Editorial staff
Editor-in-Chief: Mervi
A Finn living in Sweden, covering especially Ewa and Wilbär in Orsa Polar World
Our source of inspiration: A fluffy bear angel called Knut
Co-editor-in-chief: Caren
Specialities: Hellabrunn in Munich, Flocke & Raspi in Antibes, France
Author: Ludmila
A globetrotter reporting from zoos in Europe and in USA
Our reporters in CCC (Capital City of Cuties): Dumba, Gudrun, Yeo
Our reporter in Finland : Teddybärenmutti
Our reporter in USA: Knuti-Judi
Specialities: pandas and polar bear Willy + bear fashion
Our reporter in Belgium: Patricia Roberts
Speciality: Almost everything!
Our reporer in Netherlands: Frans
Our reporter in Bern: Violetta
Our man in Oxford: Ralph
Speciality: International bear relations
Translations: Bärgit
Frequently published photos by Doris & Jessie Webb, Monika, SylviaMicky, SpreewaldMarion, Gitta und Dusty, Viktor
Other reporters and contributors: Knut fans and animal lovers throughout the world
I want to thank you all for making this magazine for what it is and for your wonderful co-operation!
Bear hugs from Mervi
PS. Of course, we mustn’t forget the most important contributors to this magazine – our beloved bear family!





























