Babičky Lisa Historie
18 října 2009 | Podle Caren | Kategorie: Sloupec Caren je18.10.2009 v Deutsch und Tschechisch
Lisy Familie:
Lisa wurde am 23.11.1977 im Zoo Rostock geboren und lebt seit 1978 v Mnichově, ihre Mutter Katja (1957) Válka ein russischer Wildfang und nach 1958 kam Rostock. Sie wurde von einem 1985 Gasteisbären getötet. Lisas Vater Olaf (1955) Válka ebenfalls ein Wildfang aus Russland, der 1982 v Rostocku starb.
Lisa válka v Mnichově verpaart mit Patschi odst. hiess früher Alba), der am 19.11.1965 im Zoo Budapešť geboren wurde und am 17.02.1989 v Mnichově starb.
Lisy Sohn Michi, wurde am 30.12.1987 v Mnichově geboren und starb Dort 2006. Lisa und haben einen Michi gemeinsamen Sohn Lars (geb.1994), der, byl jedem bekannt sein dürfte, Knut je Vater ist.
Knut se Grossmutter Lisa konnte nach ihrer-für eine betagte Eisbärendame beschwerlichen - Reise von München nach Berlin aus gesundheitlichen Gründen seit Wochen nicht auf die Aussenanlage des Tierparks Berlin-Friedrichsfelde. Nun ist seit Sie Mittwoch, 14.10.2009 zusammen mit Yogi auf der Anlage zu sehen. Sie sich tut aufgrund ihres Změní sehr Schwer, sich einzugewöhnen. Wie auch Jens berichtet, I. Lisa für Yogi offenbar der Feste in der neuen Bezugspunkt Umgebung.
Oma Lisy Alter sieht muž ihr auch. Der Umzug válka GEWISS kein "Pappenstil" für Sie. Ich sehr hoffe, dass Lisa-auch nach Fertigstellung des neuen Geheges v München-in Berlin und bleiben Dort ihren Lebensabend geniessen Kann. Wenn Sich muž vorstellt, dass Lisa seit 1978 im Tierpark Hellabrunn beheimatet válka, ist es klar, dass die neue Umgebung eine gewaltige Herausforderung für Sie ist. Nach Informace des Tierparks Hellabrunn hätte der Verbleib der Eisbären dort-während der Umbauphase-eine weitaus grössere Belastung dargestellt!
Tierpark Hellabrunn im lebte sie mit zuletzt Yogi (seit 2007 v Mnichově) zusammen und. Sie sich suchte meistens ein gemütliches Plätzchen zum Ruhen. Jogín und Lisa sind mit gegenseitigem Respekt füreinander sehr ruhig und Freundlich miteinander umgegangen.
Lisy familiy:
Lisa se narodila 23.11.1977 v Zoo Rostock geboren a žil v Mnichově od roku 1978. Její matka Katja (1957) přišla divoká z Ruska a žil v Rostocku od roku 1958. Ona byla zabita v roce 1985 z jiného ledního medvěda, který byl hostem v Rostocku. Lisa otec Olaf (1955) pochází z ruské přírody a zemřel v roce 1982 Rostock.
Lisa žila v Mnichově spolu s Patschi (dříve Alba), která se narodila v Zoo Budapešti 19.11.1965 a zemřel 17.02.1989 v Mnichově.
Lisa syn Michi, narozen 30.12.1987 v Mnichově zemřel v roce 2006. Lisa a Michi mít syna spolu Lars (1994), Knut otec.
Ve středu 14. října Knut babička Lisa by mohla být vidět na výběhu Tierpark Berlin-Friedrichsfelde poprvé po - pro staré dámy, polární medvěd - náročné cestě z Mnichova do Berlína. Její snížení zdravotní stav byl zřejmě důvod, že nemůže vyjít dříve. Vzhledem k jejímu věku to není snadné pro ni zvyknout na nové prostředí. Jak Jens hlásil, pro jogína se zdá být pevný bod vztahu v novém prostředí.
Babičky Lisy věku může být viděn. Pohyb byl zdaleka snadné pro ni. Pevně doufám, že Lisa může zůstat v Berlíně, a to i po dokončení přestavby nového prostoru a že si může vychutnat její klesající života. Vzhledem k tomu, že žije v Tierpark Hellabrunn od roku 1978 je zřejmé, že pohyb je velkou výzvou pro ni. Podle informací z Tierpark Hellabrunn, zbývající z ledních medvědů ve fázi re-stavba by byla mnohem větší zátěž.
Ona žije v Tierpark Hellabrunn spolu s Yogi od roku 2007. Vždycky hledal pohodlné místo k odpočinku. Jogín a Lisa ukázal respekt pro sebe navzájem a jejich partnerství bylo velmi přátelské a klidné.
Hier ist eine Fotosammlung von Lisa, zemře ihre Ganz verschiedenen Facetten einer typischen Grande Dame zeigt:
Zde je moje fotka sbírka Lisa, který ukazuje různé facettes z Grande Dame.
Das ist mein letzter Blick auf Lisa v Mnichově / Toto je můj poslední pohled na Lisu v Mnichově
_____________________________________________________________________
Die folgenden beiden Fotos vom 14.10.2009 Sind Mir freundlicherweise von Jens aktuell zur Verfügung gestellt Worden. Seine interessanten Berichte sind wirklich sehr zu empfehlen:
Následující dva obrázky jsou 14.10.2009 druhu dar Jens. Jeho zajímavé zprávy jsou opravdu ocenil a doporučil:
http://polarbeargermany.blog.de/2009/10/17/eisbaer-lisa-yogli-berlin-7189590/~~V
Lisa v Berlíně-Friedrichsfelde 14.10.2009
Člověk vidí hned jak starý Lisa je, a že má vážné zdravotní problémy. Mohu jen doufat, že bude mít dobrý čas v Berlíně. Možná je to pro ni lepší, když se nemusí snášet stres z jiného dopravy zpět do Municg, a zvyknout si na nového výběhu v Hellabrunn.
Ale chápu to správně, že Lars je potomkem ní a její vlastní syn Mitchi? Myslel jsem si, že takový druh inbreedingu by mělo být zabráněno.
vše nejlepší,
Pim
Vážení Caren,
Děkuji moc za tuto informativní zprávu o Lise. Myslím, že je Grand Old Lady, který má stále velmi krásnou tvář. Bojím se o břicho, ale možná to není tak zlé, jak to vypadá. Katjuscha je (jedna z dam Larsovu) břicho visí také i když je mnohem mladší a pokud vím, není nic špatného s ní. Já mám držet palce, aby Oma Lisa bude brzy líp a já upřímně doufám, že může zůstat v Tierparku v Berlíně.
Caren, že jste odvedli skvělou práci představující tolik fakta o naší milované babičky!
Objetí z mervi
Liebe Caren!
Danke für Deinem Informace über Oma Lisa.
Sie ist eine wirklich Grand Old Lady.
Ich auch hoffe, dass es mit Oma Lisa Knut v Bärlin geht. ich auch hoffe, dass sie v Bärlin bleiben Kann.
Nicht mehr Reisen, nur das Leben geniessen.
Teddybärenmutti
Liebe Caren,
Welch anrührende fotky jsi du von Lisa gemacht, ich habe tränen in den Augen und dass sie sich hoffe v der neuen Umgebung doch etwas eingewöhnt. aber es ist wie bei uns menschen, plötzlich irgendwo herausgerissen werden bedeutet Ganz viel.
hoffen wir, dass sie Jetzt bleiben darf.
Liebe grüsse
Anne
Vážení Caren, děkujeme za tuto záložní informace o Oma Lisa, což je více než zajímavá. A zejména pro své fotky před její dovolenou do Berlína. A ano, porovnání obrázky před a po nám ukazuje všechno, co má za sebou těžký čas s pohybem a nové prostředí. Ale jak jste uvedla, correclty, držet ji tam v průběhu stavebních prací, není alternativa. Musím však říci, že podle mě, mám pocit, že se konečně podařilo všechny tyto změny, dané jí slušný věk. OK, ona ztratila hodně na váze, ale teď, když znovu začal jíst, lze doufat, že tento problém může být podmanil si brzy a že její srst bude vypadat lépe a ona víc naplněný. V H. fóru jsem četl, že opravdu má již dobré oko zrak, a proto souhlasím s tím, že přítomnost Yoghi musí být úleva pro ni. Aspoň něco známého okolí ji. Přemýšlel jsem o svém nápadu nechat svůj pobyt v Berlíně, aby se zabránilo další stressing situaci, příští rok také, samozřejmě zoo muset rozhodnout, ale pokud tak učiní, pak by to mohlo mít smysl nechat ji zvykat na Troll a Aika. Protože si myslím, že když Yoghi jde domů, nechal ji do skříně na vlastní pěst, by bylo smutnější, než aby ji přivedl zpátky do Mnichova. Ale ještě předtím rozhodnutí, musíme podstoupit další tři sezóny, ne. Tak ať nám všem přes naše prsty a přivést na pozdrav na velké staré paní.
Liebe Caren,
Lieben Dank für Deinen Bericht über Lisa. Seit ich sie (mit euch) das letzte Mal gesehen habe, čepice sie sich nochmal Ganz schön verändert. Bei den Doprava hatte ich allergrößten Bedenken wegen Lisa, da sie schon tak ja betagt ist. Ich Wünsche Lisa von Herzen, dass sie v Berlíně ihren Lebensabend verbringen darf. Wobei sich Dann auch die wieder Frage wegen Yoghi stellt, wenn ihr für Lisa sein hnisat Bezugspunkt IST.
Aber wir werden sehen!
Liebe Grüße
Angela
Caren,
Díky moc za této zprávy o Lisa. Všichni milujeme ji a jsme hluboce znepokojeni o její blaho. Ona má tuhý silnici chodit v nedávné době, a ona to dobře s odvahou a důstojností. Srdce mi krvácelo, jak velkou váhu přišla s převodem z Mnichova. Je to krásný medvěd a příklad pro nás všechny jako lidé, když si myslíme, aby se vzdal.
Doufám, že zoo bude brát v úvahu její pokročilý věk, kdy jsou hotové zařízení, v Mnichově a považují ji ponechat v Berlíně, jestli je šťastný. Všichni jsme zakořenění pro ni .... si bez ní bychom neměli Knuti!
Liebe Caren,
es IAT střeva, einmal Lisa v mehreren Zeitabschnitten sehn zu hintereinander. Man kann nachvollziehen, dass sie es nicht bestimmt Leicht hatte, diesen Umzug zu bewältigen. Es heißt ja immer: "einen Baum alten Soll muž nicht verpflanzen". Das auch für sich bezieht Tiere und Menschen! Durch die von Gewichtsabnahme Lisa nach dem Umzug válka ich schon erschrocken, als ich die Bilder bei Jens gesehen habe.
Eine stärkere Veränderung k ist nicht Sich festzustellen a außer zemřít Gewichtsabnahme. Ich Wünsche Lisa von Herzen, dass sie Ihren Lebensabend vielleicht v Berlíně verbringn darf.
Es ist rührend, wie Du deine Geschichte geschrieben jsi,
vielen Dank für diesen liebevollen Bericht
Liebe Grüße
Ute
Ahoj Caren!
Das ist ein wunderschöner Bericht und sehr eindrucksvolle Bilder, vielen Dank!
Eine kleine Anmerkung hätte ich noch da, der Zeitungsartikel, Unter der anderem v BZ, ist falsch, die Bären sind mindestens seit dem 14.10. , Mittwoch, Schon draussen. Tag habe ich diesen jedenfalls meine Bilder gemacht. Da ich mir selber Diese Zeitung gekauft habe, kenne ich den Artikel. Na ja, wenigstens válka dort das Bild + Namen korrekt
Liebe Dich Grüße und Bernd
Jens
Hallo liebe Caren,
Danke für die Infos über Lisa.
Ich sehr hoffe doch, dass man einen Lisa schönen Lebensabend v Berlíně verbringen läßt und nicht noch einmal die Strapazen einen Umzugs zumutet.
Takže ich sehr ihr das neue Gehege v Mnichově gönnen wurde, mir zboží viel Wöhler wenn sie v Berlíně bleiben könnte.
Liebe Grüße
Manuela
Liebe Caren,
Ich kann nur Jetzt ganz kurz Schreiben ... Hut ab! Das Gast du ganz großartig gemacht und es kam genau zur Zeit richtigen, ich mir hatte bereits sehr viele Sorgen um Oma Lisa gemacht. Ich noch einmal melde mich mit mehr Zeit!
1000 Dank!
Birgit
Liebe Caren
vielen Dank für diesen einfühlsamen Beitrag von Oma Lisa, die uns sehr traurig stimmt,
Ich muss Dir gestehen das mir die Augen Tränen v die geschossen Sind.
Wir wünschen Oma Lisa von ganzen Herzen das sie einen schönen Lebensabend v Berlíně verbringen darf. Noch einen Umzug sollte man nicht mehr Ihr zumuten.
Viele Grüße Fenja & Seppel
Vážení Caren,
Děkuji mnohokrát za podkladové informace o Lise. Je velmi jemná dáma. Doufám, že to je cesta, která ji obtěžoval, ne základní onemocnění. Ralph slova o svých nových provozovatelů jsou velmi uklidňující, že je v dobrých rukou. A ona má její přítel, Yogi, aby jí pomohl také.
Mimochodem, je zajímavé se dozvědět, že Lars je produktem matka-syn krytí ....
Bear objetí, Sarsam
Vážení Caren,
Díky moc za pozadí na Oma Lisa. Je sladká holka a já se vsadím, kdo přežil! Vyrobeno z odolné věci! Má sladkou tvář a vidím rysy její vnuk zdědil. Ještě jednou díky! XO kJ
Vážení Caren, děkuji vám za tento článek na milující paní Lisa. Má za sebou hodně a já doufám, že se může cítit naši péči a starost o ni. Ona si zaslouží to nejlepší, stejně jako všechna zvířata! Cítím se silně emotivní vědomím, že je babička Knut, který vyzařuje tolik světla, kouzlo a radost z jeho malého prostoru v Berlíně. Jistě Lisa je královská medvěd sama.
Liebe Caren
Danke für den schönen Bericht über Lisa. Sie ist eine alte Dame, und das sieht muž ihr auch an.Ich Wünsche MZŘ, dass sie jeptiška v Berlíně ein ruhiges und Leben beschauliches haben wird.Die Pfleger werden ihr möglichstest tun, um zu ihr zemře ermöglichen.
LG
Bea
Liebe Caren!
Danke für den interessanten Bericht. Ich auch hoffe, dass Oma Lisa im Berlin bleiben kann.
Herzliche Grüsse
Caren děkuji za krásné zprávy a informace o Oma Lisa, ona je určitě velká dáma, a Držím palce pro Knut být jako Lars, byl jsem vzrušení vidět nádherné medvěda on je, Lisa udělal skvělou práci s krásný syn.
Doufám, že může obnovit z rozrušení cesty a mít šťastný čas v Berlíně. Bude spokojený s vaší návštěvy v prosinci.
Liebe Caren,
vielen Dank für diesen wunderbaren und äußerst einfühlsamen Bericht über Oma Lisa.
Deine Fotosammlung von ihr ist und einzig Artig spricht Bande!
Ich hoffe wirklich sehr, dass Diese wunderbare alte Eisbären Dame v Berlíně bleiben darf
Dort und einen ruhigen Lebensabend verbringen darf.
Viele Liebe Grüße
Charlotte