Yoghi inauguraci strana
04.08.2010 | Podle Caren | Kategorie: Olověné články08.04.2010 od Caren (Deutsch / Englisch)
Dieser Artikel ist meinem Heimatzoo, Tierpark Hellabrunn gewidmet dem.
Tento článek je věnován mé domácí zoo, Tierpark Hellabrunn, Mnichov.
Heute wurde im TP Hellabrunn das neue Eisbärengehege eingeweiht. Bernd und ich Hatten vom TP Hellabrunn eine Einladung zu dieser Feier bekommen, und ich muss nicht hier erwähnen a wie Groß unsere Freude und Dankbarkeit války.
Dnes inaugurace strana nového ledního medvěda výběhu byl oslavován. Bernd a já jsem dostal pozvání na tuto akci a Netřeba dodávat, jak šťastní a vděční byli jsme na nich podílet.
Endlich válka es Mittwoch, der 04.08.2010. Wir Waren die ersten, die von den geladenen Gästen im Tierpark eintrafen. Morgens um kurz nach 08:00 v den zu gehen TP, ist ein ganz besonderes Erlebnis. Dann válka es um 09:45 soweit und wir bekamen ein Namensschild und durch die wurden Absperrung hinein gelassen.
Nakonec to bylo Středy 4 srpna. U kolem 8:00 jsme dorazili do Tierpark, což bylo velmi zvláštní událost. Pak v 9:45 jsme dostali štítek a měl dovoleno projít bariéru.
Die sehr schön Stehtische Waren und das geschmückt Eisbärengehege války verpackt wie ein Grosses Geschenk. Es ist ein Grosses Geschenk, das die Stadt München und der TP Hellabrunn unseren Eisbären Yoghi und Giovanna gemacht klobouk.
V bistro stoly byly pěkně upravené a lední medvěd pouzdro bylo zabaleno jako velký dar. Opravdu, je to velký dárek pro Yoghi a Giovanna provádí města Mnichov a Tierpark.
Frau Bürgermeisterin Strobl und Herr Dr. Knieriem, Sovích der Chefarchitekt, pane Lanz hielten Ansprachen, Dann und es války endlich soweit. Das Geschenkpapier wurde und es entfernt KAM ein wunderschönes, Neues Eisbärengehege zutage.
Paní Christine Strobl (starosta) a Dr. Knieriem, stejně jako hlavní architekt pan Lanz dělali jejich projevy a pak konečně balicí papír byl stržen.
Kurz drauf wurde der Schieber geöffnet und Dann kam Yoghi! Ganz vorsichtig, aber sehr neugierig wanderte er sein Heim Neues AB. Dieser Teil des Geheges muss VŠH irgendwie bekannt vorgekommen sein. Plešatý entdeckte er sein und Neues Spielzeug glitt auch in vorsichtig Wasser, um seinen neuen Rugbyball v nehmen zu Besitz. Immer wieder nahm er die neuen vielen Gerüche auf.
Krátce poté se objevila Yoghi!. Velmi opatrně, ale také velmi zvědavě prošel svého nového domova. Tato část kabiny musí mít mu připomněla dřívější době. Brzy se objevil své nové hračky a šel do vody také majetek svého nového rugby míč. Po celou dobu byl absorbovat nové vůně.
Dann betrat er ganz den neuen Teil dieser herrlichen Eisbärenlandschaft, Giovanna ist noch derzeit im Mutter und Kind Haus untergebracht, ihre "Düfte" hielten IHN v diesem Gehegeteil festu. Es wurde prudké die Tür geschlagen. Aber ist noch nicht es soweit, Giovanna wird erst v den nächsten zu Tagen Yoghi auf die Anlage kommen. Die sind sehr zuversichtlich Pfleger, dass die Annäherung einigermaßen Rasch zu realisieren ist.
Poté nastoupil na novou část krytu, Giovanna je stále v domě sester. Její vůně vám Yoghi pobyt v této části svého nového domu. On hlasitě zabušil na dveře. Ale teď, Giovanna je neviditelný pro něj se plánuje nechat ji, aby Yoghi v příštích dnech. Její provozovatelé jsou velmi optimistické, že to může být realizován v několika příštích dnech.
Yoghi válka mit der Duftaufnahme beschäftigt, ehm machte einen sehr vorsichtigen, aber auch gleichzeitig sehr neugierigen Eindruck. Byl uns Ganz besonders gefreut klobouk, er sich wälzte völlig ausgelassen und im entspannt Mulčovací, ganz in der Giovannas Nahe.
Yoghi byl po celou dobu plné ruce práce absorbovat pachy, opustil dojem velmi opatrný, ale také zvědavý medvěd. Co nám udělala velkou radost, že se najednou začaly hrnout na kompost, a být velmi uvolněně, je velmi blízko k domu Giovanna je.
Wir wünschen dem neuen Eisbärenpaar Alles Gute für ihre erdenklich gemeinsame BUDOUCNOST. Allen Handwerkern und des MA TP danken wir sehr herzlich für ihr riesengroßes zásnubní. Sie haben es möglich gemacht, dass das neue Gehege (auch wenn der Tundrateil noch nicht Ganz Fertig ist) zeitig fertiggestellt werden konnte, und die Besucher v ein paar Tagen Giovanna und auf der neuen Yoghi Anlage bewundern können.
Přejeme novému páru ledních medvědů všechny to nejlepší pro jejich společné budoucnosti. Všichni řemeslníci a personální TP Hellabrunn děkujeme za jejich mimořádné nasazení. Ty umožnily, že nové zastřešení (ačkoli Tundrapart ist však ještě není dokončeno) dostal včas připravena a všichni návštěvníci mohou obdivovat Giovanna a Yoghi ve svém novém výběhu.
Herzlichen Glückwunsch, Giovanna, Yoghi, und insbesondere Herrn und Kern seinem tým viel bei Erfolg všechny Ihren Planen a die Sie mit den Eisbären realisieren möchten. Wir sagen nur: "Eisbär im TP Hellabrunn müßte muž sein" Pane Kern hat uns darauf geantwortet "Sie dürfen Sich gerne als Eisbär bei uns bewerben!" "Danke, Herr Kern, byl gibt es noch zu überlegen da?"
Blahopřejeme Giovanna, Yoghi a zejména pan Kern a váš tým. Přejeme vám všem úspěch potřebné k realizaci svých plánů s těmito ledních medvědů. Máme jen říci: "Jeden by měl být lední medvěd v TP Hellabrunn!" Herr Kern odpověď byla "Jsi vítán použití za to, že lední medvěd tady!" "Děkuji vám, pane Kern, není nic vzít v úvahu "
Die Einweihung válka ein Grosses und schönes Erlebnis, das wir nicht vergessen werden. Selten klobouk muž tak viele glückliche Gesichter gesehen. Wir sind sehr Stolz darauf, dass wir einen v Mnichově tak wunderbaren Tierpark haben und unsere Eisbären wieder "dahoam" Sind.
Zahajovací večírek byl velký a velmi pěkné akce, které jsme nikdy nezapomenu. Velmi zřídka se mohou zabývat tolika šťastných tváří. Jsme velmi hrdí, že máme takovou pěknou zoo v Mnichově a naše polarbears jsou zpátky doma.
Frau Köhler, Ihnen Lieben Dank dafür, dass wir heute sein dabei durften, und dass Sie Ihr geschätztes Expertenwissen tak oft mit Mir teilen.
Děkuji vám, paní Köhler za to, že umožnila nám zúčastnit dnes, a že se často sdílet znalecký posudek se mnou. To vše je velmi ceněn.
http://www.tierpark-hellabrunn.de/
Vážení Caren,
Jaký krásný den jste měli! Jsem si jistý, že to bude paměť bude vždy milovat ve svém srdci.
Kabina vypadá velmi působivé, ale také útulný. Je zřejmé, že má okamžitě k Yoghi to jeho domov a jsem si jistý, Giovanna se jako radost. Jak jste řekl, Yoghi vypadá opravdu uvolněně válcování na mulč.
Musím si přečíst zprávu znovu a sledovat nádherné fotky znovu a znovu a znovu ....
Děkuji moc za nás bere s sebou na inauguračním party!
Objetí z Mervi
PS. Podařilo se mi udržet moje velká ústa uzavírací ne já
Vážení Caren,
Gratulujeme, co byl pozván na inauguračním party!
Skvělé snímky - a teď budu uklidnit a číst své texty.
Hodně štěstí a Giovanna Yoghi na jejich fantastické doma - a samozřejmě na vás, jak s jejich velmi zvláštní Bärberichtserstatterin.
Těšíme se na mnoha srdce dojemných příběhů přijít.
Herzlichst
Bärgit
Liebe Caren,
ich šalvěj einfach nur Wunderbar. Danke, dass du mir ermöglichst, mich "wie ein geladener Gast" zu fühlen. Schön auch zu sehen a Wie sich Yoghi entspannt klobouk.
Und ich jeptiška freue mich auf die zweite Hauptdarstellerin .......
Dir und Bernd einen schönen Abend
und herzliche Grüße aus Herziaurach
Uli
Danke, Liebe Caren für Deinen wunderschönen Bericht von einer tollen Eröffnung! Freut mich, dass ihr dabei sein konntet!
Yoghi tak entspannt zu sehen, macht Freude Echt! Ich drücke Gianna und die Yoghi ganz fest Daumen, dass sie sich gut verstehen!
Liebe Grüße
Angela
Wowww Liebe Caren,
v Hellabrunn möchte ich auch mal Gern Eisbär sein, ich habe vor Grosser Freude meine Tränen nicht mehr halten können, Yoghi sieht ja soo glücklich aus! Muž könnte rychle meinen, ehm zboží gar nicht tvrz gewesen
Schade, dass die schöne muž Giovanna heute noch nicht sehen konnte
Aber ich mich schon freu auf die ersten Bilder von beiden Gemeinsam
Dies válečné ja erst ein und ich Anfang sehe v Yoghi Moment im einen glücklichen und sehr entspannten Eisbären, MAL schauen wie er sich freut, Giovanna zu sehen und zu beschnuppern
Auch ich habe mich sehr für Dich und Bernd gefreut, dass eine Ihr habt Einladung bekommen a Denn DU Liebe Caren durftest vorab schön berichten von dem tollen Geschenk, dass Diese schönen Eisbären jeptiška von ihrem Heimatzoo bekommen haben
Herzlichen vlhké für je sofortige Einstellen dienů Berichtes mit diesen wunderschönen GehegeBildern samt Yoghi
viele Liebe Grüße, Ute & Gerald
Liebe Caren
zemřít Überraschung ist dir gelungen. Ach, sind das schöne Aufnahmen von Hellabrunn. Ich mich freue besonders für das er die Yoghi Anlage als Erster v Besitz nehmen durfte. Wenn ich nicht das wüßte Eisbären keine Mimik haben, Dann wurde ich sagen, Yoghi sieht ausgesprochen gut gelaunt und aus entspannt, ab und zu und er sich grinst sogar Eins. Aber wie gesagt, alles nur menschliche Interpretaation, Eisbären können Keine Emotionen zeigen:. D
Lieb grüße dich und Bernd
Bea
Liebe Caren a Bernd,
To je skvělé, že máš k účasti v tomto krásném obřadu! Gratulujeme Hellebrun na dobře vykonanou práci, a Yoghi a Giovanna v novém domově!
Děkujeme vám za sdílení tohoto skvělý den s námi všemi v KWM!
LG, Christine
Liebe Caren,
Byl für ein bewegender Moment und Freude welche muss dass für Dich gewesen sein, Yoghi ist
endlich wieder Daheim.
Vielen Dank für všechny deine Informationen und wir uns Jetzt freuen alle auf Giovanna mit Yoghi auf der
neuen Anlage.
Liebe Dich Grüße und Bernd
Monika K
Liebe Caren,
Du Glückspilz durftest Exklusiv bei der Einweihungsfeier des neuen Eisbärengeheges dabei sein, byl für ein wundervoller Tag für Dich und Bernd!
Aber auch für Yoghi und es freute mich wirklich sehr als ich sáh, dass der erste gerade er sein durfte Der sein Neues zu Hause erkunden durfte. Deinen tollen Bildern sieht muž wie er sich wohl schon nach sehr kurzer Zeit und ich bin fühlte mir ziemlich sicher, dass es Giovanna v wenigen Tagen genauso gehen wird.
Ich für denke dass diesem neuen Hellabrunner Eisbärenpaar eine wundervolle Voraussetzung für eine tolle gemeinsame Zukunft geschaffen wurde.
Ich Wünsche Giovanna + Yoghi Alles Gute für ihre erdenklich gemeinsame Zukunft v ihrer neuen wunderschönen Heimat!
Viele liebe Dich Grüße und Bernd
Charlotte
Liebe Caren
mýtné, mýtné, mýtné.
Ich für die zwei drücke alle Daumen, dass zemřít Gewöhnung gut geht.
Danke für deinen Bericht
AGI
Liebe Caren & Berndt Lieber
Ich bin celkem ohne Wörter, aber ich versuche etwas zu Schreiben.
Ich bin tak froh, dass Sie Einladung bekamen. Sehr netto von TP Hellabrunn.
Anlage sieht ideální.
Und Dann, wie zufrieden Yoghi sah aus. Wie er genussvoll tobte auf Mulchbett. Einfach Wunderbar, Wunderbar.
Ich bin sicher, dass und Gianna Yoghi gluecklich zusammen werden.
Auch Wir sind Bärenfreunden heute sehr gluecklich.
Obejme
TBM a TBV
Ahoj Caren,
Ganz herzlichen Dank für diesen wunderbaren, emotionalen Bericht und die tollen Fotos.
Die Münchener haben ihren Bären eine Tolle Anlage gebaut und zu können Recht Stolz darauf sein.
Ich mich freue riesig für Giovanna und Yoghi und die drücke ganz fest Daumen, dass sich die Bären gut verstehen. Eigentlich bin ich aber sehr da optimistisch.
Außerdem freue ich mich, dass wir durch und andere dich auch Eisbärfreunde weiterhin erfahren werden a wie es geht diesen beiden Bären.
viele Grüße
GiselaH
Hallo liebe Caren,
Danke für die Fotos und den Bericht von der Einweihung Eurer tollen Eisbäranlage und die besten von Nürnberg Glückwünsche Dazu nach München. Dass sie euch zur Einweihungfeier eingeladen haben, finde Ich und das výborné freut mich für euch GANZ besonders!
))
Giovanna und für Yoghi Wünsche ich Alles Gute und viel Spaß und bei der Erfolg Famiienplanung
Liebe Dich Grüße und Bernd von Ulrike
Vážení Caren, já pohledu to v práci, protože jsem se nemohl dočkat, až jsem se dostal domů. Hurá! Nemůžu se dočkat, až budu doma a podívat se na zbytek vašich fotografií. Jsem slintal závistí. Musíte být velmi hrdý a šťastný, že mám dlouhé čekání téměř u konce. Těším se na každé z vašich zpráv v budoucnosti. Gianna musí být zcela připraveni se dostat ven a hrát .. Yoghi vypadá jako pěkné společnice pro ni. woooooo!
(((((((Objetí))))))) Betsy
Hallo liebe Caren,
DAHOAM je DAHOAM ...
Ach byla freue ich für mich Yoghi und Giovanna, die haben Jetzt ein wunderschönes Zuhause.
Ich kann man nicht Yoghi gar satt sehen, ehm fühlt sich einfach eisbärisch wohl.
Toll, dass du und Bernd diesem tollen Ereignis teilhaben konntet.
Ich danke dir ganz herzlich für die exkluzivní Berichterstattung aus dem Tierpark Hellabrunn.
Ich mich freue gaaaaaanz dolle.
Und die Sehnsucht nach Giovanna und wird nicht Yoghi weniger ...
Liebe Grüße aus der fränkischen Eisbärenstadt in die Bayerische Eisbärenstadt.
Manuela
Jetzt ist wieder Bayern EISBÄRISCH ostrý ...
Válka DAS Jetzt ZUVIEL eisbärischer Patriotismus ...?
Liebe Caren,
habe Ganz Lieben Dank für Deinen wundervollen Bericht und die Bilder von einem wunderschönen sichtlich neugierigen und sich wohlfühlenden Yoghi.
Ich mich freue unbändig, das a Giovanna Yoghi ein tak Tolles Areál jeptiška ihr Eigen nennen dürfen.
Ich bin mächtig auf den Moment gespannt, wenn die das erste Mal beiden aufeinandertreffen, doch ich habe irgendwie da absolut keine Bedenken mehr. Byl Soll bei dieser gelungen Anlage noch schiefgehen?
Meine Daumen sind und auch gedrückt Ich freue Mich auf Weitere Berichte und Fotografie.
Nochmals Ganz Lieben Dank für diesen prompten servis
Liebe Caren!
Du Bist ein Schatz!!
Ich habe Deinen Bericht verschlungen und mir die Bilder zweimal angesehen.
Ich mich freue unbändig für die beiden Bären, dass sie v diesem wunderschönen Gehege Leben dürfen.
Eine bessere persönliche Berichterstatterin als Dich Hatten sie sich nicht gar wünschen können.
Obytná Ganz herzlichen Dank!
Ich bin sicher, dass du noch ganz viel berichten wirst.
Eins ist und ja wohl klar!
Die beiden werde ich Mir persönlich anschauen a und ich wurde mich freuen, wenn Du und Bernd mir dabei Gesellschaft leisten würdet.
Sei herzlich umarmt
Gitta
Liebe Caren,
vielen Dank für Deinen tak wunderbaren Bericht und die sensationellen Fotos. Ich bin Ganz begeistert. Auf dieser modernen Anlage werden die sich Münchner Eisbären pudelwohl fühlen, da bin ich sicher. Ich die drücke Daumen für die baldige Zusammenführung der beiden Bären, das wurde das Ganze noch zl. Toll!
Nochmals ein Grosses Dankeschön, dass dieses über uns Du Spezielle Ereignis tak klasse informiert hast.
LG Annemarie
Liebe Caren,
das ist ein vielleicht wunderbarer Bericht, und mit den vielen und schönen Fotos.
Ich Glaube, beide werden sich sehr wohl fühlen v dieser großzügigen Anlage.
Nur, ich auch o denke Knuti dabei a obwohl er eigentlich zur Zeit einen entspannten Eindruck macht.
Den beiden Münchnern Wünsche ich jeptiška eine gute Zeit, Dir und auch für und danke Deinen Bericht.
Anne
Liebe Caren,
endlich sind die Hellabrunner Eisbären wieder zuhause. Mit Grosser Aufregung habe ich Deinen Bericht gelesen und mich riesig über die Bilder und des entspannt glücklich wirkenden Yoghi gefreut.
Welch ein Glücksfall, dass wir durch und Dich deine schönen Fotos diesem besonderen Tag dabei sein durften.
Nun warte ich mit Spannung auf Giovanna, wenn sie ihr Neues schönes říše v Besitz nimmt und auf die erst Begegnung mit Yoghi.
Ich kann mir střeva vorstellen, dass du und Bernd noch der voll schönen Eindrücke seid und noch einen Wünsche euch schönen Restabend.
Liebe Grüße
Liebe Caren!
Ich freue mich, dass du und Bernd der Einweihung des neuen Eisbärengeheges teilgenommen habt. Du hast Lange auf diesen Moment gewartet. Ich Wünsche Giovanna und viel Glück Yoghi im neuen Heim.
Obejme
Ahoj Caren!
Das ist ein ganz ja wunderbarer Bericht geworden, mit Klasse Bildern! Vielen Dank!
Da wird muž wirklich neidisch. Die Eröffnung einer Eisbärenanlage ...
Hoffentlich weckt das den Ehrgeiz des einen oder druhých Stadtfürsten zum Nachahmen, dass er mal ein Bisselovy Geld macht skříňku, für ein derartiges Aushängeschild und zum Beitrag wichtigen Artenschutz. Ich auch ein Schiele da bisschen Richtung Berlín ....
Dir und Bernd ganz liebe Grüße
Jens
Hihi, Caren, ICH Obytná doch sowas geahnt slovy: warst Du také doch da, Glückwunsch zu dem tollen Erlebniss!
Crissi
Vážení Caren,
Ach, jak neuvěřitelně vzrušující! A vy tam! Jaký krásný den a jaké úžasné obrázky .... drahá Yoghi vypadá úžasné a je šťastný medvěd ...... Už se nemůžu dočkat na další! XO kJ
Liebe Caren,
Byl für ein wunderschoener Bericht über die gelungene Einweihung des neuen Eisbaerengeheges!
Die Bilder 66 - 69 sind meine Lieblingsbilder dieser Serie (Alle Anderen sind auch natuerlich sehenswert!)
- Wenn ich mir Bilder Diese betrachte Dann kommen Traenen der Ruehrung auf meine Augen v! Ach, wie ich sehr wuensche doch jedem v einem Zoo gehaltenen Eisbaeren tak eine Anlage, gefuellt mit Mulčovací zum Waelzen!
Der Yoghi klobouk das soo Genossen - tak schaut ein gluecklicher Baer aus!!
Ich habe sehr mich gefreut, dass er sozusagen Diese Anlage einweihen durfte - válka doch für IHN (meiner Meinung nach) Die Zeit v Berlíně die schwierigere.
Ich mir leihe Else Poulsen `s Buchtitel aus und das ist ein šalvěj" Usmívající se medvěd! "
Es für mich freut dich, dass du bei dieser Einweihung dabei sein konntest!
Und ich dich selbstverstaendlich beneide gluehend!
Baerige Gruesse aus Kanada
Christa
Věřím, že vidím Yoghi úsměvem v koncové části vaší fotografií Caren! Milovala jsem ho viděl válí v mulchbett. Možná jste viděli odkaz již ... je to legrace vidět brankáře a ředitele zoo jen zářil štěstím
http://www.youtube.com/watch?v=wTRqB10r3BE&feature=player_embedded
Guten Morgen Caren,
einen GANZ Lieben vlhké für Deinen tollen Bilder von der Eröffnung des Polariums! Durch Deinen informativen Bericht konnte muž meinen dabei gewesen zu sein!
Wirklich, Dein Bericht mit den wunderbären Fotos ist eine fabelhafte Ergänzung zu dem kurzen Beitrag gestern in der Abendschau! Ich feue mich, dass Giovanna und sein Yoghi plešatý zusammen können, leider kenne ich noch nicht "Yoghi persönlich" Aber er scheint ein gutmütiger a gelassener, celkový sanftmütiger Eisbären-Mann zu sein, der voller Lebensfreude ist. Giovanna ist und einfach wunderschön! Jetzt wird pan Kern nevody beiden Lieblinge wieder bestens versorgen, damit aus der "verschlankten" Giovanna wieder zemřít "dralle Dirn" wird, als die sie ist angekommen v Berlíně. Die beiden werden Sicher ein wunderschönes Eisbärenleben haben, mit einem tak sanften, bildschönen Eisbären wie Yoghi muss sich einfach gut muže verstehen "
Liebe Grüsse,
Heidi aus Erlangen
Vážení přátelé,
Není dešti na některý z přehlídek polárních medvědů, ale po shlédnutí velmi pěkné podnájem pro Flocke a Raspi v Antibes, Yoghi bez Giovanna ještě v Mnichově, z divů Orsa Gronklitt bydlení Ewa a Wilbaer, přestávek mém srdci, že Knut dostane do ponořit do řas injekční letní příkopu opět bez společníka. Zdá se, že Knut si zaslouží lepší zacházení, než toto.
Prost to Yoghi a Giovanna! Velmi pěkný zpráva Caren und Bernd!
Stále doufá,
Tish
Liebe Caren, vielen Dank für diesen ausführlichen und offenen Bericht mit den schönen Fotos. Wenn muž Yoghi tak im Frischen Mulčovací herumkugeln sieht, geht einem Richtig das Herz auf, da würd To ich am liebsten mitkugeln
Liebe Caren, Lieber Bernd,
vielen herzlichen Dank auch für Mir von Euren Bericht und die fotos. Wie schön dass Ihr bei diesem Ereignis sein konntet. Und vlhké euch konnten wir die aus der ferne Atmosphäre der Eröffnungsfeier miterleben.
Es ist eine Grosse Freude, Yoghi tak zufrieden auf vlečnou sítí neuen Anlage zu sehen (mit Spielzeug!!). Und ich sehr hoffe, dass er sich und Gianna plešatý BEIDE ZUSAMMEN dort Wohlfühlen werden. Gratulujeme auch für dem Tierpark Diese gelungene Anlage!
Viele Grüße
Viktor
Liebe Caren,
ich freue mich mit Dir und Bernd, dass der Ihr Eröffnung des neuen
Eisbärengeheges v teilnehmen Hellabrunn durftet und dieses besondere
Ereignis mit uns teilt .... danke kožešiny Mitnehmen.
Die Fotos von Yoghi Sind tak schön geworden. Sein Erstaunen steht IHM im
Gesicht und sein geschrieben absolutních Wohlbefinden ist nicht zu beim Mulchbad
übersehen. Es ist eine Freude Diese Bilder anzuschauen.
Ich und Wünsche Yoghi Giovanna Alles Gute Dahoam. Die Münchner können Stolz
auf Diese Schöne Anlage sein.
Ein Besuch v Hellabrunn steht v naher Zukunft auf meinem program.
Liebe Dich Grüße und Bernd
Alex
Liebe Caren,
zuerst Ganz Lieben Dank für die mega schönen Fotos und Kommentare von der neuen Eisbärenanlage, auf die ich schon und gespannt neugierig gewartet habe. Sie haben mir einen ersten Eindruck vermittelt.
Schade, dass der nicht Giovanna Feier teilnehmen konnte und im Mutter-Kind-Haus ungeduldig hören musste, dass draussen etwas ist los.
Caren, mein Mann und ich besuchten den herrlichen Tierpark gerade zu dem Zeitpunkt, als Giovanna gerade von Italien dorthin umgezogen válka. Ich fragte den Eisbärenpfleger nach dem Namen des neuen hübschen Eisbärenmädchens. Ehm antwortete, habe sie noch keinen Namen.
Schon damals schlug Giovanna heftig zemřít jako tury. Das macht sie gerne.
Wir haben sie jedoch später im kleinen Außengehege bei der Fütterung und beim spielen beobachten dürfen.
Damals válka auch die Liebe noch Große Dame Lisa mit Yoghli zusammen. Wir werden Lisa nie vergessen.
Ich sehr schon freue mich auf unseren nächsten Besuch im Tierpark bei Giovanna und Yoghli.
Liebe nach München Grüße aus Konstanz
Heidi
Ahoj Caren,
es ein válka wirklich besonderer Tag gestern, besonders hab ich mich über deine Bilder von der "Entpackung" des Geheges gefreut, das wir haben nämlich verpasst! * G *
Ich mich auf freue weitere Berichte und auf traute Zweisamkeit von und Yoghi Giovanna!
LG
Christina
Liebe Caren,
Vielen Dank für deinen Bericht und für die Fotos
Das kann ich mir vorstellen, dass es ein Tolles Gefühl ist, bei der zu sein Eröffnung dabei. Ebenso zu sehen, dass die Anlage Yoghi erkundet und sich scheinbar schon wohlfühlt. Naja, und das die Tür Gianna bummert, válka ja klar, šklebí
Vielen Dank, dass du hast berichtet. Ich freue mich auf ebenfalls neue Berichte von und Gianna Yoghi.
Liebe Grüße
MarionK.
Liebe Caren,
Danke für deine Mail und den schönen Bericht. Ein Stückchen davon habe ich im gestern Fernsehen verfolgen können. Muž merkt den Pflegern deutlich, dass Sie sind glücklich, ihre Bärchen wieder zu haben. Hoffentlich vertragen sich die beiden auch!
Geht es Knuti im Moment wohl wie mir nach einem Langen Verwandtenbesuch: endlich allein!
Vielleicht erinnert er sich doch ja Dann und Wann An den plüschigen Feger, eine der mal Zeitlang durch
nevody Wohnung gedüst ist. Ich habe ja Heimlich gehofft, dass sie doch dauerhaft zusammenbleiben können, Aber es nicht sein sollte. Vielleicht ist eines Tages ja Giannas Tochter die für Richtige Knuti?
Liebe Grüße
Brigitte
Ahoj Caren,
es války wirklich ein toller Tag v Mnichově. Und es hat mir besonders Freude gemacht dich persönlich kennenzulernen. Vielleicht Treffen wir uns ja wieder, wenn auch der Tundrateil Fertig ist. Wir kommen wieder bestimmt plešatý nach München, schließlich sind wir sehr gespannt, wie die Anlage als ganzen aussieht.
LG Ulli
Liebe Caren,
vielen, vielen Dank für diesen tollen Bericht und die Fotos. Es ist eine Grosse Ehre zur Eröffnung eingeladen zu werden. Ich freue mich tak sehr für Giovanna + und ihre Yoghi jeptiška beginnende gemeinsame Zeit auf der neuen tollen Anlage. Es freut mich besonders, dass viele Verantwortliche gemerkt haben, wie die wichtig Blogger und Berichterstatter Sind. Ihr seid alle die diejenigen bei Wind und Wetter bei Jeder Jahreszeit den Gehegen stehen, oftmals Kein Weg und keine Reise zu uns weit ist alle um mit unwerfenden Fotos und zu Berichten verwöhnen und es, dass zeigt unsere Bärchen Fanoušci weltweit haben, wir haben das vor allem euch zu verdanken.
Übrigens Christina v Berlíně klobouku schön die ersten Bilder von Zusammentreffen mit Giovanna, schaut dort mal Rein,
sonnige Grüße aus dem Rheingau ...
Servus
Myslím, že Yoghi a jeho nový domov hledají dobře.
Giovanna brzy se místo pohledu moderní!
Děkuji a Bernd opět na zprávu
Ralph
Vážení Caren
To je ale krásný party! samozřejmě, že ne s to bez tebe, Gianna a Yoghi nejste tím osvobozen vaší nepřítomnosti.
Yoghi se zdá být tak šťastný a moje první myšlení je: Musím jít do Mnichova znovu a vidět tento nový pár v do nového výběhu.
Gratulujeme!
Objetí, objetí medvěda
Luisa