Milana und das Kind am 22.05.2020

May 25th, 2020 | By | Category: Ludmila's Column

Nach der Himmelfahrt haben wir wieder den Zoo Hannover besucht. Wir sind erst zu den Eisbären gegangen. Milanas Tochter hat leider noch keinen Namen. Das stört dem lebhaften Kind nicht. Sie spielt gern mit der Mutter. Milana ist sehr geduldig.
After the Ascension Day we visited the Zoo Hannover again. First we went to the polar bears. Unfortunately Milanas daughter has still no name. That doesn’t bother the lively child. She likes playing with her mother. Milana is very patient.

DSC_6317

Ich glaube, Milana wollte sich entspannt den Rücken am Stein reiben, aber die Tochter wollte spielen und kämpfen.
I think Milana wanted to rub her back against the stone in a relaxed manner, but the daughter wanted to play and fight.

DSC_6349

DSC_6346

DSC_6354

DSC_6347

DSC_6364

DSC_6374

DSC_6385

DSC_6386

DSC_6448

DSC_6450

Milana ist eine kräftige Bärin.
Milana is a powerful bear.

DSC_6458

DSC_6478

DSC_6480

DSC_6483

DSC_6489

DSC_6492

DSC_6532

DSC_6542

Die Kleine wälzte sich ausgiebig im Mulch.
The little one rolled extensively in the mulch.

DSC_6549

DSC_6567

DSC_6579

Das Kind fand etwas interessantes oben und hüpfte auf den zwei Pfoten.
The child found something interesting above and jumped on the two paws.

DSC_6569

DSC_6582

DSC_6584

Am Nachmittag gab es Äpfel und Möhren. Milana wollte mit der Tochter nicht teilen.
In the afternoon there were apples and carrots. Milana didn’t want to share with her daughter. 

DSC_6918

DSC_6927

DSC_6994

DSC_6980

DSC_7061

DSC_7076

DSC_7118

DSC_7145

DSC_7149

DSC_7154

Charlotte

DSC_6744

DSC_6745




Share |

9 comments
Leave a comment »

  1. Milanas Kind ist sehr munter und auch mutig.
    Sie springt schon vom Felsen – schöne Bilder.

  2. Liebe Ludmila,

    oh, das Huckepackfoto ist umwerfend schön und das, auf dem sich die Kleine an die Mutter lehnt auch.
    Die Fotos zeigen viel Power und Neugierverhalten. Ich wünsche ihr einen schönen und
    originellen Namen.

    Liebe Grüße
    Britta-Gudrun

  3. Dear Ludmila and Uwe,

    Milana is a powerful polar bear lady and it looks like her daughter has inherited the power and energy from her mama. The baby certainly doesn’t hesitate to ‘attack’ the much bigger mama bear. 🙂

    I was almost holding my breath when I saw the cubbie jump from the rock into the water. What a mighty sight!

    You’ve taken fantastic photos so it’s impossible to pick a favourite. There’s so much action but, of course, the photos of Milana and her ice princess together are very sweet, too.

    Apples seem to be the baby girl’s favourite snacks. 🙂

    After seeing Milana and her daughter playing so happily together it was rather sad to see Charlotte. She doesn’t look so happy but maybe it was only temporary. I don’t know if there’s place for a companion for her in this zoo but I hope ….

    Thank you so much for the second ‘scoop’ from Hannover!

    Hugs from Mervi

  4. Liebe Ludmila,

    schön,auch das gute Charlottchen mal mit zu sehen!

    LG Brigitte

  5. Dear Ludmila and Uwe
    I knew that you would take us with you to Hannover Zoo and I am so grateful that I can now meet Charlotte, Milana and daughter here on my Knuphone.
    You certainly found them in a very active mood. The little one is keeping Milana busy. I hope that she gets a nice name.

  6. Liebe Ludmila, lieber Uwe!
    Danke für die schönen Bilder von Milana und ihrem putzmunteren Töchterchen.
    Für Eisbären Fans scheint es unmöglich zu sein, weiterzugehen, wenn die zwei im Wasser spielen und toben, was ja auch Eure vielen Fotos belegen…
    So niedlich die wilden Kämpfe und Spiele der Kleinen sind, mein Favorit ist Foto Nr.19 von oben und von unten…
    Ich hoffe, dass auch auf Charlotte noch ein schönes und glückliches Eisbären Leben mit einem charmanten Partner wartet!

    Viele Grüße
    Hugs
    Anke

  7. Also in diese kleine freche Maus und ihre gesund-pummelige Mama kann man sie nur Hals über Kopf verlieben!

    Eure Fotos sind wie gewohnt wieder sehr schön – und eigentlich könnte mann jedes Eurer Bilder auch nochmals positiv ‘zerpflücken’. Da das aber nun mal nicht wirklich spannend für die Leser ist, seien nur das ‘Huckpack im Wasser von oben’-, das ‘Mama ist die beste Lehne aller Zeiten’- und ‘Ich möcht doch zu gerne wissen, was da oben ist’-Bild/er speziell erwähnt. . . . Diese Hüpfbilder von der Kleinen von hinten finde ich ganz entzückend.

    CHARLOTTE in Hannover tut mir so leid wie QUINTANA in München. . . . Ich hoffe für beide und auch für dear GIOVANNA alles Gute und viel Besseres!

    Danke Euch!

  8. liebe Ludmila,
    Milana und ihr Kind sind allerliebst, Dir sind wieder die tollsten Bilder gelungen, die uns zeigen, wie gut sich die beiden verstehen und sich unterhalten können. Vielen Dank für Deinen schönen Bericht.
    Herzliche Grüße an Dich und Uwe
    Filomena

  9. So ein liebes Mutter-Tochter-Gespann! Die kleine Maus ist ganz schoen mutig und ich bin sichet, Milena hat schon lange einen Namen fuer ihren Liebling.

    Alles Liebe, Erika

Leave Comment