Teddybärenmutti’s column

Grüsse aus Ähtäri Zoo!

Jul 4th, 2014 | By | Category: Teddybärenmutti's column

4.7.2014 von Teddybärenmutti
In Finnland findet man drei Zoos. In Helsinki liegt Korkeasaari, älteste und grösste. In Ähtäri und in Ranua liegen sog. Waldzoos. Dann findet man mehrere sog. Streichelzoos.



Fruehlingswetter kann gefährlich sein

Mar 11th, 2014 | By | Category: Teddybärenmutti's column

11.3.2014

Hallochen von Wilhelm und Wilma!
Wir besuchten auch im December Berlin. Wir bewunderten nur, warum sind die Sofas so kurze in Berlin …. Natuerlich machten wir auch Einkaufen.



Ein weisser Pfau und Manasse’s lieblings Cafe

Aug 26th, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

26.8.2013
Etwa ein Kilometer von uns liegt Kupittaa Wiese. Es heisst auf Schwedisch Kuppis und so nennen wir Turkuer dieses Platz. Es ist etwa 24 Ha gross. Heute ist diese Wiese ein gruenes Park, Sportzentrum mit Freibad, Abenteuerland fuer Kinder.



Welcome to visit Finland!

Jun 2nd, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

2.6.2013
TERVE! Rakkaat Mervi ja Vesa! Tervetuloa kotimaahan! Liebe Mervi und Vesa, herzlich willkommen im Heimatland! Dear Mervi and Vesa, welcome to visit your homeland!



Wer will Paten werden?

May 11th, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

12.5.2013 – von Teddy-Flocke und Teddy-Raspi
ÜBERRASCHUNG, ÜBERRASCHUNG! Wir haben grosse Ehre und Freude zu anmelden, dass wir sind Eltern geworden.



Auch wir besuchten Ranua!

Apr 12th, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

12.4.2013 – Von Pöpö mit Hilfe von TBM und Filip
Ranua liegt etwa 800 Km weit von Turku (Vogelweg). Mit Zug ist es etwa 1200 und es dauert cirka 13 Stunden. Sie alle kennen mich schon vorher. Ich heisse Pöpö.



Wo sind die Honigliche Ostereier?

Mar 30th, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

30.3.2013 von Jehu, Malla, Palle-Jooseppi mit Hilfe von TBM. Fotos von TBM (mit silberfarbigen Kamera), TBV (mit pinkem Kamera)
Ist Weihnachten schon vorbei? Wo sind Honigliche Ostereier?



Fussballspiel auf dem Schnee in Ranua

Mar 14th, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

14.3.2013 – Texten von Ranzo und TBM, Fotos von TBV (mit pinken Fotoapparat fotografiert)
In Ranua Zoo sind sie genau ueber die Spielzeugen von Tieren. Tiere haben Spielzeugen und die werden regelmässig verwechselt. Tiere sind wie Kinder; dies ist heute intressant, morgen nicht mehr.



Alltag in Eisbärfamilie in Ranua

Mar 1st, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

1.3.2013
Fruehlingszeit ist nicht immer leicht an erwachsenen Eisbären. Venus und Manasse haben soviel Sehnsucht nach sich einander. Es sieht so, dass Ranzo nicht immer versteht, warum Mama Venus an der Wand läuft und läuft.



Als Tierpfleger in Ranua

Feb 23rd, 2013 | By | Category: Teddybärenmutti's column

23.2.2013
An Anfang December bekamen wir ein Angebot von Ranua Zoo: zwei Nächte im neuem Ferienwohnung und einen Vormittag als Eisbärpfleger zu sein. Man konnte natuerlich nicht nein sagen.