20.8.2009 von Michael Jud, Posted by Ulis

Liebe spricht Alle Sprachen

Die Gorilla-Dame Koko erblickte vor 27 Jahren im Zoo von San Francisco das Licht der Welt. Als Sie nopea Noch ein vauva sodan kam Sie die "Gorilla Foundation" im kalifornischen Woodside. Hier wurde Sie im Laufe der Jahre zum absoluten Star im Sprach-Lernprogramm von tohtori Francine Patterson. Sehr Schnell lernte das schlaue Tier, Worte zu verstehen und sich mit Menschen in der Taubstummen-Gebärdensprache nopea perfekt zu verständigen.

Wenn man Koko fragte: "Möchtest du wie ein Vogel fliegen können?", Dann zeigte Sie "unten." - "Würdest du lieber am Boden bleiben?" - "Unten Boden." - "Du bist Schlau!" Dann freute sich Koko . Sie konnte mitteilen, ob es IHR gut oder schlecht ging, sie konnte Angst und Freude ausdrücken und Liebe oder Abneigung signalisieren. Ihre Fortschritte gingen niin weit, dass sie eines Tages in einem Fernsehspot auftreten konnte, um für die Erhaltung der Weltweit letzten 650 frei lebenden Gorillat zu Werben. Der paikalla Gebärdensprache mit englischen Untertiteln löste eine Riesenwelle von Hilfsbereitschaft aus. Koko wurde in den USA Ein Mega-tähti.

Doch Dann "verstummte" Das mächtige Tier plötzlich. Koko verlor das Interesse am Kontakt mit Francine Patterson, wurde unkonzentriert und mürrisch. Aus dem sanften Tier wurde ein aggressives Wesen mit gefährlichen Launen. Der Tierarzt Kam jeden Tag um in endlosen Testit kuolee Ursache für den Umschwung vuonna kokos Charakter herauszufinden - ohne Ergebnis. Nur eines teilte der Doktor Francine Patterson MIT: "Koko wird nie Kinder haben können." Und dann traute niemand seinen Augen: eines Morgens hielt Koko dieses winzige, schnurrende Kätzchen vuonna ihren gewaltigen Armen. Wie es die Gorillastation und in den Käfig gekommen sotaa, weiß bis heute niemand. Als sie Koko fragten, wie es heißen soll, zeigte Sie "Fur" - "Pelz". Jetzt wartet Koko jeden Morgen auf "Fur" um MIT IHR zu schmusen und zu spielen. Dann sieht Sie auf und signalisiert Francine: "Koko viel Glück."

Michael Jud

Surullinen Gorilla-nainen löysi autuutta elämän - Rakkaus neuvottelut kaikilla kielillä

  Gorilla nainen Koko syntyi eläintarhassa San Francisco 27 ​​vuotta sitten. Vielä kun hän oli vauva hän tuli "Gorilla Foundation" on kalifornialaisen Woodside. Vuosien aikana vuosina hänestä tuli ehdoton tähti kielten oppimisen ohjelmaan tohtori Francine Patterson. Hyvin nopeasti viisas eläin oppivat ymmärtämään sanojen ja kommunikoida lähes täydellisiä ihmisille viittomakielellä.

Jos Koko kysyttiin: "Haluaisitko lentää kuin lintu?" Kuin hän osoitti "alas" "Haluaisitko mieluummin pysyä lattialla?" "Down lattia" - "Olet viisas" kuin Kokon oli onnellinen. Hän voisi kertoa, jos hän ei tunne hyvää tai huonoa, hän voisi ilmaista pelkoa ja iloa sekä signaali rakkautta tai pidä. Hänen parannuksia meni niin pitkälle, että hän yksi päivä esiteltiin TV-spotin tehdä mainos säilyttämiseksi maailmassa viimeisten 650 vapaana elävä gorillat. Tämä piste viittomakielellä kanssa Englanti kielellä subtitles undid jättimäinen aalto auttaminen. Koko tuli mega tähti Yhdysvalloissa.

Mutta yhtäkkiä jättiläinen eläin "vaikeni". Koko menettäneet mielenkiintonsa kontakteja Francine Patterson tuli tiivistämättömiä ja äreä. Ei pehmeää eläimestä tuli aggressiivinen olento vaarallisten tunnelmia. Eläinlääkäri tuli joka päivä selville loputtomasti testejä mistä syystä tämän muutoksen kokos luonne saattaa olla - ilman tulosta. Vain yksi asia lääkäri kertoi Francine Patterson: "Koko koskaan voi saada lapsia." Ja sitten kukaan luotettu silmät: eräänä aamuna Koko piteli tätä pikku kehräävä kissa hänen valtavia aseita. Mistä tämä tuli gorilla asemalle ja häkin kukaan ei tiedä vasta tänään. Kun he kysyivät Koko miten sitä pitäisi kutsua, hän osoitti "Fur". Nyt Koko odottaa joka aamu Fur halailla ja leikkiä hänen kanssaan. Kuin hän etsii ylös ja signalizing Francine: "Koko iloinen"

Michael Jud

Englische Übersetzung von Brit

"Tv hören und Sehen" danken Wir für die freundliche Genehmigung

Jahr 1999 Nr. 02