05.02.2009 (In English, Auf Deutsch) – Photos by Viktor

I have to admit, that today it is/was not ‘my day’ and I simply forgot that it’s Knuti’s 26/12 birthday (sorry Knuti!!). Anyway, I had decided by co-incidence to go to see Knuti. I missed four busses (one started already when I came running, two others didn’t come at all, a fourth one departed again without me, and then I had to return home for a special reason, so I lost 40 minutes in total). As weather was fine, I decided not to get nervous or in a hurry and took a small breakfast, coffee and a sandwich, near Zoo Berlin.

I entered Lions’ Gate finally appr. 09:45 a.m.. Dear Knuti did me the favour and had slept all morning, which he continued also after my arrival. Some nice Knuti-friends were present, therefore, we talked a little – just interrupted when we had to concentrate on Knuti’s moving an ear or having a peep for a second ) Possibly you will be as lucky as to discover today some very special pictures of Knuti’s ear from Birgit and/or Viktor.

When I returned from the feeding of the Famous Four at appr. 11:00 a.m., which was as beautiful to watch as always, I met Knuti in full action. He is just brimming over with life. He swam along his moat in various styles: butterfly stroke as Mark Spitz or comparable to a real dolphin (in the upward movements he came nearly completely out of the water!) or comparable to a seal or a whale, he also integrated back-flips, and he dived deep – and everything very speedy. Sometimes you were still looking to the left, when he was already nearly out of sight to the right or the other way round. Roguish Knuti! I think, sometimes he really likes to pull his visitors’ legs )

Knuti certainly made again his “Yikes! water! scenario”: He had discovered something in the water which he obviously badly wanted – but ‘no way’ to just go into the water. You know the image in the meantime, don’t you!? Finally he made an effort and jumped ‘lionheartedly’ ) into the water and pulled the three green Aussie-Dog-bowls to the water surface. Now he had really to work on getting this unhandy thing into his little pool. First he always put the ribbon part over his head. When he put up his head, certainly everything slipped away. Intelligent bear he is, he learned again something new today. Yes!, he managed it in the end! He bite either in the knot at the end of the three bowls or in the ring between the three bowls and the ribbon part or in the ribbon itself. Yeah! Done! And how proud he was. He stood up to full size, balancing the green thingy on his head.

He also played ball two times a short sequence with his visitors. One time he threw the ball nearly not only over the second fence but also over the hedge behind the visitors – nearly!
He played with four balls on his own in his moat, and also disappeared behind the scenes in its left side corner, obviously he was also very busy there )

……………………….

Ich muss zugeben, heute war nicht gerade mein Tag und ich habe doch glatt vergessen, dass Knutis 26/12-Geburtstag war (Tschuldi, Knuti!!). Durch Zufall hatte ich aber sowieso vor, heute Knuti besuchen zu gehen. Erst einmal habe ich vier (!) Busse verpasst (einer fuhr gerade los, als ich angerannt kam, zwei fielen aus und der vierte fuhr auch nochmals ohne mich los. Zu allem Überfluss musste ich dann aus einem bestimmten Grund auch nochmals zurück nach Hause und verplemperte somit insgesamt 40 Minuten). Da das Wetter sehr schön war, nahm ich mir vor, mich nicht nervös machen zu lassen oder in Hektik zu geraten und gönnte mir in der Nähe des Zoos noch ein kleines Frühstück, Kaffee und ein belegtes Brötchen.

Schließlich durchschritt ich um ca. 09:45h das Löwentor. Der liebe Knuti hatte mir den Gefallen getan, den ganzen Morgen zu verschlafen und er setzte sein Schläfchen auch fort, als ich angekommen war. Ein paar nette Knut-Freunde waren da, und so unterhielten wir uns ein bisschen – nur ab und zu dadurch unterbrochen, dass wir ein sich bewegendes Ohr bewundern mussten oder durch einen kurzen Blick, den Knuti uns zuwarf )
Wenn Ihr Glück habt, gibt es heute vielleicht ein paar ganz speziell tolle Ohrenfotos von Birgit und/oder Viktor.

Als ich schließlich gegen 11:00h von der Fütterung der „berühmten Vier“ zurückkam, die schön wie immer war, traf ich Knuti in voller Aktion an. Er sprudelt geradezu über vor Lebensfreude. Er durchschwamm seinen Graben in verschiedenen Schwimmstilen: Butterfly wie Mark Spitz oder vergleichbar einem Delfin (wobei er bei den Aufwärtsbewegungen fast aus dem Wasser abhob!) oder vergleichbar einer Robbe oder einem Wal, er baute ganz unvermutet auch immer einmal wieder einen seiner berühmten Rückwärtssaltos ein und er tauchte tief – und das alles in ziemlich rasantem Tempo. Manchmal sah man noch nach links, wenn er beinahe schon rechts außer Sichtweite geriet oder umgekehrt.

Kleiner Spitzbub Knuti! Ich glaube manchmal hat er richtig Lust, seine Besucher ein bisschen zu veräppeln )

Knuti machte natürlich auch wieder sein „Oh Gott, oh-Gott! – Wasser!-Spielchen“. Er hatte etwas unter Wasser entdeckt, was er offensichtlich dringend haben wollte – aber ‚keine Chance’, einfach eben mal so ins Wasser zu springen. Ihr kennt das Bild ja inzwischen, oder!? Schließlich fasste er sich ein Herz und sprang todesmutig doch ins Wasser, aus dem er die drei grünen Aussie-Dog-Kugeln an die Oberfläche heraufholte. Jetzt musste er sich aber wirklich anstrengen, um dieses unhandliche Ding in seinen kleinen Pool zu schaffen. Zuerst stülpte er sich immer das feste Band über den Kopf. Sowie er aber seinen Kopf hoch nahm, rutschte alles wieder weg. Aber intelligenter Bär, der er ist, lernte er heute wieder etwas Neues. Ja, er hat’s tatsächlich am Ende geschafft! Und zwar biss er entweder in den Knoten am Ende der drei Kugeln oder in den Ring zwischen Kugeln und festem Band oder in das Band selbst. Yeah! Geschafft! Und wie stolz er wieder war. Er richtete sich zu voller Größe auf und balancierte das grüne Ding auf seinem Kopf.

Er spielte auch zweimal kurz Ball mit seinen Besuchern. Einmal warf er den Ball fast nicht nur über den zweiten Zaun, sondern über die Hecke hinter den Besuchern – fast! Er spielte auch mit vier Bällen in seinem Graben und verschwand zur Abwechslung auch mal in der linken hinteren Ecke, wo er sichtlich auch sehr beschäftigt war )