Öffene Türen
May 7th, 2010 | By mervi | Category: Teddybärenmutti's column7.5.2010 von Flocke und Raspi (und Teddybärenmutti), Collages von Caren
- Lieber Raspi! Ist mein Mascara Ok?
- Lieber Raspi! Wie ist mein Lippenstift?
- Liebe Gianna? Sind die Snacksteller auf den rictigen Plätzen?
- Lieber Knut! Hast Du genaue QC gemacht. Hier ist es so warm, mann muss sehr vorsichtig sein.
- Jaa, jaa, ich habe alles kontrolliert und gegessen.
- Raspi! Sind Pforten schon offen?
- Daaaaaa!
- Ich höre schon etwas. Da kommt ein Auto. Ist er Herr Knurkozy mit Frau Knurla oder ist … sie Frau Knurkel?????
- Liebe Flocke. Es ist Onkel Sergej und Onkel Manasse… mit Manasse´s uralten pick-up Moschkwitch. Sie haben viel billiges Rotwein geholt.
- OOOOOOH , Raspi und Knut, bitte, bitte, schnell.. machen sie etwas, was….
Fuehren sie Onkel Sergej und Onkel Manasse ins Carage. Tuer genau schliessen.
- UUNSERE LIEBEEE FLOCKEEE! Du bist NERVÖS.
- Nein. NEIN, nein. Ich bin nur etwas spannend.
- Opph mein,, puuuh, die Presse ist schon hier
- Was denken Sie ueber Antibes?
- Mademoiselle Flocon.. Darf ich fragen….. ?
- Aus Maison Francaise Madame Flocke….. wann können wir Eure pinke Villa fotografieren?
- Aus Jour de Antibes …… Wann geben sie ….. wann können wir Interwju…. machen. Sie sind jetzt beruehmste Einwohner in Antibes.
- Monsieur Raspoutine….. was denken Sie ueber Antibes?
-Meine Name ist Rasputin, meine liebe Freunden nennen mich Raspi. UND meine liebe Freundin heisst Flocke… also F R Ä U L E I N F L O C K E . Später Frau Flocke.
- Monsieur Raspi! Sie sind multiltalent. Was fuer ein KUUUNST machen Sie?
- Ich mache kein Knut. Er ist mein KNUMPEL UND FREUND.
- I didn’t say Knut. I wanted to say art ..
- You mean knurt?
- Psssss. Raaspii scchh, est sehr stressvoll vor der Presse sein.
- AAACH..*DA IST TANTE CAREN!!
TAAANTEEE CAAREEN ! KOOOOMMMM SCHNÄLL. HÄÄLFEE!
- ÖÖHMPF. PRESSE!
- Unsere Pressesektärin Frau Tante Caren antwortet weiterhin. Wir feiern neues Zuhause mit unseren lieben Freunden und Fans.
Dankää hier zu sein. Bittää, Silvous pläiz.
Dear Teddybärenmutti and Caren,
I had a good laugh reading about the bears’ preparations for the grand opening party. Although I don’t know why they need snack plates – if I’m not very much misstaken there won’t be any food left after the rigorous quality controls
Anyway – I wish FloRa and their friends a marvelllous opening party!
Hugs from Mervi
Dear TBM and Caren, this is simply the best !!!! While reading, I could immediately visualize the whole situation.
Liebe Teddybärenmutti!
es hat so viel Spaß gemacht, Dein Wortspiel zwischen “unseren” Bären zu illustrieren. Mervi fragt, ob sie die Teller brauchen. Na ja, sie möchten halt mit Stil der Welt zeigen, wie sie jetzt leben.
Vielen Dank, dass Du uns durch die offenen Türen blicken läßt.
Das ist wieder einmal eine so herzliche und lustige Episode
Hugs von caren&bernd
hallo
mervi
teddybärenmutti
caren
einfach umwerfend, besonders das bild mit dem tollen geschirr, sicher meissen?
euch allen ein dankeschön
anne
TDB und Caren,
einfach herrlich, amüsant
und bei Frl. Flocke darf natürlich die Farbe pink nicht fehlen
Vielen Dank für dieses witzige “Schmankerl”
Ursi
Liebe FLOCKE – Lieber RASPI,
habt Ihr bemerkt, wie viele Steine heute Morgen und auch schon mitten in der Nacht (ja, die Sorge um Euer Schicksal raubt vielen den letzten Schlaf!) von vielen Herzen geplumpst sind? Und Ihr habt sogar schon Eure ersten Interviews gegeben! Pas mal! Macht’s gut, Ihr beiden, bleibt gesund und fröhlich. Toll ist, dass Ihr jetzt offenbar sogar wie richtige Alpinisten klettern könnt. Ihr seht so weiß super aus (eine Eurer Freundinnen hat schon nach dem Waschmittel gefragt!), aber ich hoffe, man erlaubt Euch, Euch später gelegentlich auch ein bisschen schmutzig zu machen. Tell your keepers and the responsibles of Marineland to remember: “MESSY BEARS ARE HAPPY BEARS”!
http://inlinethumb15.webshots.com/46606/1366849154068460917S600x600Q85.jpg
Liebe TEDDYBARENMUTTI (TBM),
Beim zweiten Durchlesen, fand ich Deine GhostWriter-Qualitäten noch viel besser als beim ERsten. Einfach köstlich, was Du Dir immer so einfallen lässt. Vielen Dank mit Sternchen für den erneuten Spaß.
Liebe Caren,
Deine passenden Collagen sind auch wieder der Hit. RASPIli als Hüter von Vodka, Wasser und Wein vor LEGO-Pickup-truck ist aber der absolute Knüller! Dankeschön auch Dir für den Spaß.
Dear Mervi, TBM and Caren!
Thank you for the story and collages. It is amusing and resourceful.
You are very creative Ladies.
Hugs
Ludmila
Dear TBM & caren,
Oh, what fun it is to giggle in the morning….TBM, you know the bears so well….and I love your humor….Thanks so much–and caren, your collages are amazing! And finally we have seen pictures
of FloRa…..they look just beautiful! xo k-j
Dear TBM, dear Caren
Thank you for the very funny story. You made my day.
Many hugs
Bea
Liebe TBM und Caren
Danke für diese lustige Story mit Interview und tollen Collagen.
Herzliche Grüsse
Crissi
Dear TBM ,
Very funny! Thank you for making me laugh!
Dear Caren,
Great collages as usual–the last one where the water container is very small and the vodka and red wine containers are much larger is hilarious!!
Hugs from Sarsam
Dear TBM and dear caren
I do not know what happened. My comment from yesterday is gone into the nirwana.
So once again. Thank you for the funny story. You made my day with the interview and the collages.
Many greetings
Bea
Hallo KWM – Dreigestirn MTC,
ich habe mich köstlich über die Story und die Collagen amüsiert…ganz besonders über den
den Onkel Sergej und Onkel Manasse geholt haben:-)
vielen billigen Rotwein
Lieben Dank an Euch
Alex
Einfach nur köstlich. Das ist eine sehr lustige Geschichte und könnte wirklich wahr sein.
Allen Beteiligten ein großes Dankeschön!