Knut virtuaalne maailm - osa 18
18. märts 2010 | By Mervi | Kategooria: Memory Lane2010/03/18
Liebe Freunde,
Wieder einmal möchte ich mich ganz herzlich bedanken, für Eure Aufmerksamkeit und Eure Herzlichkeit.
Knut zeigt wieder einmal wo er sich nii herumtreibt, et sõnumid selle Wärme ist Wasser für IHN das allerbeste.
Bis bald wieder, ich muss dauernd Hinter IHM oma sein, sonst ist er Weg.
Anne
Tere, Krähe, ich komme.
Irgendwie leida ich immer ein Wässerchen.
Knut, heul nicht, das ist meine Birne, hol Dir da oben die Trauben.
Oh, Kühle Freiheit ..
Schlafen und träumen.
Kallis Anne,
Sinu kollaažid on fantastiline, nagu alati. Seekord lemmik on üks Knut ja panda. Kas BaoBao?
Soojem alates Mervi
Liebe Mervi,
jah, es ist Bao Bao. das foto ist von Frans.
danke dir auch für für Deine immer nii feinen antworten.
grüsse von anne
Liebe Anne!
Knut und BaoBao. Meine suesse Lieblingen. Immer, wenn ich Knut besuche, besuche ich auch BaoBao.
Der alte Tema ist nii suess.
Danke für Deine schone, suesse Fotos mit Tolle Texten.
TBM
Liebe Anne,
wieder Kann ich mich nicht für ein Lieblingsbild entscheiden. Deine Kollageen sind alle nii stimmungs-und wundervoll, sie gehen (wie immer) sehr ans Herz.
Das letzte Kunstwerk gefällt mir besonders gut und besonders erfreulich ist es, Dass BaoBao auch einen Platz in deiner Kunstsammlung gefunden müts.
Vielen Dank dafür, Dass Du uns eine nii schöne Stimmung ins Herz gezaubert oled.
LG, Caren
Kallis Anne -
Võta meiega ühendust, kus me tahame olla ...
BH-d, Tish
Kallis Anne,
Tänan sind nii palju, et väga ilus kollaažid-nad kõik on mõnus!
Olen kuulnud palju entusiastlik aruanded väike raamat, kuhu oled postitanud Knutitis. Kas on võimalik saada inglise keelde?
Soojem alates Sarsam
Liebe Anne
Das sind wieder schöne Kollageen - die letzten Beiden gefallen mir olen besten.
Deine Bilder bei Knutitis sind auch immer sehenswert.
Schöne Grüsse
Crissi
Liebe sarsam,
es TTÜ mir leid, ich Kann es leider nicht übersetzen, im foorumis knutitis hat sich leider Noch keiner gemeldet, Mervi müts auch schon einmal danach gefragt.
ich bedauere es.
danke für Deine antworten und ich Wünsche dir Alles Liebe
anne
Anne, Sarsam,
Olen kindel, et keegi on nõus tõlkima raamatut. Kui ei - ma ei püüa seda teha, kui mul on suvel puhkusel. Ma teen teatavaks järgmisel plii KWM ja siis näed ...
Mervi
danke, Liebe Mervi
anne
Hallo Anne - Ich Stelle mir nunn vor, wie Du dauernd Hinter Knut tema bist. Eine sehr amüsante Vorstellung, wie er Sich einen Spaß damit macht, Dir ab und zu nur kurz den Anblick einer seineri Tatzen zu gönnen
Ich finde die Zweite Collage von oben nii richtig zum Durchatmen. Herrrlich! Und das folgende Bild von Knuti und Bao-Bao gefällt mir Wegen der Zwei tollen Burschen, der romantischen Ecke, dem leckeren Obst und der amüsanten Unterschrift! Ja, ja, ich mag Deine Kollageen auch sehr! Danke.
@ Anne, Mervi ja Sarsam
Ich hatte "Meine Dienste" gerne schon freiwillig angeboten, aber ich denke, die Übersetzung Dieses wahren Juwels muss von jemendem gemacht werden, der wirklich den richtigen Ton - und auch sureb kleinsten Nuancen - in einer Fremdsprache trifft. Ich fürchte, das bin ich nicht und Dass wohl mal wieder die Liebe arme Mervi Daran glauben muss .... / / Oleksin pakutakse juba "minu teenused" Aga ma arvan, tõlkimine trew jewel peab tegema keegi, kes tõesti teab, et saada point - ka pisikesi nüansse - võõrkeeles. Ma kardan, ma ei ole õige inimene ja armas halb Mervi on 1 "hammustada veel kord tolmu!" ...
VAPUSTAV!