Komm, komm, feine Maus

Mar 26th, 2011 | By | Category: The Memory Lane

26.3.2011 von Doro (Deutsch/English)

Gott wollte einen Zoo im Regenbogenland. Viele Tiere hatte er schon zu sich geholt – die heißgeliebten und die gequälten, geschundenen. Den besten Tierpfleger mit dem großen Herzen hatte er auch bereits engagiert.

Aber etwas fehlte noch. Er schaute den Pfleger an und sagte: Denkst du, was ich denke? Der Pfleger antwortete: Ja, Herr, ich habe auch schon daran gedacht. Er fehlt mir, und schau, was aus meinem größten Wunsch für ihn geworden ist … Aber eigentlich bin ich ja nicht so sentimental. Also lass ihn noch ein Weilchen da unten; die Menschen lieben ihn, er schenkt ihnen Freude in dieser kalten Welt. Sie würden verrückt vor Kummer.

Da müssen sie durch, sagte Gott, und gemeinsam mit dem Pfleger errichtete er ein wunderschönes Gehege. Sie häufelten Sand auf, schleppten ganze Wagenladungen voll Mulch und Mutterboden herbei („er ist ja noch’n kleenet Kind und macht sich zu gerne schmutzig”), befestigten Bäume zum Schubbern und bauten einen riesigen Graben mit kristallklarem Wasser und lebenden Fischen. Herr, sagte der Pfleger, da ist noch etwas – du weißt, was er und seine Art unbedingt braucht. Und als der Mond golden leuchtete und die Nacht erhellte, zauberte Gott dicke weiße Flocken vom Himmel.

Dann schaute er auf sein Werk und sah, dass es gut war. Er schickte eine watteweiche Wolke auf die Erde und holte den hübschesten und liebenswertesten Eisbären zu sich, den es je gegeben hatte. Und der Pfleger breitete die Arme aus und rief: Komm, komm, feine Maus, husch-husch. Und der kleine Bär mit der schönsten Verliebenase, den zauberhaftesten Ohren und dem sanftesten Blick war endlich glücklich.

Doro

feinemaus1

In English:

In the Rainbowland far, far away, God needed a zoo. He had already picked many animals – those who had been ardently loved and those who had been maltreated. Also, some time before he had engaged the services of the best keeper ever.

But something, someone was missing. He looked at the keeper and said: Do you think what I’m thinking? The keeper replied: Yes, Lord, I do. I miss him, and look what has become of my most fervent wish for him … But you know, actually I’m not that sentimental. Please let him stay on for a little while; the people love him, he brings them so much joy in a world full of pain and sorrow. If you take him now, all those humans would go crazy with grief.

It can’t be helped, God said, and together with the keeper he put up a beautiful enclosure. They heaped up lovely soft sand, carried lots of mulch and topsoil into the enclosure (“he’s still a kleenet Kind and loves to get really dirty!”), trees to rub himself dry on – and finally built a huge moat with crystal clear water and live fish. Lord, the keeper said, there’s something still lacking – you know what else is essential for him and his species. And in a moonlit, golden night, God performed his magic, and thick white snowflakes fluttered down from the skies.

Afterwards, he surveyed his handiwork and saw that it was good. He then sent a cloud, soft as wadding, down to Earth and fetched the prettiest and most endearing polar bear ever home. And the keeper spread his arms and called: Komm, komm, feine Maus, husch-husch. And the little bear with the most beautiful snout, the most enchanting ears and the gentlest eyes was happy at last.

Doro

 

Mach's gut, Knut

 

DreamTeam Together Again

Doro’s collages

Remembrance

Share |

31 comments
Leave a comment »

  1. Dear Doro,

    This is so touching, so beautiful, so comforting ….. but I’m still crying….

    Watching your lovely collages make me believe that our Knuti is happy now together with Daddy.

    However, I will never understand why they both had to be taken away far too soon….

    Soft hugs to you, dear friend, from Mervi

  2. Du fehlst mir!…

    Komm, komm, feine Maus – knutisweekly.com…

  3. Liebe Doro und Mervi,
    ich kann es nicht in Worte fassen, wie mich der Eintrag bewegt hat. Vor allen Dingen die wunderschönen Collagen treiben einem die Tränen ins Gesicht. Danke Danke Danke
    traurige und liebe Grüße
    Gudrun

  4. Liebe Doro, liebe Mervi

    Komm, komm, feine Maus……..

    Thank you for sharing this heart-touching Genesis and the Herzblut-Collagen in KWM.

    Still in tears
    Bärgit

  5. Dear Doro,
    Thank you…..beautiful….
    Soft hugs to you…
    xo k-j

  6. Liebe Doro, Liebe Mervi!

    DANKE, DANKE, DANKE.

    Bärige Hugs

    TBM

  7. Dear Mervi & Doro,
    this is SUCH a beautiful story and the collages real works-of-art! I firmly believe it DID happen like you describe it and that Knut & Thomas are together again – and nobody or nothing can ever split them again! Thanks for bringing us comfort with your lovely story and collages!
    /Lone

  8. Liebe Doro!

    Deine Geschichte und die Collagen sind einfach unglaublich schön, wahr und berührend…

    Das ist alles, was ich dazu sagen kann.

    Liebe Grüße

    Yeo

  9. Doro

    Thanks so much for thislovely piece and collages

    Lg christine

  10. DANKE…..

  11. Thank you Mervi, thank you Bärgit, thank you dear all!

    There will never ever be anyone like Knuti. He was the spitting image of his mother, and gentle like his father … His cubs would have been perfect.
    I so wish I could have gone on creating collages forever, I so wish I would have seen this lovely bear grow up, but right now, like you all, I’m drowning in an ocean of tears … Still, we have much to be grateful for. All these years we have been watching a miracle. And the memories remain.

    Hugs from
    Doro

  12. Liebe Doro,
    vielen Dank für Deine wunderschönen Geschichte mit den liebevollen Collagen.
    Liebe Grüße,
    Annemarie

  13. Man hört es direkt, ganz deutlich: Komm komm, feine Maus… Als sei das gestern gewesen, liebe Doro.
    So liebevoll und schön.

    Liebe Mervi,
    thank you very much for going on with KWM!

    Liebe Grüße Euch Beiden!
    Goldie

  14. Liebe Doro,

    ich kann nur schreiben ………danke ! Mir kullern nur die tränen……….

    liebe grüße
    marionK.

  15. Liebe Doro,

    Very nicely recounted, extra-specially illustrated.

    Hugs, Tish

    PS: I peaked into your shoebox, and was delighted with all your colorful collages. I must go back and pore over them.

  16. Liebe Doro, liebe Mervi,

    eigentlich fehlen mir die Worte um auszudrücken wie sehr mich diese Collagen und die Geschichte bewegt hat (wässrige Augen inklusive….) und desshalb einfach nur DANKE…

    Ursi

  17. Dear Doro and Mervi!
    Thank you for the nice story.
    Hugs
    Ludmila

  18. Zaubrisch schön, ein trauriges Danke von

    anne

  19. Dear Doro,
    Thanks so much for your pictures. They are beyond words. Even now, a week later, they still make my eyes tear up.

    Hugs from afar,

    Gabi

  20. The Dream Team together… it is our comfort…
    thank you Doro and Mervi.
    Bear hugs

  21. Doro and Mervi,
    The story and collages are beautiful, just like Thomas and Knut.
    Thank you so much.
    Vicki

  22. Liebe Doro!

    Ich habe soeben diese Seite gefunden – die Tränen laufen noch immer, auch
    wenn ich Knut niemals real erleben habe dürfen.
    Trotzdem war er von Beginn weg in meinem Herzen und das wird auch so bleiben!

    traurige Grüße aus Österreich
    Kiwi

  23. Liebe Doro
    Dieser unfassbare Abschied ist in wunderbare Bilder gefasst. Aber genau dieses :Komm komm kleine Maus… ist das einzig tröstliche. Nun sind sie wieder vereint, allein das zählt, sonst könnte man es nicht ertragen.
    Diese Liebe und Verbundenheit war einmalig.
    Liebe Grüße Heidi

  24. Dear Doro

    Thank you. It is a wonderful goodbye. I am crying (again).

    Hugs from Copenhagen
    Inge

  25. Thank you Mervi, I cried again when I read your story, but they’re happy tears . At last, Knut will be happy with Thomas again, this time will last forever, no one can separate. See you on heaven in the future, Knut.

  26. Doro,

    What a sensitive tribute to Knuti and Thomas! I am moved to tears to see how gently you you articulated the story in my own mind through your photos, artwork and words. Somewhere in our hearts, even as we grieve for Knut’s physical passing, we know that he’s happy and at peace now and experiencing some of these surreal and evocatively beautiful scenes you have created….you may have been inspired on a deeper inner level by Thomas, because we are interconnected at the highest level of existence.
    Thank you for this healing collage and lasting reflections of this miracle we know as Knut. He is always in my heart.

  27. Dear Doro,

    Absolutely perfectly beautiful. Thomas and Knut were meant to be together and now they are–forever.

    Thank you very much,
    Sarsam

  28. Dear Doro…

    Thank you for the beautiful words and the collages… even though I have once again dissolved into tears. The thought of our precious Knut being reunited with his beloved Papi is comforting; in fact, when I heard the terrible news, that was the first thing that went through my head: Knut is with Thomas now.

    How very blessed we all were to have this wonderful creature in our lives…

    Susan

  29. This is the most beautiful tribute to Knut and Thomas I have seen so far. It is so touching!
    Thank your so much!
    Love, Jeannetta

  30. DORO: I cry but they are tears of joy. Thank you for putting together the heartfelt tribute to sweet Thomas and Knuti. The word MIRACLE seems to fit so well as Knuti was a miracle that touched all our lives. I know that this is a once in a lifetime happening and I am so proud to have been part of it. Thank you, Doro!!!
    Big Hugs,
    Eva

  31. Liebe Mervi,liebe Doro

    Die Collagen drücken das aus wie wertvoll Eisbär knut und Thomas Dörflein waren.Danke dafür!!

    Wenn es eine Welt da draußen gibt dann wünsche ich Ihnen beiden das sie vereint und glücklich sind.

    LG Erika