The happy trojka in Novosibirsk

Oct 22nd, 2019 | By | Category: Novosibirsk

22.10.2019 – Photos by Arkadij Laptenko

Hello from Novosibirsk, dear readers of Knuti’s Weekly! Maybe you already know me – My name is  Gerda and I’m the proud mother of the sweet polar bear twins Shauna and Nordi.

72939755_2242774965830838_2588480225549484032_o

My kids will soon celebrate their first birthday. As you can imagine it’s been quite a busy year for me raising the sweeties.

73046004_2254153761359625_1812202235833090048_o

I love to spend time with Shauna and Nordi ….

72215867_2260226440752357_8145636795212627968_n

.. even if it sometimes means I have to act as a ‘referee’ in an ice hockey game. 🙂

71184620_2235160223258979_5691128178857213952_o

Well, I don’t send them to a penalty box but as their mother I must some take action anyway.

72348728_2260227950752206_913426002103762944_o

OK, kids! It’s time to calm down!

72652340_2238873309554337_2524840093101850624_o

This is not as bad as it looks. The kids are only measuring their mouths. 🙂

71202802_2235160196592315_2685293233692475392_o

Soon they’re the best friends again!

71496922_2242773309164337_6782257542299910144_o

Shauna and Nordi are almost fully educated now so I can take things more easily and only ‘supervise’ their games.

Sharing the toys is important so I’ve tried to make them understand that.

73495238_2260226867418981_2180619840379682816_o

I’m glad to notice they seem to have learnt the lesson!

72225400_2260226937418974_4544746586592247808_o

A little encouragement is important, too! A kiss on the nose is always appreciated.

72791328_2260227290752272_226963672696619008_o

The twins can be rather annoying, too, from time to time. Sometimes they tell me my boomsie is dirty, sometimes – like here – they tell me I need a pawicure …. 🙂

72628428_2260226620752339_5924254820385947648_o

The moments with my twins are very precious to me but I also enjoy some moments just for myself.

71471382_2242773329164335_4135294735650652160_o

Luckily Shauna and Nordi can entertain themselves now so I can relax …. although I can’t help keeping an eye on them almost all the time. I guess that’s what every mother does ….

71559044_2242773829164285_4792158139023622144_o

72682573_2260227910752210_7324567695372845056_o

Sometimes my babies even think I’m a furry bed ….

71114888_2235161356592199_7489710051192471552_o

…. but I love it! Who wouldn’t???

71173389_2235161389925529_8678796975727968256_o

Yes, my twins have grown but they’re still my little babies. In the wild I would have to teach them how to hunt their food but here I don’t have to do that.

Anyway, so far mama’s milk bar is their favourite ‘hunting ground’. 🙂

71701824_2238873089554359_2093475984735993856_o

Finally I want to show you a couple of nice family portraits.

72368087_2260226114085723_8149457589529214976_o

72378656_2260226267419041_1286266216079425536_o

My sweet cubbies. One just can’t but love them!

72543078_2260225897419078_424252922423934976_o

Mama! It’s time for a nap!

71950073_2238873126221022_921009995225497600_o

I’d better join my kids so bye-bye for now but we’ll be back!

Tags:
Share |

11 comments
Leave a comment »

  1. Freu mich wieder über alle schönen Fotos dieser lieben kleinen Familie!

    LG Brigitte

  2. Dear Arkadij!
    Again you took fabulous photos of beautiful Gerda and her frisky kids. Thank you so much!
    It´s a pleasure and a relief to see this little family doing so well though their enclosure is not really what we want for them… But obviously they are happy together.
    I liked especially Gerda as a peacemaker and the family portraits. The cubs are so cute and charming.

    Mervi, your subtitles are well fitting again and half the story.

    Hugs
    Anke

  3. Liebe Mervi,

    ja, Mütter können allerhand aus dem “Nähkästchen plaudern”, vor allem bei so
    wilden Rangen wie mit Shauna und Nordi.
    Die Spiele und Rangeleien der Bärenkinder unterscheiden sich nicht viel von
    denen menschlicher Kinder, wo die Mütter auch immer Streiteren schlichten muss
    und sich wie Gerda manchmal als Domteur vorkommt.

    Heute ist wieder ein Bild schöner als das andere und so passend untertitelt von dir.
    Deine Erzählweise aus Sicht der Bärenmutter hat wieder viel Spaß gemacht – vielen Dank!

    Herzliche Grüße
    Britta-Gudrun

  4. Entzückende Kinder und eine
    treusorgende Mutter. 🙂
    Sehr schöne Bilder !

  5. vielen Dank für die Schönen Fotos ist immer Schön zusehen wie Sie grösser werden. Mann kan nur Hoffen das Die beiden noch lange zusammen Sein Können, Nicht wie Schilka und Rostik die nach einem jahr von Gerda Getrend wurden. Viele grüsse nach Siebirien wo der Winter bald Kommt.Hans Odermatt

  6. Trotz suboptimaler Unterbringung ist diese Eisbärenfamilie einfach ‘herzig’!
    Alle Bilder und die Texte sind wie immer schön – besoders gefallen tut mir hier das letzte:
    so was von fluffig-kuschelig (obwohl wir längst wissen, dass sie das eigentlich gar nicht sind.
    Wenn man sie aber so SIEHT, möchte man sie einfach nur knuddeln, die schöne GERDA und ihre niedlichen Kinder!

    DANKE.

  7. Dear Mervi and Arkadij
    The fate of all Polar Bear cubs in Zoos is a worrying one, especially at there is no way to transfer Polar cubs to the excellent Zoos in the USA where they need them.
    In the meantime we have been lucky to follow Gerda’s beautiful cubs here.

  8. Liebe Mervi und lieber Arkadij,
    einfach nur zum verlieben diese Bären und leider auch hier werden sie viel zu schnell groß.
    Vielen Dank, sehr schöne Bilder und Mervi hat Gerda die Worte perfekt ins Maul gelegt.
    Liebe Grüße Moni K

  9. Mama Gerda hst ihre Sache toll gemacht und kann wirklich stolz auf ihre Beiden sein.
    Danke fuer diese wunderschoenen Bilder.

    Liebe Gruesse, Erika

  10. dear Arkadij
    thank you for your lovely pictures from Novosibirsk, I am glad to see, Gerda and her sweet cubs are doing fine
    dear Mervi thank you so much for sharing these wonderful pictures with us and your words, what a great entertaining, it is always like the bears would speak to us, so sweet
    dear greetings and big paw waves
    Filomena

  11. Liebe Mervi,

    danke für die wieder sehr schönen Bilder von Gerda und ihren schon mächtig gewachsenen Kids.
    Ihr “Gehege” scheint ja nicht wirklich sehr groß zu sein. Meistens sieht man nur Bilder, die sie in dieser Ecke zeigen. Ich hoffe, sie haben auch so viel Platz, dass sie sich mal rennen können. Aber wenigstens haben sie einige Bälle im Wasser.

    Liebe Grüße
    Monika

Leave Comment