Happy Birthday, Dear Caren! Happy Birthday, Dear Celinne! Quannik ist ein Wirbelwind. Wir kamen bei ihr um 11Uhr an. Sie spielte schon. Um 14:30 wurde sie in ein anderes Gehege umgeleitet. Sie spielte durch. Ein Pfleger stand die ganze Zeit da und schrieb auf, was Quannik machte. Quannik hat ein sehr schönes tiefes Becken. Sie [...]

Es war ein sehr trauriger Tag. Die Trauerfeier war sehr bewegend. Ich bin nicht gläubig, aber trotzdem fand ich die Rede vom Pastor sehr gut. Er sprach von der Liebe, die nicht stirbt. Auch Herr Ziolko vom Förderverein hat sehr gut über Doris gesprochen. Es waren sehr viele Knutianer da. Aus dem Tierpark kam der [...]

6.5.2012
Happy Birthday, dear Sarsam!
Everything is ready for the celebration. There is your birthday rhubarb cake. Now, please, relax and watch the pictures from the zoo Wuppertal.

Wie schon oft berichtet wurde, leben im Zoo Wuppertal mehrere schöne Tiere. Neben Lars ist ein Gehege von Ottern. Sie sind sehr lustig. Am 14.4. kuschelten 3 Otter in einer Hängematte.

Wie immer haben wir sehr viel Bilder aufgenommen. Anori und Vilma sind sehr fotogen. As always we took very many pictures.  Anori and Vilma are very photogenic.    

4.4.2012
Alles Gute zum Geburtstag, liebe Teddybärenmutti! Happy Birthday, dear Patricia!
Am Nachmittag haben wir auch Tonja gesehen. Sie war allein auf der Anlage. / In the evening we saw Tonja. She was alone.

Am Samstag lief alles super. Wir sind um 12 Uhr im Tierpark angekommen. Es war windig, kalt und nass. Auch im Tierpark gibt es jetzt ein Zug It was everything great on Saturday. We were at 12 o’clock in Tierpark. It was windy, cold and wet. There is a train in Tierpark too. Troll und [...]

Ich bin um 10 Uhr im Zoo angekommen. Es war sonnig und kühl. Ich bin gleich zu den Eisbären gegangen. Auf dem Weg sah ich Tapire. I arrived in zoo at 10 am. It was sunny and cool. I went to the polar bears. On my way I saw tapirs. Danach sah ich die Flusspferde [...]

Lieber Knut, wir vergessen dich nicht. Dear Knut, we do not forget you. 31.3.2007 16.5.2007 19.6.2007 4.08.2007 5.12.2007 23.3.2008 5.4.2008 5.6.2008 6.9.2008 5.12.2008 5.4.2009 6.6.2009 3.7.2009 5.9.2009 7.12.2009 20.1.2010 28.3.2010 5.5.2010 1.6.2010 12.6.2010 10.7.2010 8.11.2010 5.12.2010 20.1.2011    

The story was written from Sarsam, Ludmila and Annemarie. The collages are from Mervi and Caren. It was still twilight when Gandy saw Knut-angel. “Gandy, your feathers are grown, you look very well again! I have a very important job for you. Eva is moving to Galveston. She needs help. I am very busy now [...]