Bled in July 2020

Aug 5th, 2020 | By | Category: Ludmila's Column

Wir haben 4 Tage in Bled verbracht. Uns hat die Gegend sehr gefallen. Bled ist traumhaft schön.
We spent 4 days in Bled. We really liked the area. Bled is beautiful.

DSC_0443

Im See gibt es eine Insel mit der Kirche.
There is an island with a church in the lake.

DSC_0442

Es fahren keine Motorboote im See, deswegen ist es möglich zur Insel mit dem Paddelboot oder Steh up paddel zu gelangen. Wir haben ein Paddelboot gemietet.
There are no motor boats in the lake, so it is possible to get to the island by paddle boat or stand up paddle. We rented a paddle boat.

DSC_0364

Das Wasser ist glasklar. Wir haben viele Fische gesehen.
The water is crystal clear. We saw a lot of fish.

DSC_0349

DSC_0377

DSC_0354

DSC_0356

DSC_0370

DSC_0374

Es gibt auch eine Burg über dem See.
There is also a castle over the lake.

DSC_0340

DSC_0175

DSC_0396

DSC_0408

DSC_0416

DSC_0415

DSC_0397

DSC_0402

Auch sehr schön ist Vintgarklamm. Die Vintgarklamm gehört zum Nationalpark Triglav, sie wurde vom Radovna-Fluss ausgewaschen.
Vintgarklamm is also very beautiful. The Vintgarklamm belongs to the Triglav National Park, it was washed out by the Radovna River.

DSC_0191

DSC_0196

DSC_0199

DSC_0203

DSC_0221

DSC_0224

DSC_0226

DSC_0229

DSC_0250

DSC_0272

In Coronazeit kann man in der Klamm nur in eine Richtung gehen. Deswegen mussten wir zurück einen anderen Weg nehmen.
In the Corona period you can only go in one direction in the gorge. So we had to take another route back.

DSC_0281

DSC_0277

DSC_0293

DSC_0289

DSC_0296

DSC_0237

DSC_0326

DSC_0333




Share |

9 comments
Leave a comment »

  1. Liebe Ludmila, lieber Uwe!
    Ihr habt sehr beeindruckende, fast märchenhafte Urlaubsbilder aus Slowenien mitgebracht.
    Danke, dass Ihr sie mit uns teilt! Erstaunlich, dass ich die Erste bin, die etwas dazu schreibt…

    Ich kann gut verstehen, dass Ihr vor allem die Schönheiten der Landschaft und der Natur zeigen wolltet, was Euch hervorragend gelungen ist!
    Wunderschön sind z.B. die Panorama-Aufnahmen über die Stadt und den See mit der kleinen Insel, Details wie der Schwan oder die Seerosen, die Vielfalt der Blumen und Insekten, die tolle Klamm mit ihren Felsstufen und dem herabstürzenden Wasser. Fantastisch!
    Was die Burg angeht, könnte meinen, man schaut sich die fast menschenleeren Kulissen für einen Märchenfilm oder ein Freilichtmuseum an…

    Mir fehlen zu einzelnen Bildern ein paar Infos, die erklären, was man da sieht, z.B. was dieser merkwürdige Bronzevogel(?) auf der Burg bedeutet?
    Der “One Way Path” in der Klamm, hat Euch sicher einen ziemlichen Umweg beschert…

    Es war schön, Euch beide aktiv, wohlauf und bester Laune wiederzusehen, wenn auch nur auf Fotos…

    Viele Grüße
    Anke

  2. Dear Ludmila and Uwe,

    Bled really looks like a wonderful place to spend one’s vacation days. I like the island with the church although I would never have reached it paddling! 🙂

    The little church with the mountains in the background is a fantastic sight. The castle looks like it had grown on the rocks.

    The combined path/bridge in Vintgarklamm sure looks challening but, of course, it was a piece of cake for you. 🙂

    The pink church you saw on your way back is adorable! Although I’m not religious I love small churches!

    Thank you so much for presenting these charming places for the readers of this magazine!

    Hugs from Mervi

  3. Dear Ludmila and Uwe
    The photos show a wonderful fairytale landscape in beautiful weather. I almost expect Roy Black to appear and start singing to Uschi Glas!

  4. Liebe Ludmila,

    diese Fotos könnten auch irgendwo in Bayern entstanden sein – deshalb sieht wohl auch Ralph einen Zusammenhang mit einem deutschen Sänger bzw. Schauspielerin.

    Egal wohin ihr verreist, immer findet ihr tolle Landschaften und interessante Plätze, an denen auch wir uns erfreuen können. Der Schmetterling hat mir besonders gut gefallen!

    Herzliche Grüße
    Britta-Gudrun

  5. Liebe Ludmila
    Lieber Uwe

    Ich stelle wieder fest, Ihr findet einfach immer sehr schön Reiseziele.

    Der See mit seinem glasklaren Wasser liegt malerisch, die Insel mit Kirche ist sehr schön
    und die tolle Burg tront über all dem.

    Ich danke für die wundervollen Eindrücke von einem Ort, den ich zuerst einmal googeln musste…

    Liebe Grüße,
    Anita

  6. Oh, wie wunderbar. Da bekommt man Fernweh, auch wen einem die ‘Flossen’ noch so viel Ärger bereiten 😉
    Ihr versteht es aber auch prächtig, über Eure Bilder noch den letzten Coach-Potatoe zumindest zum Träumen zu bewegen.

    Mit meinem kurzen Gedächtnis hatte ich inzwischen doch glattt vergessen, WO Ihr überhaupt Euren diesmaligen Urlaub vrbracht habt, erinnerte mich nur, dass ich schon mal irgendwie darauf Bezug genommen hatte, als Du, liebe Ludmila von Eurer bevorstehenden Reise erzähltest . . . Nun weiß ich es wieder: SLOWENIEN! https://www.slovenia.info/de/ausflugsziele/sehenswurdigkeiten/bled

    Eure Fotos sind gewohnt fantastisch. VIELEN DANK fürs Teilen.

  7. Liebe Ludmila!

    Bled ist wirklich wunderschoen, Eure Bilder wecken Erinnerungen an unsere Aufenthalte dort.
    Auch die ganze Umgebung ist traumhaft schoen, danke fuers mitnehmen.Ich

    Liebe Gruesse, Erika

  8. Ich war vor vielen Jahren mal in Slowenien.
    Die Gegend ist sehr schön. Die Schlucht
    ist beeindruckend. Das Widderchen
    ist ein seltener Gast auf der Blüte.

  9. Liebe Ludmila und lieber Uwe,
    Bled viel Historie und eine wunderschöne Landschaft.
    Ideal für Euch zum wandern und die Abkühlung gab es in der Klamm.
    Danke Euch für schöne Urlaubsbilder aus dem schönen Slowenien.
    Liebe Grüße Moni K

Leave Comment