Der Schatten des weißen Wolfes

15 avril 2009 | Par Mervi | Catégorie: Articles en vedette

15/04/2009 par Arved Fuchs, Publié par Ulis

Arved Fuchs chapeau Dutzende Expeditionen bestanden. Diesmal durchquert er mit dem die Arktis Hundeschlitten. Dann taucht ein weißer Loup auf - und macht Abenteuer dieses zu einem ganz besonderen Moment in seinem Leben ...

Wie ein Geist der Wolf taucht eines Abends auf. Langsam und ohne jede Furcht nähert er sich unseren Hunden. Besorgt Blicke über die ich Eisfelder - lauert dort irgendwo ein ganzes Rudel? Ich kann nichts entdecken. Leer Der Horizont bleibt. Unsere Hunde reagieren cool: Der Wolf nähert sich mit ihnen eingeklemmten Schwanz, ein Zeichen der Unterwerfung. Uns jedoch würdigt er keines Blickes - sind wir die sicherlich Menschen ersten, Denen er begegnet.

Das Eintreffen Des loups chapeau Mystisches etwas. Wie kann er allein dans dieser Landschaft überleben? Die Tiere jagen dans Rudeln - nur afin bringen Sie die Moschusochsen oder Karibus zur Strecke. Wovon lebt er? Lemminge sind ein allenfalls Snack für ihn; flink Schneehasen zu viel. Und es mir plötzlich Dammert: Das ist auf der Tier Suche nach einem neuem Rudel! Entweder senne haben den vergangenen Kameraden hiver überlebt nicht, aber oder Er ist verstoßen worden. Wie immer auch: Unsere Hunde haben es dem Wolf angetan - für ihn sind Sie die Chance, eine neue zu Familie gründen. Während wir im Zelt kochen, beobachten wir, wie sich der Wolf ihnen nähert. Man beschnuppert sich, fängt Sogar une spielen zu. Der Wolf lässt sich alles gefallen, obwohl er größer und viel kräftiger ist - er sich versucht einzugliedern.

In den Tagen folgenden lässt sich unser Begleiter kaum von den Hunden trennen - er sie möchte fortführen, und das versucht er mit grossem Geschick: während sie laufen, nähert sich der Wolf von hinten, setzt sich vor das direkt Gespann. Dann Andert er den Kurs und langsam führt senne neuen Kameraden dans le Land de Richtung! Wir müssen stoppen, den Loup auf Distanz und die Hunde bringen zurück auf Kurs dirigieren. Doch afin leicht er nicht lässt sich abschütteln. Immer wieder kommt er heran, setzt sich vor die Hunde - der Rest ist bekannt. Mit leerem Schlitten würde das Rudel vermutlich unkontrollierbar hinter ihm herstürmen ...

Abends, wenn wir im Zelt liegen, geht der Wolf von Hund Hund und zu verbringt die ganze Nacht mit ihnen. Am Tag achten dann zieht er sich zurück: Auf einem Schneerücken sitzend, mit nach hinten weit gelegtem Kopf, heult senne er Enttäuschung über den Versuch missglückten, ein neues zu finden Rudel, weit hörbar in den Himmel arktischen. Unsere Hunde lauschen. Das Heulen Wiederholt sich, aus immer größerer Entfernung. Der Wolf uns, aber die verlässt Trennung fällt ihm Schwer. Vielleicht auch ist es eine Frage existenzielle für ihn: Wird ohne er Rudel überleben? Wir werden es nia erfahren.

von Fuchs Arved

L'ombre du loup blanc

Arved Fuchs fait des dizaines d'expéditions. Cette fois, il a traversé l'Arctique avec son chien diapositive. D'un loup blanc montre et rend cette aventure à un moment très spécial dans sa vie .....

Comme un fantôme, le loup est arrivé un soir. Lentement et sans aucune crainte, il s'approcha de nos chiens. Inquiet, je suis à la recherche sur les champs de glace - ne se cachent toute une meute autour de là-bas? Je ne peux pas découvrir quoi que ce soit. Aucun signe à l'horizon. Nos chiens réagissent cool: Le loup est de les approcher avec la queue pointant vers le bas, en signe de reddition. Il n'a pas daigné un coup d'oeil sur nous - que nous sommes les premiers humains, il est satisfaisant.

L'approche du loup est en quelque sorte miraculeuse. Comment peut-il survivre tout seul dans cette région? Ces animaux chasse en meute - seulement pour qu'ils puissent tuer des bœufs musqués et des caribous. Qu'est-ce à partir est-il vivant? Les lemmings sont au mieux une friandise pour lui; lièvres beaucoup trop rapides. Et soudain, il est venu dans mon esprit: l'animal est à la recherche d'un nouveau pack. Soit ses camarades de l'hiver dernier n'a pas survécu, ou il a été outcasted. Que ce soit: il aimait les chiens - pour lui la chance de fonder une nouvelle famille. Alors que nous étions de cuisson dans la tente, nous avons regardé comment le loup s'approcha d'eux. Ils ont été sniffering les uns les autres, a commencé à jouer ensemble même. Le loup met en place avec tout ce que même si il est beaucoup plus grand et plus fort, il tente d'intégrer.

Dans les jours suivants notre compagnon est à peine à une partie des chiens - il veut les emporter et c'est ce qu'il essaie avec de grandes compétences: Alors qu'ils sont en cours d'exécution, le loup s'approche d'eux à l'arrière et est lui-même de mettre directement en face de l'équipe . Que lui est en train de changer l'itinéraire et de guidage est ses nouveaux camarades en direction de l'intérieur des terres! Nous devons cesser de, obtenir le loup dans la distance et d'amener les chiens en arrière sur la route. Mais ce n'est pas si facile, encore et encore, il arrive devant les chiens. Avec une diapositive vide le sac le plus probable serait incontrôlée courir derrière lui ...

Dans les soirées, quand nous sommes couchés dans la tente le loup va de chien à chien et est passé toute la nuit avec eux. Sur le huitième jour, il est lui-même secluding: Assis sur un banc de neige, la tête bien au niveau du cou, il hurle sa déception de l'échec de tenter de trouver un nouveau pack bien audible dans l'horizon de l'Arctique. Nos chiens écouter. Le hurlement est répété encore et encore de la distance farer. Le loup est de nous quitter, mais la séparation est difficile pour lui. Peut-être que c'est aussi une question de survie pour lui: peut-il survivre sans emballage? Nous ne serons jamais d'apprendre cela.