Πεθαίνουν Mutter mit dem Löwenherz

5 του Μάη 2009 | Με | Κατηγορία: Προτεινόμενα άρθρα

05.05.2009 από Dorothee TeVeS, Δημοσιεύτηκε από Ulis

Mit der Kraft der Liebe zum Waffen Schweigen bringen
Von seinem Hochsitz aus der Jäger fixiert Schatten einen π.μ. Horizont. Ein triumphierendes Grinsen tritt auf sein Gesicht. "Dort hinten sie kommt, flüstert und er greift nach dem Rasch verbeulten Funkgerät. Σηκουάνα Anweisungen sind Knapp: "zu Seht, dass der Kleine ordentlich jault. Sein Gezeter wird die Löwin direkt vor Meine Flinte Fuhren ...
Zufrieden entsichert der Mann sein Gewehr σε ein Paar Minuten wird γρι-er Erste Raubkatze erlegen. Γρήγορη 15 000 ευρώ καπέλο er für den Abschuss gezahlt und στην gedanken hort er sich bereits von dem Abenteuer prahlen. Stolz wird er berichten, wie die mit Löwin ihrem Jungen vom Rudel weggelockt betäubt und wurde. Wie das Helfer Βαθμίδα später στο einem eingezäunten Jagdrevier σε freiließen Sambia Revier einem wieder, ένα dessen anderem Ende sich jener Käfig befindet, aus dem καλόγρια das Weinen ihres Babys dringt. Der Jager Weiss: die Katze wird alles Tun, um zu ΔΚΥ Schützen Junges. Alles und Sie Wenn es das Leben kostet.

leijona1

Nur ein Paar Schritte trennen πεθαίνουν Löwin noch von ihrem μωρό, als die sie trifft Kugel. Blutüberströmt sackt das Tier und zusammen doch durchdringt σε noch etwas diesem Στιγμή anderes die der Ohnmacht sterbenden Mutter. Mühsam richtet Sie den Blick auf ΔΥΚ μωρό. Sie die sieht Hande des Mannes, es die aus seinem Käfig reißen, es achtlos auf den Boden Werfen und στη ΔΥΚ erwacht eine Kraft, πεθαίνουν Starker ist der Tod als. Langsam richtet Sie sich auf. Sie die entblößt Zähne und macht sich bereit zum Kampf ...

"Als die wir Löwin fanden, πόλεμος sie bewusstlos, ΔΥΚ μωρό Schutz suchend μια ihren Bauch geschmiegt, sagt der Wildhüter Morris Erl. Σε letzter Sekunde stürmt er ένα jenem Tag das bereits Jagdrevier π.μ. Αύριο hatte er die Spur des Jägers aufgenommen und verfolgt. «Die Löwin καπέλο Mann mit den letzter Kraft niedergeworfen, sagt er. "Aber sie nicht tötete ΛΑΝ. Eine Stunde später wird das durch eine Βαθμίδα Δεν ΕΠ-gerettet Geschichte und die von "Λεοντόκαρδος Μητέρα - Mutter Löwenherz - σε vielen Zeitungen abgedruckt. Es ist eine Geschichte und von Μουτ sie χαμένη landesweit gegen die Proteste Löwenjagd aus. Proteste, πεθαίνουν τόσο σφοδρή sind, das Sambia Acht Monate später genau μια ετικέτα jenem, ένα DEM Mutter mit Löwenherz ihrem μωρό στην μήτρα Freiheit wird als entlassen erstes afrikanisches Γη Löwen von allen Abschusslisten streicht ...

von Dorothee TeVeS

leijona2

Η μητέρα με την καρδιά λιοντάρια - να φιμώσει τα όπλα με τη δύναμη της αγάπης

Από δέρμα του έθεσε ο κυνηγός καθορίζεται το βλέμμα του στην σκιά στον ορίζοντα. Ένα χαμόγελο είναι η θριαμβευτική στο πρόσωπό του. Εκεί έρχεται αυτός ψιθυριστά και φτάνοντας έξω για το ραδιόφωνο. Εντολές του είναι σύντομη: Προσέξτε ότι ο νεαρός ουρλιάζει σωστά. Κραυγή του θα φέρει το δικαίωμα λέαινα μπροστά γ όπλο μου

Ικανοποιημένος ο ενεργοποιεί το τουφέκι του μέσα σε λίγα λεπτά θα πυροβολήσει πρώτος άγρια ​​γάτα του. Σχεδόν 15 000 ευρώ που καταβάλλονται για τη θανάτωση και στο μυαλό άκουσε τον εαυτό του ήδη επαίρεται της περιπέτειας του. Περήφανα θα σας πει πώς η λέαινα με το μωρό της είχε δελεάσει μακριά από την υπερηφάνεια της και ναρκωμένος. Πώς οι βοηθοί αργότερα κυκλοφόρησε το ζώο σε ένα περιφραγμένο έδαφος κυνηγιού στη Ζάμπια, όπου μια περιοχή στην άλλη άκρη του κλουβιού τοποθετήθηκε από την οποία τώρα το κλάμα του μωρού της είναι να ακουστεί. Ο κυνηγός ξέρει: η γάτα θα κάνει τα πάντα για να σώσει το μωρό της. Τα πάντα, ακόμη και όταν το κόστος για την δική της ζωή.

Μόνο μερικά βήματα μέρη της λέαινας από το μωρό της, όταν η σφαίρα της χτυπά. Λουσμένη στο αίμα των ζώων Βουτιά κάτω, αλλά σε αυτή ακριβώς τη στιγμή κάτι άλλο συγκινήσεις μέσα από την απώλεια των αισθήσεων του θανάτου της μητέρας. Με την τελευταία δύναμη που εξετάζει το μωρό της. Βλέπει τα χέρια του ανθρώπου που είναι το τράβηγμα έξω από το κλουβί και τα πετάμε απερίσκεπτα στο πάτωμα και μερικά ξυπνά εξουσία της, η οποία είναι ισχυρότερη από το θάνατο. Σιγά-σιγά αυτή προκύπτει. Δείχνει τα δόντια της και να κάνει τον εαυτό έτοιμο για τον αγώνα.

Όπως εμείς το βρήκαμε το λέαινα ήταν αναίσθητος, το μωρό της αναζητούν καταφύγιο κολλάει στο σώμα της δασοφύλακας Μόρις Erl λέει. Στο τελευταίο δευτερόλεπτο που εισέβαλαν στο έδαφος κυνηγιού ήδη το πρωί συνέχισε κομμάτι του κυνηγού και ακολούθησε. Με την τελευταία δύναμή της η λέαινα έριξε κάτω τον κυνηγό, λέει. Αλλά δεν τον σκοτώσει. Μια ώρα αργότερα, το ζώο σώθηκε με τη λειτουργία έκτακτης ανάγκης και η ιστορία από Λεοντόκαρδος μητέρα επρόκειτο να διαβαστεί σε πολλές εφημερίδες. Είναι η ιστορία θάρρους και προκάλεσε θύελλα διαμαρτυριών κατά του κυνηγιού λιονταριών. Διαμαρτυρίες που ήταν τόσο ισχυρή, ότι η Ζάμπια οκτώ μήνες αργότερα, ακριβώς την ημέρα κατά την οποία Λεοντόκαρδος μητέρα και το μωρό της, αφέθηκαν ελεύθεροι με την ελευθερία ως το πρώτο εγκεφαλικό επεισόδιο αφρικανικά λιοντάρια χώρα από τον κατάλογο χτυπήματος.

από Dorothee TeVeS

Englische Übersetzung von Brit

Jahr 2004 Jahr 05
 
 
 
 

Share |

2 σχόλια
Αφήστε ένα σχόλιο »

  1. Ω, μητρική αγάπη και η δύναμη είναι απλά φοβερό και όμορφο. Μαμά Λεοντόκαρδου ... wow! XO kJ

  2. Ποτέ του ένα δίκαιο αγώνα, όταν η μία πλευρά είναι οπλισμένοι με όπλα, κυνηγός μας δεν θα αισθάνεται τόσο γενναίος, όταν αμφισβητήθηκε από αυτό το υπέροχο ζώο. Είμαι βέβαιος ότι οι περισσότεροι άνθρωποι είναι αηδιασμένοι από αυτό το είδος του κυνηγιού.