A family day in the water

Jul 14th, 2019 | By | Category: Novosibirsk

14.7.2019 – Photos by Anna Novikova

Mornings are the times when plans for the day are made. So even in the Zoo Novosibirsk. Gerda has closed the milk bar after giving Nordi and Shauna their breakfast. It looks like they ate a lot! ­čÖé


The first visitors have arrived and the polar bear family is watching them with great curiousity.


One of the twins is giving a standing ovation to the public. ­čÖé


Dear children, it’a lovely day ……


…. let’s check how the water feels today. We can even see ourselves in the ‘mirror’ so we can make sure we all look presentable.


Gerda invites the kids to join her in the water.


A flying cubbie. What elegance, what grace!


Gerda looks so happy with her lovely twins.


A nice bath in the cool water with the kids – what more could a polar bear mama wish …. Well, a nice snack every now and then wouldn’t do any harm ….. ­čÖé



Is this a block of ice or …..??


Hi Sis, did you find anything?


Oh yeah, I found something! I hope I can break it!


It’s wise to take the treasure to a safe place!


Oh bear, so many toys in many different sizes! It’s so difficult to choose.


Which toy is yours? Which is mine?


There are no arguments this time.


Mama, can I have a ride on your back?


Well, no mama back riding today so I focus on artistic swimming!


There are lots and lots of photos of the polar bear family in Novosibirsk so, please, stay tuned – there’s more to come! Dasvidaniya!

Share |

Leave a comment »

  1. Dear Anna and Mervi!
    What a wonderful little family!
    Thank you for these cute impressions. Mervi, your subtitles are humorous and exacty fitting as always!

    All photos are fabulous but It┬┤s especially great to see one of the cubs standing upright or a little bear flying.
    I┬┤m glad there are a lot of toys and a ball for each of the bears, two smaller for the cubs and a big one for their beautiful and proud mother.
    Obviously this polar bear family enjoys to play together in the ditch and they are looking good meanwhile.


  2. Dear Anna!
    Thank you for the wonderful pictures of Gerda and her kids. The flying cubbie is great. The familie has many toys in the water.

  3. Liebe Mervi,
    liebe Anna,

    das sind wieder ganz tolle Fotos von Mama und ihren s├╝├čen Twins.

    Auf dem zweiten Foto sieht es so aus, als w├╝rde die drei bei einem Schwimmwettbewerb auf das Startzeichen warten.
    Das kleine stehende B├Ąrchen ist auch putzig anzusehen.

    Inzwischen haben die B├Ąren auch mehr Spielzeug in ihrem Gehege. Sehr sch├Ân.

    Danke und liebe Gr├╝├če

  4. Liebe Anna und liebe Mervi,
    die Kinder von Gerda sind soooo niedlich und Mamma Gerda ist auch eine Eisb├Ąrensch├Ânheit.
    Ganz sch├Ân gewachsen sind die Zwillinge und jetzt sind es auch schon perfekte Wasserb├Ąren.
    Vielen Dank, macht immer Freude diese nette kleine Familie zu sehen.
    Liebe Gr├╝├če Moni K

  5. Ich freu mich auch immer sehr ├╝ber berichte dieser lieben kleinen Familie!

    LG Brigitte

  6. Dear Anna
    Gerda, Nordi und Shauna are just so gorgeous. Your photos and Mervi’s words have given them a special place in our hearts. They looks so beautiful all standing together.

  7. Und hier geht’s gleich super-niedlich weiter.

    Liegt es nun an ANNA, der talentierten Eisb├Ąren-Fotografin oder an den drei B├Ąren selbst, dass sie alle Drei immer so wahnsinnig ansprechend und liebenswert r├╝berkommen?

    Wie auch immer: mir gehen wirklich die passsenden Adjektive aus, um all die sch├Ânen Fotos und Szenen zu kommentieren. . . . Das ist aber eigentlich ja auch gar nicht n├Âtig, weil MERVI diesen Part ja lleine schon ├╝berausreichend ausf├╝llt – zu unser aller Vergn├╝gen:

    Tank you, dear ANNA! Thank you, dear MERVI!

  8. An ‘MONIKA aus BERLIN’:

    Deinen Vermerk: “Auf dem zweiten Foto sieht es so aus, als w├╝rden die drei bei einem Schwimmwettbewerb auf das Startzeichen warten. . . !” finde ich so passend wie die Faust aufs Auge! . . . Klasse beobachtet!

  9. Thank you very much dear Mervi and Anna.
    Best wishes to Gerda, Nordi and Shauna.

  10. Was gibt es Sch├Âneres als einen Badetag mit der Mama! Danke f├╝r die bezaubernden Bilder.

    Liebe Gr├╝├če, Erika

    P.S. Habt ihr schon die Bilder von unserem neugeborenen Elefantenmaedchen in Wien gesehen – total suess und patschert!

  11. Dear Erika,

    I’ve seen photos of the sweetie! I wish the newborn ‘lolifantje’ all the best!