2010/05/28 - (inglise, Deutsch) poolt Mervi, kollaažid ja tõlge saksa Caren

Nagu te kõik teate Eurovision Song Contest 2010 toimub Oslos kuid seal on teine ​​isegi suurem üritus toimub CCC (pealinnas cuties): Bears on talent!

Loomaaia külastajad on viimasel ajal olnud väga üllatunud kohtuistungil valju müra, ma mõtlen laulu, peaaegu iga karu korpuses. Meie sõbrad on harjutame oma repertuaar ja Caren lubati võtta mõned pildid neist väga erilistel puhkudel. Meie karud on tõesti vaeva näinud, et oma häält kuuldavaks tegema.

Lõpuks päev tuli siis, kui see oli aeg meie andekad karud näidata, mida nad on tehtud! Tirooli Mighty Karu Dirigent Manasse alates Ranua koos lauljatega. Pean lisama, et seda liiki juhtudel ta eelistab nimetada tema kunstniku alias "Silver Fox". Bänd tundus nii ilus nende sabades.

Anton oli tõsiseid raskusi chosing korraliku laulu. Ta teadis, et ta ei laula midagi romantilist, sest Corinna võib kahtlustada, et ta laulis kellegi teise kui tema. Pärast kulutuste päeva vaadates videod Youtube ta leidis mida mõte oli väga sobiv: "Like a Rolling Stone '- sa tead, et laul Bob Dylan? Muidugi, Anton muutunud Titel to "Nagu taignarull" ...... Corinna olema väga rahul Anton jõudlust, sest ta tormas laval ja hakkas nibbling oma kõrva.

Võibolla Anton laul tehtud Madame Corinna veidi hajameelne, et ta oli väike äpardus, kui see oli tema omakorda siseneda staadiumis. Selle asemel, et mikrofoni ta hoidis taignarull. Noh, tegelikult ei olnud täiesti vale - ta laulis "Kui mul oleks haamer"!

Pärast seda oli aeg armas duo Flora täita. Nad olid nii armas laul "Something loll" vaadates sügavale teineteise silmi kogu aeg. Publik oli küsib hankies ..... Flocke oli riietatud väga šikk roosa loomise ja ka mikrofon oli roosa. Ta ei osale üldse, kui ta ei oleks mic in täpselt õige tooni roosa. Muidugi, ta sai, mis tahtis!

Gianna jõudlust vaja pool. Miks? Noh, ta on eriline coreography tema laulu. Mis oli ta laulab? "Volare" muidugi, ja ta tahtis olla erilist mõju, muutes grandious hüpata basseini! See daam tõesti teab, kuidas pakkuda laul! Kaamera oli vilkuv ja - naturalmente - avalik andis seistes populaarsemad meie ilus Signorina.

Knut harjutame

Siiani oli meil ainult näinud valge, kohev karud, kuid kes astus lavale nüüd? Pruunkaru? Ei, see oli Knuti oma tumepruun make-up. Me ainult tunnustatud teda, kui ta hakkas laulma "Töötamine kivisöekaevandus. Ta arvas, et lihtsalt sõna "töö" teeb karu näljane, et ta oli toonud mõned suupisted (7 sarvesaiad, 1 kõrvitsasalat ja 3 Salmons) koos temaga. Bänd pidi tegema pausi keset lugu nii Knuti võiks püüda mõned energiat, et oleks võimalik jätkata laulmist. Vaheaeg oli üsna ammu publice alustas viskamine sarvesaiad talle liiga. Keegi isegi viskas salatit, mis oli kohe saatjale. Ütlematagi selge, et tema show oli oivaline pihta!

Teine pruunkaru (seekord tõelise 1) osales konkursil. Petzi oli natuke närvis alustada, kuid peagi ta lõdvestunud ja võiks võlu publiku "Die Gitarre und der Bär". Kas sa mäletad, et vana goodie? Noh, Petzi andis laulu täiesti uue mõõtme Ohver ta. Edu Garanteeritult!

Raspi ka tahtsin teha üksi ja tema tootevalik oli aaria "Die Meistersinger von Nürnberg". Milline imeline, sügav hääl tal on. Võibolla kõige toonid olid natuke liiga "kilkav", kuid kokkuvõttes oli see suurepärane tulemuslikkust. Placido Domingo ja paljud teised publiku olid liigutatud, et pisarad.

CLOU ka õhtu oli muidugi onu Sergej Venemaalt. Ta alustas "Moscow Nights" ja daam kannab (ja isegi daam inimesele!) Oli nii vaimustuses ja võlutud tema poolt, et nad vajasid lõhnaga soolad vältida minestamist .....

Siis oli aeg raputada mõned boomsies! Onu Sergej oma versiooni "JAILHOUSE Rock 'oli midagi uskumatut. Nii palju emotsioone .... ja muidugi kes teavad paremini, kuidas on olla vanglas kui Sergej!

Äkki hääl kostis: "Serjoscha, siin on väike üllatus teile." Oh, sa peaksid nägema 14 vähe jääkarud siseneda etapp riides nagu kosacks. Mis silmist see oli! Väiksed ei olnud aega, et harjutada oma coreography nii täitmiseks oli natuke kaootiline. Seal oli vähe kosacks tantsimine metsikult kogu koht. Muidugi, see kõik oli Madame Ninotschka kättemaksu tema truudusetu (kergelt öeldes) abikaasa. Noh, onu Sergej ei ole lihtne häbistada, et ta laulis ja tantsis koos mini-Sergejs ja väga usaldusväärsetest allikatest ütles mulle nad ikka tantsivad ....

Collage: Mervi

Kes võitis konkursi? Pärast pikka koosolekul žürii (koosneb Willy, Vera, Wilbär, Eva, Mercedes ja Gandy Goose) otsustas, et kõik oli võitja. Väga tark otsus minu arvates!

Märkus alates Velvet:

On kuulujutud, et on pärast show poole millalgi pärast keskööd, kui everybear / keha oli juba muutunud veidi unine Anton hõivatud tiibklaver ja hakkasid tegema "Book of Love" . Corinna on sulanud peal klaverit ja nad olid ainult silmad teineteisele. Kui viimane külaline jäänud 1. päevavalguses need, kus veel tantsivad aeglaselt põse põske ..... "

...........................................................................

AUF DEUTSCH:

Bären haben TALENT

Wie ihr alle wisst, findet der Eurovision Song Contest 2010 Oslos statt, aber es wird eine Noch größere Veranstaltung sisse CCC (pealinnas cuties) geben: Bären haben Talent!

Die Zoobesucher Waren neulich ziemlich überrascht als sie laute Geräusche, ich meine, Gesang kiiresti jedem Gehege, Horten. Unsere Freunde haben ihr Repertuaar geprobt und Caren durfte ein Paar Fotos von diesem besonderen Ereignis machen. Unsere Bären haben wirklich Hart Daran gearbeitet, Dass Ihre Stimmen auch gehört wurden.

Schließlich sõda der Tag gekommen für unsere talentierten Bären, als sie zeigen konnten oli sie drauf haben! Das Tirooli Mighty Karu Orchestra, geleitet von Manasse aus Ranua, begleitete die Sänger. Ich muss hinzufügen, Dass er zu solchen speziellen Gelegenheiten seinen Künstlernamen "Silver Fox" bevorzugt. Die Band sieht nii teemaks aus.

Anton hatte Grosse Schwierigkeiten, einen geeigneten Song auszuwählen. Er wusste, er konnte keinen romantischen Song hernehmen, da Corinna glauben könnte, er wurde IHN für jemand anderes Singen. Nachdem er ganze Tage damit verbracht hatte, Videos bei Youtube anzusehen, fand er etwas, von dem er dachte, Dass es geeignet sei. "Like a Rolling Stone" - ihr kennt den Song von Bob Dylan? Anton änderte den Titel in "Like a taignarull. Corinna muss das sehr gefallen haben, sie eilte auf die Bühne und fing, Antons büroo zu schlabbern.

Vielleicht müts Anton laul Madame Corinna ein wenig abgelenkt, nii passierte ihr ein Kleines Missgeschick als sie auf der Bühne der Reihe sõda. Anstelle eines Mikrofons hielt sie ein Nudelholz. Eigentlich sõda das gar nicht nii verkehrt - sie Sang "Kui mul oleks haamer"!

Danach sõda das niedliche Duo Flora der Reihe. Sie Waren nii niedlich als sie sich gegenseitig "Midagi loll 'in die Ohren sangen. Das Publikum brauchte Taschentücher ..... Flocke sõda einer sehr chicen Kreation roosa gekleidet und sogar das mikrofon sõda roosa. Sie nõud nicht aufgetreten, hatte sie nicht ein mikrofon im richtigen Pinkton bekommen. Natürlich bekam sie oli sie wollte!

Gianna oma Auftritt erforderte einen Pool. Warum? Nunn, sie hatte eine ganz spezielle Choreografie für ihren Song. Oli sie gesungen müts? Natürlich "Volare" und sie wollte auch einen ganz besonderen EFFEKT, Indem sie einen grandiosen Sprung in den Pool hinlegte. Die Junge Dame Weiss wirklich, wie mees einen Song rüberbringt! Die Blitzlichter blitzten und - naturalmente - das Publikum loba aplodeerides püsti seistes für unsere schöne Signorina.

Bis jetzt haben wir nur Weisse, flauschige Bären gesehen, aber wer kam nunn auf die Bühne? Ein Braunbär? Nein, es sõda Knuti sisse seinem dunkelbraunen Make-Up. Wir haben IHN nur seinem Song laulu "Töötamine kivisöekaevandus" erkannt. Er hat außerdem gedacht, allein das naistepuna "Arbeiten" macht einen Bären hungrig, deshalb müts er sich ein Paar Suupisted mitgebracht (7 sarvesaiad, 1 Kürbis und 3 Lachse). In der Mitte seineri Darbietung musste die Band eine paus einlegen, damit Knuti etwas Energie tanken konnte, um Dann mit dem Song fortzufahren. Die Pause sõda recht lang, da IHM das Publikum sarvesaiad zuwarf. Jemand warf sogar einen Kopfsalat, aber der wurde Sofort zurückgeworfen. Ich muss es nicht erwähnen, aber die Näita sõda der Smashing Hit!

Ein weiterer Braunbär nahm ebenfalls diesem Wettbewerb Teil (Dieses Mal ein richtiger). Petzi sõda ein wenig nervös aber kiilas entspannte er sich, um dem Publikum mit "Die Gitarre und der Bär" zu schmeicheln. Könnt ihr euch diesen Vana hea lause erinnern? Nunn ja, Petzi loba diesem Lied eine ganz neue Dimension als er anfing zu Brummen. Erfolg sõda garantiert!

Raspi wollte nunn auch allein auftreten und seine Darbietung sõda eine Arie aus "Die Meistersinger von Nürnberg". Welch wunderschöne tiefe Stimme er müts. Vielleicht Waren sein höchsten Toon etwas schräg, aber Insgesamt sõda es ein beachtlicher Auftritt. Placido Domingo und verzaubert andere im Publikum Waren zu Tränen gerührt.

Der Clou des Abends sõda natürlich Onu Sergej aus Russland. Er begann mit "Moscow Nights" und die Bären Ladies (und sogar auch die anderen Ladies!) Waren von IHM dermaßen beeindruckt, Dass sie Riechsalz brauchten, sie Waren sonst sisse Ohnmacht gefallen ....

Jetzt sõda es Zeit für "raputamine Boomsies". Onu Sergej versioon von "JAILHOUSE Rock 'sõda ganz unglaublich. Welche Emotionen ..... und ganz KLAR - Wer Weiss es Besser als Sergej, wie es im Knast ist. !

Plötzlich sõda eine Stimme zu hören: "Serjoscha, hier ist eine Überraschung für Dich". Oh, ihr solltet die 14 kleinen Eisbärchen gesehen haben, wie sie als Kosaken verkleidet die Bühne betraten. Welch ein Anblick das sõda! Die kleinen Hatten keine Zeit gehabt, Ihre Choreografie einzustudieren, deshalb sõda der Auftritt ein wenig chaotisch. Die kleinen Kosaken tanzten wie loodusliku über die Bühne. Natürlich sõda das Madame Ninotschka tema revanši für ihren untreuen (sehr milde ausgedrückt) Ehemann. Es ist nicht leicht, onu Sergej in eine peinliche Lage zu bringen ka tanzte er mit den Mini-Sergejs und aus zuverlässiger Quelle Weiss ich, sie tanzen Noch immer ....

Collage: Mervi

Wer hat den Wettbewerb gewonnen? Nach Langer Beratung der ˛ ürii (Willy, Vera, Wilbär, Eva, Mercedes und Gandy, der Gunter) Kamen sie zu dem Ergebnis, Dass jeder der Gewinner ist. Eine sehr Weise Entscheidung, wenn ihr mich fragt!

Von Velvet:

"Es gibt Gerüchte, Dass auf der Pärast Näita osalisriik irgendwann nach kesköö, als alle schon ein bisschen schläfrig Waren, Anton sich den Flügel gesetzt und" Book of Love " gesungen müts. Corinna lag hingegossen auf dem Flügel und die beiden haben sich die ganze Zeit Tiefi in die Augen gesehen. Als Dann im Morgengrauen der letzte Besucher gegangen ist, haben die beiden immer Noch engumschlungen und selbstvergessen getanzt.