Vera und Charlotte im Tiergarten Nürnberg am 25.11.2018

Nov 26th, 2018 | By | Category: Ludmila's Column

Am Sonntag, den 25.11.2018, haben wir einen sehr schönen Tag mit MoniK im Tiergarten Nürnberg verbracht. Vera und Charlotte hatten am 21.11.2018 ihre Geburtstage gehabt. Wir haben für sie 2 Pylonen mitgebracht. Charlotte war draußen, Vera war nicht in Sicht. Der Pfleger hat jeder Bärin einen Pylon zugeworfen. Vera hat das gehört und kam gleich raus. Charlotte hat ihren Pylon geholt und hat ihn gleich Vera gezeigt.
On Sunday, 25.11.2018, we spent a wonderful day in the Tiergarten Nuremberg with MoniK. Vera and Charlotte had their birthdays on 21.11.2018. We brought them 2 pylons. Charlotte was outside, Vera was inside. The keeper threw the pylons to each bear. Vera heard this and came out. Charlotte took her pylon and showed it Vera.

Charlotte

DSC_0120

DSC_0125

DSC_0145

DSC_0158

DSC_0182

Vera

DSC_0192

DSC_0153

Vera ist nicht in das Wasser gegangen um den Pylon zu holen, aber sie blieb draußen. Charlotte spielte.
Vera did not go into the water to fetch the pylon, but she stayed outside. Charlotte played.

DSC_0198

DSC_0201

DSC_0208

DSC_0245

DSC_0257

DSC_0280

DSC_0294

DSC_0315

DSC_0336

Bei der Fütterung bekamen Vera und Charlotte reichlich Fleisch.
At the feeding Vera and Charlotte got big pieces of meat.

DSC_0615

DSC_0627

DSC_0632

DSC_0634

Share |

7 comments
Leave a comment »

  1. Hallo Ludmila

    Charlotte hat sehr schön mit dem Pylon gespielt.
    Auch die große Kugel hat sie geschickt bewegt.
    Vera schaute sich das Spiel an.
    Beide sehen gut aus. 🙂

    Liebe Grüße
    Chris 🙂

  2. Liebe Ludmila und lieber Uwe,
    Vera ist zur Zeit sehr wasserscheu und so ein Pylon im Wasser reizt sie leider gar nicht.
    Charlotte spielt immer gerne und sie hat uns da auch nicht enttäuscht.
    Danke Euch, war ein schöner Tag den wir zusammen verbracht haben.
    Liebe Grüße Moni K

  3. Liebe Ludmila, lieber Uwe!
    Ich freue mich für Euch, dass Ihr mit MoniK einen schönen Tag im Nürnberger Tiergarten gehabt habt, dass sich Charlotte, im Gegensatz zu ihrer Mutter, so spielfreudig gezeigt und Euer Geschenk entsprechend gewürdigt hat. Es gibt ja nichts Schöneres für den/die Schenkenden.
    Ihre Fotos mit dem Pylon sind herrlich.
    Ich bin froh, dass Charlotte eine schöne Anlage zur Verfügung hat, solange sie noch in Nürnberg ist und bin gespannt, wie es dort mit den Eisbären weitergeht.
    Ich wünsche Vera und Charlotte jedenfalls nur das Allerbeste!.

    Dass sogar Eisbären ab und an wasserscheu sind, haben wir schon des Öfteren erlebt.

    Liebe Grüße
    Anke

  4. Dear Ludmila and Uwe,

    What a fantastic day you had in Nuremberg with Moni, Vera and Charlotte!

    There’s no doubt Lottchen was delighted to receive the nice birthday present. She certainly showed you how much she loves it. 🙂 I had many good laughs watching the photos. 🙂

    Vera was not in a playing mood but I’m sure she’ll be playing with her pylon soon, too.

    Both bears look very beautiful and healthy – a pleasure to see!

    Thank you so much for this report of two charming polar bear ladies!

    Hugs from Mervi

  5. Liebe Ludmila,

    es ist schön, dass ihr Charlotte und Vera zu ihrem Geburtstag besuchen konntet und auch ein schönes
    Treffen mit MoniK hattet.

    Charlotte war eindeutig erfreut über euer Geschenk. Vera muss erst ihre Wasserscheu überwinden, kann aber auch an Land damit spielen.

    Beiden Bären wünsche ich alles Gute und vor allem Charlotte bald eine
    altermäßige Spielgefährtin/ten.

    Dir vielen Dank und liebe Grüße!
    Britta-Gudrun

  6. Da sind ein paar top-gelungene Schappschüsse dabei. Besonders gefallen mir:

    – Milady CHARLOTTchEn beim lässigen Aufhängen des VerkehrsPylons an einem Eckzahn 🙂
    – das Ansetzen desselben zum Wurf mit den nach vorn zeigenden Tatzen 🙂
    – das zufriedene dem gerade abgeworfenen Pylon Nachsehen 🙂
    UND – ganz großartig:
    – das Spielen mit dem schwarzen, sichtlich schweren Ball und dabei um sich Strudel erzeugend,
    von oben aufgenommen. Die Deko der Herbstblätter im unteren Teil des Bildes gibt der Gesamtwirkung
    noch dn letzten Schliff! . . . Applaus!
    – Und: natürlich auch nicht zu vergesse :-)n, das Bild fas ganz unter Wasser mit Pylon
    (echte Konkurrenz zu dem von SISU aus RANUA gesandten Bild mit dem ‘Biber als Flunder’
    ganz unter Wasser/Eis)

    Danke für Bericht und Zeigen, lieber/LUMILA und UWE.

  7. Liebe Ludmila!

    Da habt ihr drei ja mit den beiden Ladies einen schönen Geburtstag gefeiert! Danke fürs Zeigen, es macht Spaß, Charlotte beim Spielen zuzusehen.

    Liebe Grüße, Erika

Leave Comment