Osos, ardillas y leones rugientes en Bärlin
23 de enero 2010 | Por Mervi | Categoría: Artículos destacados23/01/2010 von und Ludmila Uwe
Am 20.01.2010 sind wir kurz vor 10 Uhr im Zoo angetroffen. Es la guerra kalt und trübe. Wir sind gleich zum Knut und gehen Giovanna. Knut ruhte neben dem Baum:
En el 1/20/2010 nos llegó poco antes de las 10 horas en el zoológico. Hacía frío y gris. Fuimos inmediatamente a Knut y Giovanna. Knut descansó junto al árbol:
![]()
Giovanna Lief unruhig hin und su:
Giovanna corría inquieto de un lado a otro:
![]()
Um 10,30 wurden mueren Grossen Eisbärinen gefüttert. Sie schon warteten ungeduldig. Frau und Weckert kam pünktlich brachte reichlich Fleisch und Salat.
Alrededor de las 10,30 grandes hembras de oso polar se alimenta. Esperaron bastante impaciente. La señora Weckert llegó a tiempo y trajo abundancia de carne y ensalada.
![]()
![]()
![]()
![]()
Auf dem Weg zu Knut und ein Giovanna sahen cableado auf der Suche eichhörnchen nach dem Futter.
En el camino a Knut y Giovanna vimos una ardilla en busca del alimento.
![]()
![]()
Knut machte Entspannungsübungen:
Knut hizo ejercicios de relajación:
![]()
![]()
Giovanna rollte sich im Schnee:
Giovanna acurrucado en la nieve:
![]()
Der Weg zum Wasser ist vereist. Die Bären haben die Schwierigkeiten beim Absteigen und aufsteigen.
La manera de que el agua se ha congelado. Los osos tienen las dificultades con la de bajar y subir.
![]()
![]()
![]()
![]()
Fütterung von Knut:
La alimentación de Knut:
![]()
![]()
![]()
Nach der Fütterung kam Giovanna raus und die beide spielten sehr schön im Wasser:
Después de la alimentación Giovanna salió y ambos jugaron muy bien en el agua:
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Leider wurde uns sehr kalt und wir sind dann gehen.
Por desgracia, tenemos mucho frío y luego se han ido.
Zwischendurch besuchten cableado Nilpferdhaus. Hier wohnen:
De vez en cuando nos visitó la casa del Nilo caballo. Aquí viven:
![]()
![]()
![]()
Die Tapirfamilie:
![]()
Im Raubtierhaus der Löwe Pablo guerra MIT cerquero señora Amira zusammen. Er war sehr unzufrieden brüllte und aus dem Vollen Hals:
En la casa del depredador Pablo león estaba con su esposa Amira juntos. Estaba muy descontento y gritó duro:
![]()
Seine Frau unterstützte NHI dann auch mit dem Gebrüll:
Su esposa también lo apoyó con el rugido:
![]()
Der Junge Löwe guerra nicht MIT cerquero Schwester zusammen, er la guerra MIT Jazira. Er versuchte etwas zu zu kommen Naher Jazira, aber sie behielt NHI en el foso de Augen.
El joven león no estaba con su hermana juntos, él estaba con Jazira. Trató de llegar un poco más cerca de Jazira, pero lo mantuvo en los ojos.
![]()
Jazira:
![]()
En einem Becken mit dem Elektrozaun Sass ein Seelöwe. Er posierte richtig und sich über freute Aufmerksamkeit unsere.
En una piscina con una cerca eléctrica se sentó a un león marino. Planteó correctamente y se alegró de nuestra atención.
![]()






























Estimado Ludmila y Uwe,
Qué hermosas fotos que nos han traído a Bärlin! Me encanta la ardilla y la foto de Jazira es simplemente impresionante. Huelga decir que Knuti y Gianna muy guapa como siempre. Y la señora y los osos, y ..... y me encanta todas las fotos!
Muchas gracias por compartir tus fotos con nosotros.
Abrazos desde Mervi
Liebe und Ludmila Uwe
Ein ganz Toller Zoobericht - besonders mich sombrero gefreut, dass ihr auch Knuts Mama und die "Tanten" besucht habt, Leider ist ja Papa Lars nach Wuppertal ausgewandert.
Schöne Grüsse
Crissi
Liebe Ludmila, Lieber Uwe!
Mit herzlichen Dankeschön.
Así tolle Fotos und supertolle Texten.
Nur einfach danken.
LG
TBM und TBV
Liebe Ludmila, lieber Uwe!
Ganz Dank für diesen lieben wundervollen Bericht mit den herrlichen Fotos. Knuti und haben Giovanna ihren Babyspeck verloren, sie sehen para sehr schlank aus!
Wir sind sehr begeistert von Eurer lo Reportaje schön bebilderten.
Wir ein Euch wünschen Schönes QUE und ganz Grussen Euch herzlich,
Caren y Bernd
Estimado Ludmila y Uwe,
Gracias informe tanto para usted y fotos maravillosas! He disfrutado mucho ... ellos xo kj
Estimado Ludmila y Uwe,
Fotos encantadores! Muchas gracias por desafiar el frío para conseguirlas! Desde el color rojizo en la esquina de la casa el tapir, parece que los tapires tienen un calor / luz de sol ... León de Pablo y al-Yazira son bastante impresionantes: cada vez que lo veo, me acuerdo de escuchar su rugido que tienes para nosotros-el dos de ellos rugiendo de ida y vuelta debe haber sido ensordecedor!
Abrazos desde Sarsam
Ludmila las fotos son una maravilla, gracias. Me encantó la ardilla, cuando vi por primera vez en septiembre yo estaba como un niño corriendo detrás de él, son un montón de lindos, me gustaría haber traído uno de ellos escondido en la bolsa, jejeje