Raspi في Geburtstag

8 نوفمبر 2009 | بقلم كارن | التصنيف: كارن في العمود

ZUM 2009/11/11 (دويتش اوند Englisch)

Dieser Bericht زو راسبوتين IST seinem zweiten Geburtstag 11.11 صباحا. gewidmet!

ويكرس هذا التقرير لRaspi وعيد ميلاده في 2 11.11.!

دا Raspi 2. Geburtstag unmittelbar bevorsteht، اوند وفاق schönes Herbstwetter حرب، حرب unser زيل در بنى على نورمبرغ. موك السند Flocke وRaspi دورت، اوند يموت فرصة، SIE besuchen زو، wollten ergreifen تقرير الاستثمار العالمي. عين paar المئوية zuvor wurde wieder داس Gehege getauscht (وول شون eine Trainingsmaßnahme FÜR دن Umzug ايم Januar انتيب ناتش)

كما عيد ميلاد Raspi في 2 بات وشيكا، وكما كان مثل هذا الطقس لطيف فصل الخريف، وكانت وجهتنا بنى على نورمبرغ. Flocke وRaspi لا تزال هناك وكنا نرغب في ان ينتهز الفرصة لرؤيتهم. bevore قريبا أنهم غيروا العلبة مرة أخرى (وربما أيضا لتدريب المستهدفة لانتقالهم إلى Anibes في يناير كانون الثاني)

FRL. Flocke Disziplin ihre trainierte، المشي الشمال ". عابر wieder اوند هين konnte SIE عوف einen beherzten قافز الإضافية verzichten nicht فاسر. UNS wurde jedoch berichtet، DASS SIE اوند Raspi صباحا مورغن ausgelassen hatten gespielt miteinander. الفراء يموت Beiden IST دير Gehegewechsel wieder eine gerne genommene Abwechslung.

FRL. Flocke تدريب، مجددا، إلى المشي الشمال 'ولكن الآن وبعد ذلك انها لا تستطيع القيام به من دون القفز الى الماء. أبلغنا أن كلا من الدببة كانوا يلعبون معا insensively في وقت مبكر من صباح اليوم. وأعرب عن تقديره للتغيير العلبة كثيرا.

Raspi؟ Suchst Schätze wieder دو؟ / Raspi؟ يبحث عن كنوز أخرى؟

يتبعني ......

متابعة لكم ...

Raspi wieder قبعة سيش المرض Schatztaucher geübt اوند einiges لذلك فإن gebracht Wasseroberfläche يموت، UA أوش einen uralten Jutefetzen، دير IHM شنيل المرض Gesicht-أودر Kopfbedeckung diente.

وقد دربت Raspi بحث عن كنز وبعض الكنوز التي ظهرت، من بين أمور أخرى أيضا قطعة قديمة جدا من jutesack، الأمر الذي كان له على الفور كما زخرفة الوجه أو الرأس.

بحيرة لوخ نيس في نورمبرغ

Raspi، دير Gebutstagsjunge، حرب eifrig Kanistern معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، Holzästen اوند seinem geliebten gelben الكرة beschäftigt. إيه قبعة seit unserem letzten Besuch eifrigst معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا seinem الكرة يموت Disziplinen Kugelstoßen اوند Hochwurf trainiert. داس Jonglieren معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ماركا ألمانيا الكرة beherrscht إيه inzwischen meisterhaft. ausdauernd إيه beschäftigt سيش معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا seinen Spielsachen سحر.

كان Raspi birthdaychild مشغول مع علب له، والفروع الخشبية وكرته الأصفر الحبيب. منذ رأيناه الماضي وقال انه من الصعب تدريب التخصصات اطلاق النار، وضعت وارتفاع مستوى الصب. شعوذة مع الكرة هو خاص له مطلق. يشتغل مع ألعابه جدا طويلة الأمد.

ICH بن دير Ballexperte / أنا خبير الكرة

Gefangen! / حصلت عليه!

IST داس تكنيك الكرة الطائرة، فهل هذا تقنيات الكرة الطائرة؟

Schaut اللوائح denn أوش زو؟ / ويراقب لك؟

Raspis Spezial تكنيك / Raspi وتقنيات خاصة

Kugelstoßen / اللقطة، ضع

بور العافية

Schatzsucher / الكنز هنتر

Wouw!

يموت Fütterung wurde فون Herrn Krist kommentiert. Diese Kommentierung IST hoffentlich lehrreich FÜR einige Besucher، ويموت غار nichts فون Eisbären wissen اوند Bemerkungen، يموت فون غانز طراز Wilden Spekulationen getragen السند، فون سيش geben. وفاق wurde أوش nochmal angemerkt، Umzug DASS دير Hauptgrund FÜR Flocke لاوند Raspi ليموت Zucht IST، ويموت ايم Vordergrund steht. اوند dafür فيردن أبين يموت beiden Gehege benötigt.

وقد علق السيد Krist التغذية. نأمل هذا commentation تستند مفيد لبعض الزوار الذين لا يعرفون شيئا عن الدببة القطبية وتعليقاتهم على المضاربات البرية. وأشار مجددا إلى أن هذه الخطوة حارس فلورا يرجع ذلك إلى الرغبة في الاستمرار في التربية مع فيرا، وهي ذات أولوية بالنسبة للبنى على.

يا Flocke، aufpassen! يا FLocke، احترس!

رئيس هنتر

FRL. Flocke، sportlich / FRL. Flocke، رياضي

داس ماخت Spass / وهذا أمر ممتع

ناتش دير Fütterung beschäftigten سيش Flocke اوند Raspi معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وكر Baumstämmen، ويموت kräftig bearbeitet سجايا. Besonders شون حرب، DASS SIE gemeinsam معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا دير blauen الطن gespielt haben اوند danach حرب عين liebevolles Raufen عوف دير فيسه angesagt. Beide Bärchen gehen dabei سحر vorsichtig miteinander أم. وفاق حرب einfach سحر شون، SIE beobachten زو dabei.

بعد تغذية وكلاهما لعب مع الدببة فروع خشبية. وكانت لطيفة للغاية لرؤيتهم يلعبون جنبا الى جنب مع الأزرق الكبير يتأرجح يمكن. بعد أن تصدت لهم intensice كل غاية أخرى، ولكن أيضا لطيف جدا. كانت لطيفة جدا يتفرج عليهم.

Gemeinsam geht ES بيسير / انها للعب معا بشكل أفضل

هرموني ايم أكوابارك / الوئام في أكوابارك

Flockeeeee، ICH بن doch kitzlig! Flockeeeeee، وأنا حساس!

Raspi زو مير liegt Raspi Füssen / يكذب على قدمي

ليبر Raspi والفراء دن kommenden Mittwoch wünschen تقرير الاستثمار العالمي دير اليس GUTE اوند Geburtstag schönen einen!

عزيز Raspi ليوم الاربعاء القادم نتمنى لكم كل خير وعيد ميلاد سعيد!

مهر صور؟ / أكثر بلدان جزر المحيط الهادئ؟ كليك هير

ينس قبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا UNS اوند einigen فلورا-Freunden دن بطاقة صباحا أكوابارك erlebt:

تمتعت ينس اليوم معنا، وبعض النباتات، أصدقاء في أكوا بارك:

http://polarbeargermany.blog.de/2009/11/08/eisbaer-rasputin-tiergarten-nuernberg-7332411/~~V

حصة |

29 تعليق
ترك التعليق »

mervi 8 نوفمبر 2009 15:16
عزيزتي كارن،
هذا هو مثل هذا التفاني جميل إلى Raspi بلدنا الحبيب!
ما يسعدني هو أن نرى هذه اثنين معا. والحمد لله لا يمكن فصلها!
وأصبحت كل القوى الكبرى من هذا القبيل - والتقنيات مع الكرة الرائعة.
شكرا جزيلا لجلب لنا هذا التقرير رائعة!
العناق من Mervi
Teddybärenmutti 8 نوفمبر 2009 16:28
Liebe كارن!
هكذا fantastische هنااا. SIE beide سيشر geniessen.
Hoffentlich geht ES أوش القناة الهضمية حتى في Marineland. SIE السند حتى liebevoll zusammnen.
ICH warte شون عوف Raspis Geburtstagsfeiern.
TBM
مونيكا K 8 نوفمبر 2009 17:13
Liebe كارن،
Vielen الرطب FÜR Deinen Bericht معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا wunderschönen Bildern فون Raspi دن Ballspieler.
وكان دير Gehegetausch قبعة سيش gelohnt denn Bilder دير Beiden harmonisch ايم غرا السند غانز neues.
Liebe Grüße اوند مكررا ايم أصلع TG-NBG.
مونيكا K
شارلوت 8 نوفمبر 2009 17:16
مرحبا liebe كارن،
vielen الرطب FÜR Deinen wundervollen Bericht اوبر Raspi.
إيه IST ذلك عين fantastischer Eisbären-صغيري اوند فون Flocke مطلق denken مهر nicht زو خبراء المياه.
إيه قبعة وفاق wirklich verdient، DASS ihn رجل 1 2 seinem. Geburtstag ehrt.
Flocke اوند Raspi zusammen السند عين فريق سوبر tolles! وكان Deine wunderschönen Bilder جا beweisen!
Vielen ليبين الرطب dafür اوند غانز liebe Grüße فون
شارلوت
باتريشيا روبرتس 8 نوفمبر 2009 18:15
عزيزي شكرا كارن كثير على التقرير والصور. ولكن، WEEEEEHHHH، يبدو أنني لم تعد قادرة على نشر تعليق على صورة.
إنجي 8 نوفمبر 2009 06:21
Liebe كارن،
دو يمتلك unserem ليبين Raspi ديسين Bericht gewidmet. داس قبعة إيه، وي شارلوت شون schrieb، wirklich verdient. معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا seiner unkompizierten، ليبين للفنون، IST إيه داس Beste، داس Flocke passieren konnte.
Einen schönen بطاقة باي Flocke اوند Raspi، يمتلك دو wieder wunderbar معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا Deiner Kamera festgehalten.
HAB vielen الرطب اوند SEI غانز ليب gegrüßt فون
إنجي
يوت 8 نوفمبر 2009 06:28
Liebe كارن،
داس IST عين سحر schöner Bericht اوند diese wunderbaren Bilder داتسو السند دير أوش wieder wunderbär gelungen. ICH freu ميشيغان FÜR Flocke، DASS SIE einen ذلك فرويند liebevollen في Raspi gefunden قبعة. Raspi اوند Flocke verdient haben einnander. وفاق ماخت ميش سحر glücklich، DASS يموت beiden سيش ذلك verstehn außergewöhnlich الأمعاء. داس بيلد "هرموني ايم أكوا بارك" ميشيغان FÜR IST دير größte Beweis دارفور. SIE fühlen سيش أوش في ماركا wieder Gehege großen etwas ولر ihre haben اوند Spielsachen، ويموت SIE معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا اجمالي Freude gerne nutzen.
Liebe Grüße اوند einen Herzlichen الرطب FÜR Deinen Bericht اوند يموت schönen Bilder،
الفراء، Raspi "ZUM GUTE اليس 2. Geburtstag "
فون يوت
لودميلا 8 نوفمبر 2009 18:41
Liebe كارن!
Danke FÜR دن Berich اوند يموت Bilder. Raspi spielt سحر شون الكرة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ماركا ألمانيا. صباحا meisten gefällt مير داس بيلد معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا Kitzeln.
Herzliche Grüsse
كريستين Chinni 8 نوفمبر 2009 07:10
Liebe كارن!
مثل هذا التقرير عيد ميلاد رائع، والصور الجميلة للأطفال في وئام! شكرا جزيلا!
LG، كريستين
ينس 8 نوفمبر 2009 19:30
مرحبا كارن!
داس IST wieder عين غانز toller Bericht اوند wunderschöne هنااا!
Vielen الرطب.
Liebe Grüße ينس
Dumba 8 نوفمبر 2009 07:31
يموت zwei السند einfach goldig، عقال، OB alleine beschäftigt أودر ruhend أودر OB zusammen spielend اوند schmusend. Danke FÜR يموت lebendigen Bilder فوم السوبر Socker-سبيلز Raspi viel دير اوند zierlicheren، عابر وول manchmal trotzdem غانز durchsetzungswilligen اوند أوش-fähigen Flocke. اوند غلوك viel غانز فراء نويه Lebensjahr دو أوش allseits geliebter "روس" Raspi ) (ICH hatte مير 11.11 vorgemerkt اوند FÜR Flocke 11،12 -.؟. HAB "ICH ميشيغان وول vergalloppiert ...).
Schönen Sonntagabend اوند eine GUTE نويه Arbeitswoche wünscht دير Dumba
جيرالد 8 نوفمبر 2009 19:43
Liebe كارن،
سحر schöne هنااا معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا النص passenden دن يمتلك دو UNS mitgebracht.Man sieht ES عوف دن Bildern سحر القناة الهضمية
داس سيش يموت Bärchen أوش ناتش ماركا Umzug سحر gehören fühlen.Sie وول einfach zusammen.
ماركا wünsche Raspi ICH اليس زو GUTE erdenklich seinem zweiten Geburtstag.
Vielen الرطب FÜR يموت Tollen Bilder.
Viele Grüße 1 اوند ديتش بيرند
جيرالد
celinne 8 نوفمبر 2009 08:10
كارن،
مرة أخرى تقريرا مفصلا عن فلورا الذي أحبه كثيرا. على حد سواء يبدو المحتوى وسعيدة وRaspi تبدو أقل حجما قليلا. يبدو انه لا يزال "معبأة لقدرة ولكن ليس انتفاخ في طبقات". هكذا Raspi لديه عيد ميلاد السحرية المقبلة بزيادة 2 في 11/11/09؟ الكثير من عانى من هذا واحد قليل وهو في طريقه الى سنتين، وفرح كثيرا حتى انه أدى إلى Flocke ونحن الذين اعشق له. قال انه قد تكون سعيدة دائما وكلاهما معا من أجل البقاء دائما.
شكرا كارن كثيرا لتقاسم ما يمكن أن يكون واحدا من التقارير النهائية عن 'يعيش' لدينا على Raspi وFlocke في ألمانيا. أنا ممتن للغاية إذا كان حزين قليلا.
ماريون M 8 نوفمبر 2009 08:13
Liebe كارن،
وكان FÜR wundervolle Bilder السند wieder دا دير gelungen، رجل kann nicht einfach سيش satt sehen daran.
وكان فلورا السند وقف غانز besonderes اوند ES IST besonders شون SIE ذلك زو miteinander harmonisch sehen. يموت هنااا فون Flocke معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا دير blauen الطن einfach erstklassig!
غانز ليبين الرطب FÜR diese gelungene Sonntagsüberraschung اوند أوش دن ausführlichen Bericht داتسو.
Herzliche Grüße
ماريون
مانويلا ر 8 نوفمبر 2009 08:23
مرحبا liebe كارن،
عين wunderschöner Bericht samt tollen هنااا فون absoluten einem Eisbären-Dreamteam.
Raspi، دير lustigste Eisbärenbub ألير Eisbärenbuben قبعة selbstverständlich einen verdient Geburstag tollen.
http://flockeundcompanion.blog.de/2009/11/08/11-11-lassen-krachen-7333101/~~V
ICH نور begeistert موك! Herzlichen الرطب!
Liebe Grüße 1 اوند بيرند 1 ديتش.
مانويلا
ورقة 8 نوفمبر 2009 21:24
ما هو تقرير جميلة! هذه الصور هي أكثر من اللازم. لطيف جدا ليكون صحيحا في الواقع، Raspi هو لطيف جدا، boomsie له لطيف جدا! تلك الدببة هما لطيف من هذا القبيل، وانها واضح انهم يحبون بعضهم البعض كثيرا.
شكرا لك عزيزتي كارن! تقرير لذيذ لتذوق مرارا وتكرارا.
العناق من ورقة
crissi 8 نوفمبر 2009 09:27
مرحبا كارن
توللي Bilder فون tollen Bären!
داس معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ماركا ألمانيا 11،11 زو جا paßt Raspi، إيه kann دان صباحا Mittwoch الدورة نويه يموت eröffnen معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا seinen Kapriolen، hihi!
ICH wünsche دير eine angenehme Woche.
Grüsse Crissi
Fenja 9 نوفمبر 2009 12:17
مرحبا كارن
beim Deine lesen في wunderbaren Berichte لارين تقرير الاستثمار العالمي سحر gerührt، عين حتى paar Eisbären hübsche المفضل
Deine Bilder السند وي إمير traunhaft شون اوند dafür Danken تقرير الاستثمار العالمي لدير:
Herzliche Grüße UNS فون.
سرسم 9 نوفمبر 2009 1:36 صباحا
عزيزتي كارن،
سبقنا حسنا، أنت، Raspi وFlocke أنفسكم على هذا واحد. رائع للغاية! أنا لا أعرف كيف يمكن لاثنين الدببة يمكن أن يكون لطيف. وأنا لا أعرف كيف يمكن للمصور القيام بعمل أفضل من الاستيلاء على العلاقة بينهما. تحية صورتك لهم هي تذكارات حقيقية. [مهم، كرة Raspi ويبدو أن لديهم الكثير من الجروح -! الكرة بشكل جيد للغاية استخداما]
العناق، سرسم
باربارا 9 نوفمبر 2009 2:06 صباحا
شكرا لهذه القصة الجميلة وعلق صور للثنائي نورمبرغ الدب القطبي!
باربارا
هايدي ض 9 نوفمبر 2009 الساعة 7:30 صباحا
Liebe كارن،
tausend الرطب FÜR يموت bezaubernden Bilder unserer Lieblinge! Einfach hinreissend، وي شون يموت beiden miteinander spielen، JA، SIE müssen zusammenbleiben، داس داس IST Wichtigste! عابر يموت beiden Kasperl فيردن UNS شون fehlen ...
Liebe Grüsse، هايدي
أورسولا 9 نوفمبر 2009 15:23
Liebe كارن، تقرير الاستثمار العالمي FloRAfans haben نور einfach ES القناة الهضمية! عقال، وي ميس اوند غراو دير Alltag IST، klickt رجل كارن باي، باي مانويلا اوند شارلوت - هنا، شون steigt داس Seelenbarometer اوند richtet سيش عوف "زوننشاين"! ES IST ذلك أوش diesesmal معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا Raspis Geburtstagsspecial. - دير Süße IST دير allerbeste فرويند FÜR Flocke اوند wirklich wohltuend، DASS إيه حتى gutmütig اوند vorsichtig معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا اللوائح الخاصة العراقية، unserem niedlichen Knuddelflöckchen، داس جا أوش seinen شون أصلع 2. Geburtstag قبعة.
يموت Leute في Frankreich können سيش wirklich عوف يموت beiden freuen أوند داس تون SIE لتر. أوش ausgiebig برس. - آم liebsten würde ICH ebenfalls dahin übersiedeln ... داس عابر darf مين lesen Ehegatte ليبر nicht، denn ICH behaupte seit Jahren: هير، التعليم الجامعي تقرير الاستثمار العالمي لانج شون حتى leben، kriegt ميشيغان لا شىء اوند أوش غار لا شىء خبراء المياه! Flocke اوند Raspi vielleicht شون ...؟
Liebe كارن، Deine Bilder اوند مجموعات النباتات Gespräche داتسو السند wieder ذلك wunderbar اوند DANKESCHÖN حكيم ICH، warte natürlich عوف يموت nächste Fotostrecke، الأوراد جا وول أصلع wieder soweit سين، وي ICH gelesen هاب ... اوند übrigens: "geistige Ergüsse" (Zitat: ايم Flockeblog ) فون دير، ويموت nicht ES gibt، وي سيش هير جا شون حتى قبعة bewiesen كثيرا! كايو أورسولا فون معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ماركا ألمانيا بارومتر gestiegenen!
بيتسي 9 نوفمبر 2009 22:31
مرحبا كارن، أشكركم على آخر تقرير ممتاز. Raspi مثل هذا الدب المبكر الشباب وجذاب لا يقاوم. لدي بعيد ميلاده ملحوظ في بلدي الجدول الزمني الإلكترونية، وسوف تحصل على رسالة تذكير تلقائي لذلك أنا بالتأكيد لن ننسى ... لن أنني على أي حال!
BH
بيتسي
بيتسي 9 نوفمبر 2009 22:32
نسيت أن أذكر PS التي تعتبر 11:11 عدد باطني جدا من قبل الكثير من الناس!
التش 10 نوفمبر 2009 08:17 صباحا
مهم، بيتسي، مجرد التفكير في كيفية صوفية 11/11 سيكون يوم 11/11/11 في 11:1111111 ...
عزيزتي كارن -
ما لم يقال؟! هذه 2 هي أعزاء. ويحظى بتقدير كبير الجهود التي تبذلونها لزيارة حديقة الحيوان في نورمبرغ، ثم يقدم لنا صورا وقصة جميلة، خصوصا ثنائي اللغة. وافتقد حتى رحيل الأميرة Flocke القليل، ولكن كنت قد استعد لفكرة أن يكونوا زوجين. يبدو انهم لديهم الكثير من المرح معا. لقطات من الكرة Raspi ثمينة - في الواقع، فإن العديد من الطلقات هي EN الحاملة!
الحضنات دب، التش
بريجيت / Knuts Aussenposten ايم Indischen Ozean 10 نوفمبر 2009 05:08
Liebe كارن.
وكان FÜR عين tolles Tribut 1 Raspi، ماركا فون ICH هير أسترالي شون jetzt einen tollen Geburstag مورغن wünsche!
يموت هنااا اوند Untertitel نور einfach السند gelungen ...!
Vielen herzlichen الرطب
بيرجيت على INSEL دير
BEA 11 نوفمبر 2009 07:11 صباحا
Liebe كارن
وكان FÜR eine زو Fotoserie wunderbare Raspi اوند Flocke. وكان FÜR عين غلوك، DASS رجل diese nicht Bären beiden trennt.
LG
BEA
آن 11 نوفمبر، الساعة 06:09 2009
مرحبا كارن،
داس السند جا غانز herrliche اوند أوش witzige bilder، eine ganze geschichte، اوند raspi IST ايم gegensatz زو flocke جا wirklich عين kleines strammes knödelchen.
غانز köstlich!.
grüsse IHM زو مير فون seinem geburtstag اوند SEI أوش دو herzlich gegrüsst
آن
لويزا 14 نوفمبر 2009 23:43
فهي جميلة جدا، ودية جدا ... شكرا كارن، yourvisits إلى نورمبرغ تجلب لنا صورا رائعة والسعادة
الحضنات تحمل العزيز.