All entries by this author

Yoghi And The Family Are Calling Each Other

Oct 29th, 2014 | By | Category: Caren's reports

30.10.2014 (D/E)

Heute konnte ich endlich wieder Yoghi und seine “schrecklich nette” Familie besuchen. Auch das Wetter war gnädig, es war ideal für einen Zoobesuch. In der Taiga zeigte sich Yoghi majestätisch als der König des Polariums.



Soap Bubbles in TiGa Nuremberg

Oct 18th, 2014 | By | Category: Nuremberg calling

19.10.2014 (D/E) by Moni K, Reinhard K, Uli R-Z translation by caren – Samstag kamen wir von Flocke zurück und Sonntag ging es schon in den Tiergarten. Die Abschlußveranstaltung zum 75jährigen fand statt und darauf freuten wir uns. Im Aquapark konnten die Kinder Seifenblasen produzieren



Finally I Could Welcome Yoghi at Home – His First Training at the Grid

Oct 16th, 2014 | By | Category: Caren's reports

16.10.2014 (D/E) by caren, video by bernd

Oh Happy Day!
Endlich war es soweit. Ich konnte Yoghi besuchen. Yoghi war in seinem Stall und schaute aus dem Fenster. Sieht er nicht gut aus? Es ging ihm offensichtlich besser. Er wird noch medikamentös behandelt. aber ich denke, unsere beiden Tierärztinnen und das Eisbärenpflegerteam haben Yoghi wieder gut hinbekommen.



On the Mountains so High- Meeting Two Chamoises

Oct 12th, 2014 | By | Category: All Kinds of Everything

12.10.2014 (D/E) by bernd
Hiking to the Seekarspitze

Am Freitag, bin ich bei schönem Spätsommerwetter nach Achenkirch (AUT) aufgebrochen um dort die Seekarspitze zu besteigen. Auf einem breiten Forstweg vorbei an bunt gefärbten Laubwäldern bis zur Seekaralm auf 1500m.



Flocke&Rasputin – Autumn 2014

Oct 10th, 2014 | By | Category: Marineland, Antibes

11.10.2014 (D/E) by Moni K (photos by Moni & Ilse) , translated by caren Von Mittwoch bis Samstag war dieses Mal unser Aufenthalt bei Flocke&Rasputin, und spannend war nur. ob Flocke noch bereit ist ihr Gehege zu wechseln. Schlafend in ihrer geliebten Eisgrotte, so haben wir sie angetroffen, aber die fränkischen Laute kennt sie doch […]



Bärchen in der Sandkiste – Giovanna wittert Yoghi

Oct 8th, 2014 | By | Category: Caren's reports

09.10.2014 (D/E)

Heute wollte ich Yoghi sehen – doch er war noch zu müde, und bevorzugte den Stall. Ich war den ganzen Tag im Tierpark mit der Hoffnung, dass er sich noch zeigen würde. Leider war dies nicht der Fall. Es geht im aber so weit gut



UPDATE III 13.10.2014: Yoghi wieder auf der Anlage

Oct 7th, 2014 | By | Category: Caren's reports

13.10.2014 (D/E) by caren

Yoghi war heute auf der Anlage und hat sein Zuhause wieder erkundet. Am Gitter war er auch schon, ich vermute aber, er konnte noch nicht viel von seiner Familie sehen. Inspiziert wurden die Schlafkuhlen im Hackschnitzelbereich (wer da wohl geschlafen haben mag?).



Zoo Warschau – Teil II

Sep 26th, 2014 | By | Category: Nuremberg calling

27.09.2014 (D/E) by Moni K, translation by caren

Auf dem Weg in den Zoo haben wir natürlich erst die drei Braunbären besucht, die ihr Gehege für Ali und Gregor räumen mußten.
Außerhalb des Zoos haben sie ein schönes Gehege und werden auch weiterhin vom Zoo versorgt.



NELA – Yoga Excercise / NOBBY – The Sleepy Ball Expert

Sep 25th, 2014 | By | Category: Caren's reports

25.09.2014 (D/E)
Die Eisbären waren am kalten Buffet in der Taiga. Giovanna grinst in die Kamera, sie war amüsiert über ihr Kind, das eher wie ein Braunbärchen aussah. Der kleine “Drecksbär” ist kein anderer als Nobby.



LAIMA – Die Neue vom Gnadenhof für Bären – Pressemitteilung

Sep 23rd, 2014 | By | Category: Gnadenhof für Bären

23.09.2914 by caren (translation follows) Fotos: Nicole Oberländer
Der Gnadenhof hat zwei neue Bären aufgenommen. Von Gorcho habe ich noch nichts Offizielles, aber von Laima, die aus Litauen stammt