"Wer krig Knut?" - En imaginær fortælling af Anneliese Klumbies

3 oktober 2009 | Af | Kategori: Udvalgte artikler

2009/03/10 Indsendt af Frans (auf Deutsch, på engelsk)

Denne meddelelse er udsendt af Frans, men jeg er helt enig med ham - denne bog er virkelig fantastisk. Jeg havde en kopi af det i december sidste år, da jeg besøgte Berlin, og jeg kan varmt anbefale det til alle Knut fan! Mervi

Nun das Knut ein neues Stadium i sein Leben erreicht hat, ist es möglicherweise eine gute Zeit, Ihre Aufmerksamkeit zu fragen für das - meiner Meinung nach - wundervolle Buch über Knut von Anneliese Klumbies. Das Buch, das eher unter Knut-Freunden i verschiedenen Formen verteilt krig, erhält Den kommenden Monat Oktober einem professionellen Druck.

Anneliese schreibt Ihre Geschichte über Knut von einer Ganz ungewöhnliche Perspektiv, dennoch folgt Sie, jeden wichtigen Aspekt rund Knut zu verhandeln. Das Buch hat mich völlig fasziniert und ich habe es i nur wenige Tage gelesen und die wundervollen Abbildungen bewundert. Ich könnte es Wirklich nicht hinlegen!

Um Misverständnisse zu verhüten: das Buch ist völlig Anneliese Klumbies 'Projekt. Ich nehme nur Diese Gelegenheit wahr euch Allé ihr Buch sehr zu empfehlen.

Unten lest euch, blev Anneliese selbst über das Buch zu Sagen hat:

Wer krig Knut? - Eine phantastische Geschichte "

Liebe Knut-Freundinnen und-Freunde!

Vor ein Paar Wochen habe ich nun das letzte Chapter von "Wer krig Knut?" Geschrieben, nämlich "Warum sind wir von Knut så Tief beeindruckt?". Die Sammlung til Der Grunde für Knuts anhaltende Beliebtheit ist sicherlich unvollständig; ich ware Daran interessiert, von zusätzlichen Erklärungsversuchen zu erfahren.

Um Mein Projekt zu einem würdigen Abschluss zu führen, habe ich es Jetzt einer Druckerei überantwortet. Das Ergebnis sieht nonne wie ein richtiges Buch aus und hat einen Festen Einband ("Hardcover"). Allein Wegen der über 100 Bilder lohnte sich die professionelle Ausführung. Die Probedrucke sind vielversprechend, und am Freitag, Den 2. Oktober, Soll dør Auslieferung erfolgen.

Bisher habe ich dø i Eigenherstellung gedruckten Exemplare kostenlos abgegeben. Gedankt SEI en dieser Stelle Hildegard S., die die zweite und sehr viel schönere Ausgabe von Dezember 2008 auf eigene Kosten gedruckt und verteilt hat. Die Druckergebnisse, die ich zuvor auf meinem Drucker zustande gebracht Hatte, Waren, var die Bildqualität anlangt, äußerst unzulänglich.

Die kostenlose Abgabe der professionell gedruckten und hoffentlich endgültigen Fassung wird nicht mehr möglich sein. Ich Gehe von einer Druckkostenbeteiligung von 27 Euro aus. Die Erzählung erscheint im DIN A 4 format. Es sind ca. 160 Seiten mit über 100 Bildern, der Textanteil dürfte bei 120 Seiten liegen.

Was ist neu en dieser Ausgabe? Die Meisten Fehler und Schnitzer sind hoffentlich beseitigt. Es gibt Viele kleine und größere Änderungen, z. B. bei "Knut und der Artenschutz". Viele Bilder sind ausgetauscht Worden und Neue hinzugekommen.
Und, Wie gesagt, es gibt das neue Chapter zum Phänomen der Beliebtheit von Knut.

Kurz zum Inhalt der Erzählung: Im Jahre 2029 werden Knuts Aufzeichnungen gefunden, die für Reges Interesse und einige Aufregung sorgen. Die Zeitungen veröffentlichen Berichte von Zoo-Besuchern und beteiligten Akteuren, dør 2007/2008 Dabei waren und sich erinnern. Die Zeitumstände werden beleuchtet: Blev ereignete sich i diesen Jahren, var krig Den Menschen damals wichtig? Wir erfahren von Knut, var wie is sich in der Menschenwelt des berühmten Berliner Zoologiske zurechtfand und IHM begegnete. Und wir erfahren, wie die Geschichte im Jahre 2029 einen unerwarteten Verlauf nimmt.
Viele Aspekte zum Thema Knut habe ich in die Erzählung integriert.

Die Erzählung ist seit Dezember 2007 Fertig, einige Mand überarbeitet und um kleine und größere Chapter ergänzt Worden. Das Thomas Dörflein im September vorigen Jahres sterben wurde, Hatte niemand für möglich gehalten. Meine Erzählung enthält nonne eine zum Zeitpunkt der Entstehung nicht vorhersehbare, aber heute vielleicht tröstliche Pointe (die kann ich hier NATÜRLICH nicht verraten).

Wer en dieser Veröffentlichung interessiert ist, melde sich bitte per E-Mail bei:

bauschan [bei] freenet.de
(Bitte "[bei]" ändern i "@" Wenn du mailst!)

Liebe Grüße aus Hamburg,
Anneliese

Und Jetzt auf Englisch / engelsk oversættelse:

Nu Knut er på vej ind i en ny fase i sit liv, er måske et godt tidspunkt at henlede Deres opmærksomhed på en, efter min mening vidunderlige bog om Knut af Anneliese Klumbies, som har cirkuleret blandt Knut Venner i forskellige former, men som kommende oktober får et professionel udskrivning.

Anneliese skriver sin historie om Knut fra en højst usædvanligt perspektiv, men hun formår at dække alle vigtige aspekter forbundet med Knut - en præstation i sig selv. Bogen er skrevet på tysk, som udgjorde noget af en udfordring for mig - den første bog på dette sprog, at jeg har læst siden min skoletid, næsten 480 "Monatsgeburtstage" siden. Men jeg har læst den fra ende til anden - og beundrede de dejlige billeder - på blot et par dage. Jeg kunne bare ikke lægge den ned!

Jeg er ikke forbundet med den bog, som er helt Anneliese Klumbies 'projekt. Jeg benytter denne lejlighed skønt at higly anbefale hendes bog til jer alle.

Her er, hvad Anneliese har at sige om bogen selv:

"Wer krig Knut? - En Imaginary Story "

Kære Knut-venner!

For et par uger har jeg færdig med det sidste kapitel i min bog "Wer krig Knut?", Kaldet "Warum sind wir von Knut så Tief beeindruckt?" ("Hvorfor er vi så imponeret af Knut"). Min personlige samling af grunde til Knut fortsatte popularitet er bestemt ikke omfattende, og jeg ville elske at høre yderligere forklaringer du måske har at tilbyde.

Som prikken over i'et i mit projekt, har jeg sendt bogen til en professionel printer. Resultatet er en passende stift, som indeholder mere end hundrede billeder. De trykkerier beviser var tilfredsstillende og på fredag, 2 oktober, de trykte og indbundne bøger vil blive leveret til min adresse.

Indtil til nu har jeg givet væk eksemplarer, trykt på en gennemsnitlig kvalitet husstand printer, gratis. Og jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke Hildegard S., der fulgte op på dette og trykt og distribueret en anden udgave af langt bedre kvalitet i december 2008, på hendes egen regning.

Du vil forstå, at ud fra et finansielt punkt op opfattelse, at give væk gratis eksemplarer af denne nye professionelt trykte udgave er ikke længere en mulighed. For den nye hardcover udgave jeg bliver nødt til at bede et bidrag til dækning af udgifter til trykning af 27 Euro.

Bogen har en DIN A 4 format, og omkring 160 sider med over hundrede billeder, tekst del er omkring 120 sider.

Hvad er nyt i denne udgave? Nå, forhåbentlig jeg har rettet de fleste fejl og slåfejl er. Og der er mange mindre og større ændringer i forhold til tidligere udgaver, som for eksempel i kapitlet om "Knut und der Artenschutz" ("Knut og beskyttelse af arter"). Mange af billederne er blevet erstattet af nye. Og, som sagt, der er det nye kapitel om Knut fortsatte popularitet.

For de mennesker, der aldrig har hørt om "Wer krig Knut", og spekulerer på, hvad bogen handler om, vil jeg løfte en spids af sløret: I fremtiden, i år 2029, skriftlige noter af Knut om sin ungdom i Zoo Berlin findes, som forårsager stor spænding og interesse. Noterne er offentliggjort af de papirer, ledsaget af rapporter og artikler om zoo-besøgende og andre, der var der i 2007 og 2008, og hvem husker. Bogen kaster lys over omstændighederne ved den tid. Hvad der foregik i disse år, og hvad der viste sig at være af betydning? Vi lærer af Knut, hvordan han oplevede verden af ​​mænd i den berømte Berlin Zoo. Og vi lærer, hvordan historien tager en mest uventet drejning i år 2029. Som du vil have samlet, har jeg integreret mange aspekter vedrørende Knut i historien.

Den skrivning af historien blev oprindeligt færdiggjort i december 2007. Efter dette blev dele revideret og mindre og større kapitler blev tilføjet. Ingen kunne have forudset død Thomas Dörflein, sidste år september. Min historie indeholder nu en, på det tidspunkt at skrive uforudsigelig, men i dag er måske en trøst punkt (som jeg selvfølgelig ikke kan oplyse her).

Hvis du er interesseret i denne publikation, bedes du kontakte mig via e-mail:
bauschan [at] freenet.de
(Du ændre "[at]" til "@", når du e-mail!)

Mange hilsner fra Hamburg,
Anneliese

Share |

3 kommentarer
Efterlad en kommentar »

  1. Hej Mervi,

    Tak - også på vegne af Anneliese - for at nævne bogen. Jeg håber hun får en god respons på det fra Knut Fællesskabet. Som sagt, bogen fortjener det!

    Med venlig hilsen,
    Frans

  2. Frans, jeg tror det ville være en vidunderlig julegave!

    Mervi

  3. Hallo Mervi, hallo Frans,
    ich habe mir das Buch schon vor ein Paar Wochen bestellt und auch bekommen.
    es hat mich sehr beeindruckt, ich habe es i einem rutsch gelesen.
    und mir sind zwei dinge ganz fest i Mein Herz gedrungen:
    Knut hat MIT seinem Pfleger Thomas dörflein liebe i Die Welt gebracht und niemals sollte mand sein vertrauen missbrauchen, så wie man auch niemals das vertrauen Aller Tiere, dør i menschenhand sind missbrauchen sollte.
    danke Anneliese klumbies

    Liebe grüsse Mervi und Frans

    anne