45.Monthbirthday

Sep 7th, 2010 | By | Category: Ludmila's Column

Am Sonntag waren wir schon kurz nach 9 Uhr im Zoo. Knut ruhte, die andere Tiere genossen auch den Sonnenschein.

On Sunday we were already shortly after 9 a.m. in the zoo. Knut rested, the other animals also enjoyed the sunshine.

Die große Bärinen bekamen die Kürbisse.

The Big Three got pumpkins

Dann fing Knut an Ball mit den Besuchern zu spielen. Erst holte Christina M. den Ball, dann habe ich mich entschlossen rüber zu klettern. Uwe stand am anderen Ende und konnte mich nicht aufhalten. So kam ich zu dem glücklichsten Moment an diesem Wochenende.

Then Knut began to play ball with the visitors. First Christina M. got the ball, then I decided to climb over the fence. Uwe stood at the other end and could not hinder me. Thus I came at the happiest moment on this week-end.


Share |

9 comments
Leave a comment »

  1. Dumba September 7th, 2010 3:04 am

    Was für eine schöne Erinnerung für Dich, die Dir keiner mehr nehmen kann. Ein schönes Foto (und ich habe auch Annemarie entdeckt – hi there!). Manchmal ist es doch wirklich ganz gut, wenn die “Engsten” ein bisschen Abstand halten, gell!?? ;-)

  2. Teddybärenmutti September 7th, 2010 9:58 am

    Lieb Ludmila!

    Danke fuer Fotos! Du hast sehr schnell zwei Fotoserien gemacht.
    Schönen Dank

    TBM

  3. mervi September 7th, 2010 6:51 pm

    Dear Ludmila and Uwe,

    What wonderful photos of Knut and the Big Three.

    Ludmila, now you’re a member of that very exclusive club ‘I played ball with Knuti’. Gongratulations! This was probably the last chance, too. Thank you, Uwe, for having your camera ready!

    Hugs from Mervi

  4. caren September 7th, 2010 9:43 pm

    Liebe Ludmila und lieber Uwe,
    ich bin von Euren Fotos richtig begeistert. Sie sind einfach wunderschön. Besonders freut es mich für Dich, liebe Ludmila, dass Du bestimmt eine der letzten Ball-Zurück-Werfer warst. Herzlichen Glückwunsch zu diesem “freudigen Ereignis”!
    Herzliche Grüße und vielen Dank,
    caren

  5. crissi September 7th, 2010 10:24 pm

    Hallo Ludmila

    Danke für die schönen Fotos vom Wochenende!
    Da habt ihr Glück gehabt, dass ihr Knut nochmal auf der alten Anlage sehen konntet.

    Liebe Grüsse
    Crissi

  6. k-j September 8th, 2010 2:33 am

    Dear Ludmila,
    How wonderful to play ball with Knuti! Thank you for the beautiful pictures. So glad you had a good time. xo k-j

  7. Sarsam September 8th, 2010 11:22 pm

    Dear Ludmila,

    Thank you for the beautiful pictures–especially of you playing ball with Knut! Delightful!!

    Hugs from Sarsam

  8. Gudrun September 9th, 2010 12:54 pm

    Liebe Ludmilla und Uwe,
    vielen Dank für die schönen Fotos von euch. Ja das mit dem Ballspielen im großen Gehege ist wohl vorbei und du kannst dich glücklich schätzen, der letzte Balljunge gewesen zu sein hi hi.
    Liebe Grüße
    Gudrun

  9. BEA September 11th, 2010 9:26 am

    Liebe Ludmila

    Danke für diesen Tollen Bericht und die schönen Fotos.
    Es freut mich,dass du mit Knut ball spielen konntest.

    LG
    Bea