Flockes Anruf bei Giovanna / Flocke ringer Giovanna

26 september 2009 | Af | Kategori: Caren klumme

2009/09/26

Zum bevorstehenden Dato von Knut und Giovanna möchte Flocke, die schon seit einigen Monaten mit ihrem Freund Rasputin zusammenlebt, Giovanna ein Paar gute Ratschläge geben. Giovanna ist mittlerweile Flocke 's beste freundin geworden. Deshalb hat Flocke Giovanna angerufen. Ich Hatte Gelegenheit, dieses Gespräch aufzuzeichnen und mit freundlicher Genehmigung von FRL. Flocke und Signorina Giovanna, könnt Ihr hier lesen, var Flocke zu Sagen hat.

Datoen mellem Knut og Giovanna vil være meget snart. Flocke, som har boet sammen med sin veninde Rasputin ønsker at give Giovanna nogle råd. I mellemtiden Giovanna er blevet Flocke bedste kæreste, det er derfor, hun ringede Giovanna. Jeg havde lejlighed til at registrere denne indkaldelse og FRL. Flocke og Signorina Giovanna har udgivet det til offentligheden. Her kan du læse, hvad Flocke har at sige.

Hallo Giovanna! Hier spricht Flocke, kannst Du Mich Horen?

Hej Giovanna! Flocke taler, kan du her mig?

Wie geht es Dir i Berlin?

Hvordan har du det i Berlin?

Schön, Du, ich möchte mit Dir mal Reden über ....

Nå, vil jeg gerne snakke med dig om ......

das Zusammenleben MIT einem Eisbärjungen

bor sammen med en isbjørn dreng

Weisst Du eigentlich var am Wichtigsten ist?

D0 du ved, hvad der er vigtigst?

Die Dame im Hause zu sein, Jawohl!

At være den første dame i huset, det er det!

Und, meine Liebe, es ist ausgesprochen angenehm ....

Og, kære Giovanna, er det yderst behageligt, at .....

das Frühstück ANS Bett zu bekommen

har morgenmad serveret lige ved sengen

Einfach super, salvie ich Dir

Bare super, kan jeg fortælle dig

und danach Kann mand sich zu einem kleinen Spaziergang Treffen

og senere kunne man mødes til en gåtur

Manden Kann da ....

man kan altid ...

immer wieder etwas entdecken

opdage nye ting

Raspi muss danach An die Arbeit

Derefter Raspi nødt til at begynde at arbejde

Aber das muss kontrolliert werden, Gio

men det skal kontrolleres, Gio

Jungs sind nicht immer så gründlich, aber Raspi

Drenge er ofte ikke så meget dyb, men Raspi

ist ein guter Reifenspezialist. Wir dürfen JA hier i Nürnberg Reifen haben, weißt Du?

er et dæk-ekspert. Vi er tilladt dæk her i Nürnberg, du kender?

Es Kommt Leider auch mal VOR, dass ....

Desværre kan det godt ske, at ....

ich mit Raspi ein Hühnchen rupfen muss!

Jeg har en høne at plukke med Raspi

und dann gibt es immer ein Geschrei!

og så er der altid rygte!

Ja, Giovanna, så sind die Jungs eben!

Ja, Gio, så er de drenge!

Man muss ihnen auch mal dø Kalte Schulter zeigen!

Endnu og igen du er nødt til at give dem den "kolde skulder"

Aber es ist niemals langweilig

men det aldrig er boaring

Raspi und ich wünschen Euch ein tolles Erstes Dato. Habt viel Spaß miteinander!

Raspi og jeg ønsker dig en super første date. Har en masse sjov sammen!

Ciao Gio, bis skaldet

Ciao Gio, se dig snart

Ciao, Flocke. Danke für Deinen Anruf!

Ciao Flocke, tak for at ringe!

Es scheint alles nicht så einfach zu sein mit dem Zusammenleben, var Kommt da wohl auf mich zu?

Det synes ikke at være så nemt leve sammen, hvad vil jeg blive konfronteret med?

Share |

20 kommentarer
Efterlad en kommentar »

  1. Hallo Liebe Caren,
    dieses Telefonat von Frau zu Frau ist hervorragend gelaufen. Ich hoffe, dass Giovanna sich das einprägt, denn Männer sind auch nicht immer gleich drauf, dør muss mand sich erst ziehen!
    Das Raspi notfartøj geliebten Flocke das Frühstück en s Bett bringt, zeigt, dass is Sie sehr sehr Lieb hat.
    Man Kann sich dass von Knut auch wünschen, denn Giovanna hat das genauso verdient.
    Den Anruf bei Giovanna HAST Du liebe Caren sehr schön interpretiert.
    Vielen Dank und Liebe Grüße von
    Ute

  2. Kære Caren,

    Jeg er så glad for at du fik lov til at skrive om denne samtale. Giovanna skal være meget taknemmelig for gode råd fra Fraulein Flocke. Hvordan slags hende til at hjælpe sin bedste ven!

    De billeder er simpelthen fantastisk!

    Hugs fra Mervi

  3. Caren - Denne samtale er så sjovt og godt koordineret med fotos. Det Flocke er bestemt dispensering rådgivning frit selv Gio er kur til hendes første kærlighed / ex-kæreste. Masser af historien der, jeg kender, men jeg er glad for at se nogen bitterhed eller jalousi med enten ung dame, og begge er nu bedste venner.
    Jeg elsker foto 8, hvor vi får en dejlig bred vinklet billede af Raspi bageste ende. Simply Delicious for dem af os, der smage tekstur, bredde, fuld spredning og overflod - hva?
    Flocke er så delikat, at jeg befinder mig, der ønsker at beskytte hende ... der er noget sårbar over hende, og man fornemmer hun har brug for kærlighed hele tiden. Gio på hånden er uafhængig og kunne overleve på sin egen styrke. Jeg kan lide at omkring hende.
    Sorry til vandreture ... store arbejde Caren ... Tak så meget. Jeg nød det meget.

  4. Liebe caren,
    ich finde das samlede Lieb von Flocke, dass Sie ihrer freundin Gio einige gute indenfor en im Punkto Männer mit auf den Weg gibt! Ich hoffe Nur, dass Knut genau så gut zu handeln ist, wie Raspi.
    Aber eins weiß ich ganz sicher, langweilig wird es Giovanna und Knut zusammen ganz bestimmt nicht!

    Ich finde Deine Aufzeichnung des Telefonates unter Freundinnen unglaublich nett und sehr gelungen!
    Vielen lieben Dank Darfur

    Liebe Grüße
    Charlotte

  5. Liebe Caren "

    Wow Wow

    Var werden wir noch erleben.

    Unsere Liebe Eisbären werden sicher uns uberraschen: Aber wie???

  6. Hallo Caren
    nach diesem Telefonat bin ich völlig beruhigt. Gianna wird sich Flockes Ratschläge zu Herzen nehmen.
    Knut und Gianna werden bestens miteinander auskommen

    Bea

  7. Hallo Liebe Caren,

    das nenne ich mal eine richtig Mädelsfreundschaft.
    Ich bin mir ganz sicher, dass die "heißen indenfor en" von Flo genau zum richtigen Zeitpunkt für Gio Kamen.

    Der glücklichen Zusammenführung von Gio und Knut steht nonne NIX mehr im Weg.

    Danke Caren, dass wir en das vertraute Telefonat teilhaben konnten.
    Wir sind nonne "Schwer" erleichtert.

    Toll!

    LG
    Manuela

  8. Kære Caren,

    Det er vidunderligt! Jeg lo igen! Tak så meget for at tage sig tid til at skabe det og dele det med os! Du er meget talentfuld, håber jeg Gio tager Flocke råd!

    LG, Christine

  9. Kære Caren,

    Sikke en dejlig sæt af billeder og samtale mellem Flocke og Gianna ..... Great girlieshirt råd .... virkelig charmerende og vittig ..... og flotte billeder! Miss Flocke er en udtryksfuld gal, er hun ikke? Danke. XO kj

  10. Hallochen Tante Caren!

    Wir haben alles gehört und alles gelesen. hihih.
    Jetzt Wissen wir var matricen Mädels intrigieren.

    Knut und Raspi

    Ps. Fotos sind sehr Knut.

  11. Liebe Caren,

    herzlichen Dank für das niedliche Telefonat von Flocke MIT Gianna! Ich hoffe, dass Gianna die Tips von Flocke berücksichtigt!

    Liebe Grüße
    Angela

  12. Liebe Caren
    ich Komme einen Tag zu spyttet, du überrascht uns immer wieder schön dein süses Telefonat Flocke en Gio
    ist dir wieder sehr gut gelungen und die Passenden Bilder Dazu Traumhaft schön!
    Möchten uns Ganz Herzlich Darfur bedanken
    Viele Grüße
    Fenja & Seppel

  13. Danke für das Telefongespräch ...
    Man Kann nur Sagen Liebe ist ...
    Gruss Birgit B

  14. Und wo bleibt das Männergespräch?
    Oder Sohn und Vater gespräch: ....
    Lg Birgit B

  15. Kære Caren,

    Sikke en fantastisk samtale, du har optaget! Jeg elsker billederne, og de er så meget godt matchede med billedtekster. Jeg er ikke overrasket over, at CELINNE var imponeret med # 8! Et meget godt afrundet boomsie ... Men mit yndlingsbillede er # 23-bare et super foto, der viser forskellen i deres ansigter.

    Godt gået Caren,
    Bjørn knus, Sarsam

  16. Hallo Caren!
    Einfach Wunderbar, Dankeschön.
    Liebe Grüße Jens

  17. Liebe Flocke,
    da HAST Du ja eine Wirklich prima Idee gehabt, mal Deiner freundin ein bisschen blev über die Jungs zu erzählen! Gio weiß JA, Sie kann Dir auf jeden Fall vertrauen, denn Du HAST ja schon ein
    dreiviertel Jahr Erfahrung mit Deinem fikse Raspi und jeden Tag wieder neue gemacht ... ich muss schon Sagen: Alle Achtung! Dabei bist Du Wirklich sehr diplomatisch vorgegangen und Wenn Gio Dir genau zugehört hat - das glaube ich aber sowieso ganz bestimmt - dann kann eigentlich für sie mit Knut nix mehr schief gehen! Gio Kann über så eine gute freundin, wie Du eine bist, Nur glücklich Sein und ich freue mich für Sie, dass Du Dir i Nürnberg über Deinen Raspi soviele Gedanken gemacht HAST und Ihr beide Euch dank Deiner Bemühungen super Verstehen gelernt habt, vom miteinander spielen Ganz zu schweigen! Kompliment en Dich!
    Raspi guckt Den Berichten unserer Freundinnen nach auch gar nicht mehr soviel nach Deiner Mama, wie hast das Bloss hingekriegt? Na ja, Du bist eben eine unwiderstehliche hübsche, Kluge und geschickte Flocke E.! (Jetzt schicke ich hier mal einen Gruß en Manuela!)
    Dich grüße ich aber ganz Besonders flockig heute Abend und: GUT GEMACHT! Wird Schon werden mit on 2 Berlinern und auch ganz så wie Du mit Raspi GUT FREUND geworden bist. -
    Tschiao von Ursula

  18. Caren, das HAST Du niedlich gemacht. Ich Hatte viel Spaß beim lesen und Fotos gucken.
    Es scheint allerdings så zu sein, dass cara Signorina Gianna / Giovanna nach weniger lustigen Eingewöhnungstagen sich nonne ganz wohl in der Berliner Luft auf ihrer mellemtider-Anlage und hurtigt auch schon mit Knuti fühlt.

    Im Moment braucht wohl eher Knuti einen Selbstbewusstsein stärkenden Anruf - von Flocke? Von Raspi? Von Tante Vera? - Dir fällt bestimmt etwas ein.

    Pas på alle, herunder alle 'vores' elskede bjørne.

  19. Flocke, så fortæl Gia, at hun kan slappe af og være rart med vores søde Knut ..

  20. Caren denne chat fik mig til at grine en masse, billederne er smukke, og de råd er masser af rentable og smart, jeg håber Gio har øre med opmærksomhed. Raspi og Flocke er en meget smuk couple.Thank dig for sådan hyggeligt og underholdende læsning.