Lead articles
Happy Birthday, Dear Bear Angel Knut!
5.12.2013 by Mervi, Photos by Vesa
Dear bear angel! Today would have been your seventh birthday if you had been allowed to stay with us. However, you will always live in our hearts and we keep on celebrating the miracle of Berlin every year.
Many of your friends are gathered on this special day to remember the happy times we shared with you.
[continue reading...]
Featured articles
Meet Star – the reindeer
6.12.2013 by John Gomes Star, the reindeer, is a very visible member of the Anchorage community. I happened across her and Albert ...
Happy Birthday, MonikaK
04.12.2013 by caren (Originalphotos Anita, Ilse, MonikaK&caren) HAPPY BIRTHDAY, LIEBE MONIKA K Im Nürnberger TG hat es sich in Windeseile herumgesprochen, dass ...
Lukas Geburtstag, Teil 2/Luka’s birthday, Part 2
Als wir am Sonntag gegen 11 Uhr bei den Bärchen ankamen, lief Luka auf der Anlage, Anori schlief noch. Wir ...
Lukas Geburtstag/Luka’s Birthday
Wir hatten eine gute Fahrt nach Wuppertal. Kurz vor 11 Uhr waren wir im Zoo. Hier sind unsere Geschenke. Weil ...
The Advent Adventure of the Golden Girls
29.11.2013 by Mervi, Original photos by Dumba and Monika aus Berlin, Translation into German by Caren Tosca: Ladies, rise and shine! I've ...
Tonya und Wolodja sind einfach zu süß!
27.11.2013 von Monika aus Berlin HAPPY BIRTHDAY, SWEET WOLODJA! Das ist jetzt der x-te Versuch meinen Tierparkbericht von gestern einzustellen. Leider ist ...
Monika’s birthday wishes to Aika
24.11.2013 von Monika aus Berlin Liebe Aika, heute wirst Du stolze 33 Jahre alt. Seit dem 11. Januar 1982 lebst Du nun ...
Backstage beim Tierarzt im TP Hellabrunn
24.11.2013 (D/E) by caren Am Samstag, den 23.11. hatte ich Gelegenheit zu einem Backstage Besuch in der Tierarztpraxis des Tierparks Hellabrunn. On ...
Caren's Column
Yoghi – Rolling in the First Snow 01.12.2013 (D/E)
Ein dünne erste Schneedecke auf dem großen Felsen. Yoghi wälzte sich im Schnee, mit sichtlich großem Vergnügen. Der obere Teil der Scheiben am Eisbärengehege war noch mit Eisblumen bedeckt an diesem bitterkalten Tag-
Teddybärenmutti's column
Ranzo’s winter fun 7.12.2013 – Source: The Ranua Zoo
Ranua is at the moment a real Winter Wonderland and, naturally the polar bears in the zoo are enjoying their favourite season.
News from the world of animals
Meet Luna the racer and Kali the explorer 2.12.2013 by Dave
Saturday July 13 was a perfect summer day, so I set off on a road trip to the United States to visit polar bear cubs Luna and Kali at the Buffalo Zoo.
Orsa
Polar Days in Orsa 15.11.2013 – Source: Gävledala, Sweden, Photos by Patrik Boberg
Since the climate changes don’t only affect us humans but maybe even more the nature and the animals the young students and school children from Värmland, Hälsingland and Dalarna have been visiting Orsa in order to learn more about this subject.
Gudrun's zoo reports
Sonntags-Besuch im Zoo Berlin 1.12.2013 3.12.2013
Gestern (1.12) gab es wieder einen Besuch im Zoo. Die jungen Lippenbären sind sehr damit beschäftigt, all die Baumstämme auszubuddeln.
What's up in Berlin
Der Zoo unter einer Reifdecke 27.11.2013 30.11.2013 von Monika aus Berlin
Während wir schon Stiefel tragen, laufen die kleinen Spätzchen barfuß herum. Man würde ihnen am liebsten kleine Wollsöckchen stricken. 
Nuremberg calling
Eisbär Felix – scheut er etwa das kalte Wasser? 30.11.2013 (D/E) by MonikaK, translation by caren Nasskalt und dunkel war es heute im Tiergarten und herrlich leer. Die Tiere reagieren auch auf den einzelnen Besucher, und wenn das Licht passen würde, wäre es ideal zum fotografieren. Today it was chilly, wet and dark in the Tiergarten but not crowded. The animals show reaction for [...]
The Memory Lane
Snow photos of Knut 5.12.2013 – Photos by Frans
Because Knut was born in December and he was a polar bear – now a bear angel – we, naturally, also think of snow when we think of him.
Ludmila's Column
Adventskalender 2013 1.12.2013 Gestern und heute waren wir im Zoo Wuppertal. Der Geburtstag von Luka war sehr schön. Yesterday and today we were in zoo Wuppertal. Luka’s birthday was wery nice. Luka Anori Jetzt ist das für uns normal zum Geburtstag von einem Bär in den Zoo zu fahren. Knut hat unsere Liebe zu den Eisbären geweckt. [...]
Clips from readers
Tonya benutzt Wolodja als lebendes Sprungbett! 1.12.2013 von Monika aus Berlin
Ich habe heute wieder Fotos aus dem Tierpark von der schon bekannten Knutfreundin bekommen. Es sind zwar nur 3 Fotos, aber die sind echt der Hammer!
