La Palma, Los Tilos in März 2018

Apr 27th, 2018 | By | Category: Ludmila's Column

Ende März haben wir eine Woche auf der Insel La Palma verbracht. Unser Hotel war im kleinen Ort Los Cancajos. Man kann aus diesem Ort in die Hauptstadt der Insel zu Fuß laufen.
Unser Hotel.
At the end of March we spent a week on the Island La Palma. Our hotel was in the small village Los Cancajos. It is possible to walk from Los Cancajos to the capital of the Island.
Our hotel.

DSC_0304

DSC_0305

Die Küste besteht aus den Lavasteinfelsen.
The shore consists of lava stones.

DSC_0271

DSC_0231

DSC_0256

DSC_0243

DSC_0217

DSC_0272

DSC_0225

Es gibt auch einen Strand mit dem schwarzen Lavasand.
There is a small beach with the lava sand too.

DSC_0283

Wir waren viel wandern. Am ersten Tag waren wir im Lorbeerwald Los Tilos. Es ist alles üppig grün. Am Anfang der Wanderung haben wir einen Wasserfall besucht.
We hiked each day. At the first day we visited the laurel forest in Los Tilos. It is opulent green there. At the beginning we walked to a waterfall.

DSC_0009

DSC_0011

DSC_0012

DSC_0034

DSC_0040

DSC_0057

Danach sind wir dem Pfad durch den Wald gefolgt. Leider endete der Weg auf dem Aussichtspunkt, der weitere Weg auf den Berg war gesperrt.
Then we followed the path through the forest.  Unfortunately, the path ended at the mirador. The path further up the mountain was closed.

DSC_0082

DSC_0088

DSC_0083

DSC_0084

DSC_0095

DSC_0096

DSC_0097

DSC_0098

DSC_0106

Gänsedistel/Sow-thistle

DSC_0107

Kanaren-Buchfink/Canarian chaffinch

DSC_0156

Nach der Wanderung sind wir zum Ort San Andres gefahren. Wir haben große Bananenplantagen gesehen.
Then we drove to the village San Andres. We passed huge banana plantations.

DSC_0184

DSC_0183

In San Andres steht eine Kirche, gebaut im Kanarischen Stil.
There is a church in Canarian style in San Andres.

DSC_0211

DSC_0206

DSC_0194

DSC_0193

Share |

7 comments
Leave a comment »

  1. Dear Ludmila and Uwe
    We are so fortunate to be able to come with you on your trips. The photos this time are fascinating for both the buildings and the natural scenery. A tropical paradise, but also with the volcanic rocks an island in the stormy Atlantic. All the best

  2. Liebe Ludmila, lieber Uwe!
    Vulkaninseln wie die Kanaren sind voller Gegensätze, die sich aufs Schönste ergänzen: zugleich schroff und wild mit tiefschwarzen Felsen, menschenfeindlicher Ödnis und stürmischer See ringsum, aber auch intensiv grün und fruchtbar, mit wundervoller Tier- und Pflanzenwelt.
    Ich hoffe sehr, dass diese Schönheit auch in Zukunft geschützt und erhalten wird!

    Eure Bilder, ob Detailaufnahmen von wundervollen Blüten, oder die grandiosen Landschaftsaufnahmen sind herrlich und wecken das Fernweh auf fast schmerzhafte Weise.
    Danke fürs Zeigen.

    Liebe Grüße
    Anke

  3. Dear Ludmila & Uwe,

    Thank you for taking us along
    with you to this beautiful island!

    xo k-j

  4. Liebe Ludmila

    Der Lorbeerwald hat eine interessante Vegetation.
    Die großen Farne haben mir besonders gefallen.
    Schade, dass ihr nicht weiter gehen konntet.
    Die Kirche ist hübsch.

    Herzliche Grüße
    Chris 🙂

  5. Dear Ludmila and Uwe,

    Los Concajos seems to be a picturesque village with cosy looking small houses and magnificent surroundings.

    The shore of lava stones looks like a moon landscape. A bit frightening but very beautiful.

    Again I’m lifting my hat for your hiking in the challenging nature. Thank you for inviting us along!

    Hugs from Mervi

  6. Liebe Ludmila!

    Schön habt ihr es wieder gehabt, kein Wunder, dass ihr so gerne dort Urlaub macht.

    Liebe Grüße, Erika

  7. Liebe Ludmila und lieber Uwe,
    das sieht aus wie im Urwald und ich bewundere wie viel ihr durch erwandern ansehen könnt.
    Vielen Dank war schön und interessant diesen Dschungel Los Tilos durch eure Augen zu sehen.
    Liebe Grüße Moni K