Milana and Sprinter – a love affair in Hannover

Mar 14th, 2019 | By | Category: Featured articles

14.3.2019 von/by Annemarie

Als ich vor kurzem (19.2.19) den Zoo Hannover besuchte, da ging ich gleich zum “Yukon Bay”, wo die beiden Eisbären-Männer Sprinter, Nanuq und ihre Freundin, die junge Milana, ihr Zuhause haben. In der vergangenen Zeit hatte sich Milana hinter den Kulissen für Sprinter entschieden. Jetzt wird für Nanuq eine neuer Zoo gesucht, wie man berichtete.

Ich war froh, Milana und ihren Auserwählten auf dem großen Hafengelände beobachten zu können. Ab und an gab es zarte Begegnungen an Land. Aber im Wasser, da ging es heftig zu, so dass das Wasser nur so spritzte. Ab und an rettete sich Sprinter an Land und atmete tief durch. Aber Milana lockte ihn wieder ins Wasser. Nach der Fütterung am Nachmittag wurden sie in ihren Stall gelassen, den dann sollte Nanuq die Gelegenheit bekommen, an die frische Luft zu gehen.

When I recently visited the Zoo Hannover (19.2.19), I went straight to the “Yukon Bay”, where the polar bears Sprinter, Nanuq and the young girl from Russia, Milana, have their home. In the past, Milana had chosen Sprinter as her friend behind the scenes. Now, the Zoo is looking for a new zoo for Nanuq, they reported.

I was glad to see Milana and Sprinter in the big harbor area. From time to time there were gentle meetings ashore. But in the water, they played wish such energy that that the water just splashed. From time to time Sprinter ‘saved’ himself ashore and took a deep breath. But Milana lured him back into the water, again and again. After the public feeding in the afternoon, they were left in their stable and Nanuq was given the opportunity to go out in the fresh air.

The beautiful Milana was born in 2009 in the Moscow Zoo. Her parents are Simona and Wrangel. In 2017 she came to Hannover and charmed everybody.

Sprinter came to Hannover from Rhenen where he was born in 2007. His parents are Freedom and Viktor.

 photo 33279554868_d23657ffdb_z.jpg

 photo 33274111308_f8e21739cc_z.jpg

 photo 33452287028_9a79e37442_z.jpg

Sprinter und Milana tobten durch das Wasser. Sprinter zwickte sie viel in ihren Nacken, was ihr aber anscheinend gar nichts ausmachte.

Sprinter and Milana ‘sprinted’ through the water. From time to time Sprinter pinched her neck, which did not seem to bother her much.

 photo 32386627767_b2f6539ccb_z.jpg

 photo 33273949748_f6ec59bf0a_z.jpg

 photo 40363462843_dd38740933_z.jpg

 photo 47096939782_8645aec899_z.jpg

Milana hat mich oft an Knut erinnert, der auch gern so nett posierte.

Milana often reminded me of Knut, who liked posing so nicely.

 photo milana2.jpg

 photo milana3.jpg

 photo milana4.jpg

Sprinter spielte auch gern allein – mit der Hafen-Boje.

Sprinter also liked to play alone – with the harbor buoy.

 photo Sprinter1.jpg

Bye bye!

 photo 46414672355_dc2c598ce4_z.jpg

Das Album

Tags:
Share |

9 comments
Leave a comment »

  1. Dear Annemarie,

    No wonder Sprinter has fallen in love with sweet Milana – and vice versa! They are both such beautiful polar bears and they’ve really ‘found each other’.

    I can imagine it was a great pleasure for you to visit the Yokon Bay in the zoo and admire our white fluffy giants.

    Of course, you saw even other wonderful animals as I could see in your photo album.

    Thank you so much for this charming report!

    Hugs from Mervi

  2. Liebe Annemarie,

    tja, in der Tierwelt treffen offenbar die Damen die 1. Wahl und zeigen dies auch sehr deutlich,
    indem sie die “sportliche” Tauglichkeit des Erwählten auf die Probe stellen. Milana ist aber auch eine ganz besonders hübsche und mollige Bärin, der keiner widerstehen kann.
    Ich bin allerdings überrascht zu hören, dass Sprinter schon 11 Jahre ist – fast schon ein eingefleischter Junggeselle, der bisher nur Männerfreundschaften kannte, eben mit Nanuq, der nun in der Zweierbeziehung stört, das tut mir schon fast etwas leid, denn ich mochte die Männer-WG der beiden sehr. Waren in der Männer-WG nicht sogar schon mal drei Bären?

    Nun warten wir mal ab, wie sich die Liebesgeschichte weiter entwickelt.

    Vielen Dank für deinen ausführliche Bericht und die schönen Fotos!
    Liebe Grüße
    Britta-Gudrun

  3. Liebe Annemarie

    Danke für den schön illustrierten Bericht aus Hannover ! 🙂
    Milana und Sprinter sind ein tolles Paar, die ausgelassen spielen.
    Hoffen wir, dass für Nanuq ein passender Zoo gefunden wird. 🙂

    Herzliche Grüße
    Chris 🙂

  4. Liebe Annemarie!
    Schön, dass Du Milana und Sprinter besucht hast. Sie verstehen sich wirklich gut. Neben Sprinter sieht Milana klein aus. Sie ist aber sehr rund und hat ein schönes Fell.
    Hugs
    Ludmila

  5. Liebe Annemarie!
    Danke für Deinen informativen Bericht und die lebendigen Fotos dieses neuen Liebespaares in der Zoo – Eisbärenwelt.
    Milana ist eine rundliche, lebenslustige und selbstbewusste Schönheit. Sie wird ihre Gründe haben, warum sie sich für Sprinter entschieden hat. Ob er wirklich ein Glückspilz ist, wird sich zeigen, wenn der erste Nachwuchs da ist…
    Ich kann mir nicht helfen, mir tut es leid um diese besondere Bärenfreundschaft zwischen Sprinter und Nanuq, besonders aber für Nanuq, der nun gehen muss. Auch ich hoffe, dass sich ein gutes(!) neues Zuhause für ihn findet.
    Ich wünsche Milana, Sprinter und Nanuq viel Glück für die Zukunft!

    Danke außerdem für Dein schönes Album mit vielen tollen Aufnahmen, z.B. die des Steppenbussards. Hätte ich die Info nicht gelesen, hätte ich ihn für einen Adler gehalten.
    Das Murmeltier vor der Höhle sieht noch ein bisschen müde aus.

    Liebe Grüße
    Anke

  6. Liebe Annemarie,

    das ist ja eine Überraschung. Du warst in Hannover, und hast auch noch so schöne Bilder mitgebracht. Das solltest Du öfter mal machen.

    Da hattest Du wohl volles Programm, wenn ich mir das Album so ansehe. Flugshow, kommentierte Fütterungen, und ganz viel Eisbären gucken. Und das alles an einem Tag.

    Sprinter und das kleine Pummelchen Milana haben viel Spaß miteinander, wie man Deinen Bildern entnehmen kann.
    Mir tut Nanuq auch ein bisschen leid. Ich hoffe auch, dass er in einen schönen Zoo mit netter Gesellschaft kommt. Allerdings gibt es ja so viele männlichen Eisbären, die schon auf einen schönen Platz warten. Bei den Mädels sieht es nicht anders aus.

    Danke Annemarie für Deinen Bericht und den wunderschönen Fotos. Bis bald.

    Liebe Grüße
    Monika

  7. Welch erfreuliche Überraschung, von Dir, liebe ANNEMARIE-BERTA, in ‘KWM’ einen komplett eigenen Zoo-Besuchs-Bericht MIT Fotos zu entdecken. Sehr gut ist er Dir gelungen. Vielen Dank für Bericht wie für die Top-Fotos!

    Nicht nur Nr. 45 scheitn die Vorzüge von slawischen/östlichen Schönheiten zu schätzen zu wissen. Auch SPRINTER hat guten Geschmack bewiesen, indem er auf die Avancen der hübschen MILANA eingegangen ist.

    Es ist immer wieder frappant, diese teilweise extremen Größenunterschiede zwischen den imposanten Eisbär-Männern und den charmanten EisbärFrauen/Mädchen zu sehen (tolles Bild):
    https://i299.photobucket.com/albums/mm316/knutitours/Germany/33273949748_f6ec59bf0a_z.jpg

    Das Bye-Bye-Bild zum Schluss ist nochmals besonders ansprechend! 😉 🙂

    PS:
    Hast Du NANUQ währende Deines ganzen Besuchs nicht einmal zu Gesicht bzw. vor Deine Kamera bekommen? Oder ist er das im 3. Bild im Album? . . . . Mit dem Adler-Foto ist Dir ein richtiges Star-Foto gelungen. Kompliment!

    Thanks to you, dear MERVI, for the editorial side of the work 🙂

  8. Liebe Annemarie,
    die Chemie muß stimmen und das scheint bei Milana und Sprinter zu sein.
    Milana ist eine ganz süße Bärin und sie hat Sprinter gut im Griff.
    Nanuq wird gehen müssen und ich bin gespannt in welchen Zoo er Eisbärinnen beglücken darf.
    Danke Dir, schöne Bilder und die Flugshow mit Schleiereule ist ganz besonders.
    Liebe Grüße Moni K

  9. Dear Annemarie
    Thank you for taking us along to Hannover.
    Sprinter looks so much like Victor already. Milana is such a gorgeous fluffy Russian bear. I am not surprised that they are a good combination.

Leave Comment