09.05.2012 (D / E)
Bevor ich mit meinem Bericht beginne, möchte ich Euch ein paar Spiegelbilder zeigen, die am frühen Morgen entstanden sind, als ich mich mit den Eisbären allein glaubte.

08.05.2012 Valokuvien Monika & reinhardK, teksti (D / E) Caren
Wer von uns genießt nicht den Wonnemonat Mai. Überall blüht und murisija es, die Gartensaison kann eröffnet werden, joten auch bei den Eisbären im Aquapark. Kuka ei nauttii ihana toukokuu? Kaikkialla kukkii eivät näy

06.05.2012 (D / E) Caren & Mervi
Der 06. Mai ist ein ganz besonderer Tag, zwei unserer niin netten Freunde, nämlich Sarsam und der kleine Ludwig feiern heute ihren Geburtstag. 6 toukokuu on aivan erityinen päivä kaksi meidän rakkaat ystävät

05.04.2012 (D / E) valokuvat Moni & ReinhardK, UweP, käännös Caren - empfindlich darf im Nürnberger Tiergarten niemand sein, heute GAB: n wieder Wild für die Raubtiere. Bei Vera, Aleutit und Gregor ging heute Die Post ab mit zwei "fränkischen Schäufele" vom Hirsch [...]

05.3.2012 (D / E)
Früh am Morgen, fand ich die beiden Eisbären in der Tundra. Sie tobten im Wasser. Unverkennbar, dass Yoghi der wesentlich kleineren Giovanna deutlich überlegen ist. Das Kräftemessen im Wasser sodan jedoch freundschaftlich.

01.5.2012 (D / E) AdinaK.
Matkamme Etelä-Afrikka oli hyvin erikoinen tapahtuma, varsinkin safari Madikwe Wildlife Reservat jossa tapasimme monia villieläimiä

30.04.2012 mennessä UteW, käännös Caren - Ein Zeitfenster lapanen in der Woche ließ es zu, Die kleine ANORI Wuppertalissa zu besuchen! Aikaikkunassa keskellä viikkoa salli meidän nähdä vähän ANORI Wuppertal!

28.04.2012
Valokuvien Monika & ReinhardK, UliR-Z, UweP, teksti (D / E) Caren - In vorangegangenen Berichten sodassa kuolee Rede davon, wie gut Vera ihre Jungs erzieht. Heute jedoch scheint DAS nicht ganz niin zuzutreffen!

26.04.2012 - (D / E)
Heute sota es frühlingshaft lämmin und sonnig, Ideales Wetter für einen Besuche im Tierpark Hellabrunn. Tänään se oli puhdasta kevät, lämmin ja aurinkoinen, ihanteellinen sää vierailulle Hellabrunn. Minun vieroitusoireet oli kasvanut ...

22.04.2012 - lähettänyt Erika & deniseR kääntänyt Caren - Attila ist ein zweijähriger Braunbär, der Unter sehr "ungewöhnlichen Umständen" im Wildpark Gangelt zusammen mit drei anderen Bärenkindern, Mutter, Vater und Tante aufwuchs.