Corinna i Anton - Stvari dobio stjenovita kod kuće
14 siječanj 2010 | By caren | Kategorija: Izdvojeni članci2009/01/15 od caren (Deutsch und engleski) bei Eisbärs u Suttgart hing der Haussegen schief.
Schon ziemlich früh hatte ich ganz Eine persönliche Audienz bei Ehepaar Eisbär. Corinna hatte keine Zeit für mich, Sie spielte ausdauernd Lange mit Allen Drei Plastiktonnen. Ich bin nicht sicher mir, rat es ein nagovaranje? Es SAH nach schwerer Arbeit aus. Ein solches Szenario kenne ich von Giovanna, die ja Auch stundenlang und mit Recht viel Körpereinsatz IHR Spielzeug Hin und joj wuchtete.
Rano ujutro sam imao osobni publiku s par polarnog medvjeda. Corinna nisu imali vremena za mene, ona intenzivno igranje sa sve tri plastične kante. Nisam siguran, bio je to igra? Izgledalo je kao teški rad. Takav scenarij sam i znam iz Giovanna, koji je također uravnotežuje svoje igračke s jedne strane na drugu s puno fizičkog napora.
Corinna
Frau Knuti-Judi, der Hut passt nicht / gđa Knuti-Judi šešir ne stane ispravno
Können Sie Mir helfen? / Možete li mi pomoći?
Da liegt das gute Stuck / ovdje su
Der imposante Anton wollte tako gerne mitspielen, Aber irgendwie schien bei den der Beiden Haussegen schief zu hängen und Corinna brbljanje ihm beißend zu verstehen "alles meins" und "Du darfst nicht mitspielen". Anton lag auf dem Dann Schnee und zeigte Tapirlippe, ipak ließ Corinna Aber nicht aus den Augen. Beeindruckend rat wieder das flauschige blütenweiße Fell (die Bären Baden u nat. Mineralwasser!) Immer wieder versuchte Antona, sich einzubringen i leider ohne Erfolg. Einmal jagte er zaleđe IHR joj und auf dem rutschte vereisten Felsen aus, es rat Eine Bauchlandung mit viel AUA, AUA.
Impresivna Anton bi volio da se pridruže u igri, no činilo se da stvari dobio stjenovita kod kuće i Corinna signalizirao dok oštar malo "sve je moje" i "ne može igrati s njim". Anton je ležao na snijegu i pokazao tapirlip, ali on je stalno gledao Corinni. Njihova bijela paperjast krzno bila je impresivna (oni kupka u prirodnoj mineralnoj vodi!) Anton neprestano je pokušavao da se pridruže, na žalost, bez uspjeha. Nakon što je jurnjava iza nje i otklizao na ledenoj stijeni, koja je završila u trbuh-slijetanje s puno "autsch i autsch".
Corinna, djevojka mich bitte mitspielen / Corinna, javite mi se igraju s tobom
Sie ist bockig Heute / ona je kao tvrdoglav kao mazga
Anton, das ist Mein Spielzeug / Anton, ovo je moja igračka
Warum sind nur Frauen tako? / Zašto su žene kao što je ovaj?
Corinna Macht mir echt Heute "NE Tapirlippe / Corinna čini mi imati tapir-Lip danas
Corinna störte das nicht weiter, Sie aus der wollte grauen Tonski einen Hut machen, Sie den Stolz auf ihrem hübschen Kopf hin und joj trug. Dann kamen die blauen Tonnen die Reihe, Auch im Wasser. Immer wieder wuchtete Sie die nach oben Tonnen, često rutschten Sie ins Wasser. Corinna zeigte unermüdlich weiter Einsatz, bis es IHR gelang, das Teil hinauf zu befördern, um es von oben ins Wasser zu Werfen. Dann Ging das Ganze wieder von vorn los. Dem Armen Anton wurde keine Beachtung geschenkt. Sie schubberte ihren Rücken am Gitter, wälzte sich mit heller Freude im Schnee, tobte im Wasser und zeigte IHR ganzes repertoar.
Corinna nije stalo puno, ona je nakanila napraviti šešir iz sive mogu, koje je ponosno predstavio na svojoj prekrasnoj glavi. Tada su plave limenke su tretirana, također u vodu. Opetovano je uravnotežen limenke, često su pala u vodu. Corinna neumorno pokazala angažman dok je uspjela da se presele može u kako bi ga se baci u bazen. Odmah istu igru ponovno pokrene. Ona struganje leđa protiv mrežu, ona je bacio i okrenuo na snijegu uz zabavu, skočio u vodu i pokazao joj potpuni repertoar.
Ich bin mir Heute genug / Sretna sam sa sobom danas
wonderbär
Frau Knuti-Judi, Was ist jetzt mit meinem Hutmodell? / Gđa Knuti-Judi što nije u redu s mojim modelu?
Sollten wir es mit dem Modell blauen versuchen? / Ne bismo li trebali isprobati jednu plavu?
Sie meinen, Auch der ist zu bruto / Misliš ovo je prevelika?
Aber die Form gefällt mir / ali ja kao oblik
oder doch nicht? / Ili bolje ne?
Die Farbe Mir gefällt Aber / ali mi se sviđa boja
šik, oder? / Nije li šik?
Ich mich fühle eisbärisch wohl / Osjećam se dobro poput polarnog medvjeda
Erstaunlich rat ihre Enteisung eines Felsbrockens. Sie hackte MIT ihrer Kralle Das EIS auf i kratzte es Weg und lutschte Dann MIT Vergnügen eis am. Sie satt schien davon zu Sein.
Ona je de-mat raketa, što je izvanredan. Ona scuffed na ledeni površine pomoću svojih kandži, daleko je izgreban i lizali led s radošću. Činilo se da je dosta toga.
Jetzt habe ich Lust auf ein eis / bih led na štapiću sada
Hmmmmmmmmmmm
Am Nachmittag brbljanje es einen kleinen Snack u obrascu von Salat Ein und zwei Oder Fischen. Jetzt Kam Anton die Reihe, ipak fraß alles mit und für Genuss Corinna blieb brzo nichts übrig. Sie schien Aber Auch keinen großen Appetit zu haben.
U popodnevnim satima su se malo snack se sastoji od salate i jedne ili dvije ribe. Sada je Antona red, on ga je jeo s apetitom i nije bilo gotovo ničega za Corinni. Ona nije 'činiti se biti gladan.
Wo ist der Snack? / Gdje je snack?
Hier .... / Ovdje ....
... U meinem Bauch i Liebe Corinna / ... u mom želucu, dragi Corinna
Das intenzivna nagovaranje Rat für mich wieder der Beweis, Dass Spielzeug für die Eisbären tako sehr wichtig ist, wenn Sie Auch Schon erwachsen sind.
Za mene, Corinni je intenzivna igra je opet dokaz nužnosti da imaju igračke, čak i za odraslog polarnog medvjeda.
Der Größenunterschied zwischen Anton i Corinna erschien mir gewaltiger denn JE.
Razlika u veličini između Antuna i Corinna se činilo da će ogromna.
Velvet Jens und haben mir bei Besuch diesem Gesellschaft geleistet. IHR habt mir die Kälte vertrieben und den Tag zu einem Erlebnis werden lassen. Euch Beiden vielen vlažnog krzna u Komen.
Baršun i Jens uz moj posjet Wilhelma. Vi ste otjera hladno za mene i napravio moj dan. Hvala vam toliko što ste došli.
Caren, wie Schön, Dass Du Corinna und Anton besucht und tako Tolle Bilder mitgebracht si. Danke!
Doris
Ej Caren!
Das rat wirklich ein sehr Schöner Tag im Zoološki vrt. Du wirklich sehr schöne si Bilder gemacht. Dankeschön für den wunderbaren Bericht. Corinna kenne ich nur im Zusammenhang mit Wilbär tako verspielt. Schade, Dass ich tako Lange und arbeiten mußte einiges verpasst habe (neidisch gugg). Anton ist für ein sehr Corinna netter Bar, normalerweise čovjek u šešir ribar koji lovi mrežom Gewichtsklasse Immer Recht und nicht fragt Lange. Seine Zurückhaltung ist nicht selbstverständlich sondern eher als Zeichen der Zuneigung aufzufassen.
Bis ćelav im Zoološki vrt.
Liebe Grüße Jens
Madame Corinna,
Sam pronaći svoj modni osjećaj inovativni i prilično zapanjujuće ... ste postavljanje modne trendove koji će zapaliti medvjed svijet ... idete, djevojko! xo kJ
C: "Gdje je moja snack?"
: "U mom želucu, dragi Corinna"
hehe, sviđa mi se!
Hvala vam što ste Caren za drugu lijepu izvješću iz zoološkog vrta. Vi ste u pravu, čak i OLD polarni medvjedi trebaju igračke!
BiH
Betsy
Egal ob einzeln oder zu zweit, Aktiv, müde, sich gegenseitig zugewandt, selbstbewusst oder Auch mal selbstvergessen, dieses ist Bärenpaar wunderschön Deine und Geschichte und Bilder sind wieder Eine Freude. Sagt Danke Dumba
Poštovani Caren,
ste bili vrlo vrijedan djevojka vidim! Hvala vam puno, ove slike su jednostavno prekrasna.
Moji favoriti su Corinni portret (prva slika) i Anton u lice ", rekla je bockig danas". Znam, polarni medvjedi nemaju izraz lica, ali ako Anton ne reći "hapfueh * tu sam ne razumijem polarbear * osmijeh *. I Anton-Tapirlippe-pic ... ne mogu naći riječi za taj jedan. To je samo čista Polarni medvjed zar ne?
Ugodan vikend
Nadam se da ćemo uskoro opet sastati
Baršun
Caren, Velvet i Jens Koalicija -
Što fino vrijeme morate imati svi imali, a vraćaju priču iz Wilhemina. Kako možemo ne podsjetiti da Momma Corrina je majka našeg dragog mladog polarnog medvjeda, Wilbaer na Orsa Gronklitt?
Caren, imate ovu neumoran volju za snimanje fotografije medvjeda u trenucima koji će donijeti radost onih gledanje, a da ne spominjem prateći provjeri priče o svojim aktivnostima i ponašanje. To je zadovoljstvo i užitak za čitanje izvješća!
Vrlo lijepo vidjeti da su igračke održavanju medvjeda zauzeta. Nitko ne želi vidjeti dosadno polarnog medvjeda
.
Prost,
Tish
Liebe Caren,
Tolle Bilder si Du mitgebracht, Anton und ein Corinna beeindruckendes Eisbärebpaar.
Der Größenunterschied hat mich sehr überrascht, denn ich habe die nur Beiden getrennt sehen dürfen.
Corinna Kam mir Auch Immer sehr bruto VOR, Aber neben Ihren Partner wirkt Sie brzo zierlich.
Danke für Deinen informativen Bericht bis ćelav
Liebe Grüße Monika K
Ej Liebe Caren,
Da wurdest Du Aber wieder einmal Schön belohnt für diese wunderbaren Bilder von und Corinna Anton.
Es ist Schon erstaunlich, wie Anton sich zurück zastane und Corinna allein spielen lässt. Diese intensiven Spiele von habe ich nur IHR von und Wilbär Corinna u Erinnerung, Auch wenn es ICH Nur von Bildern und Videos kannte. Interresant, Wie Sie sich das eis abkratzte und Daran lutscht.
Aber Sie hat sich nicht stören lassen und der zufriedene Anton schaut gemütlich ZU.
Einfach cestarina Dein Bericht Bilder und die wundervollen.
Danke für diese wieder wundervolle Bidergeschichte, Sie hat mich wieder sehr beeinduckt!
Viele Grüße Liebe, Ute
Liebe Caren!
Danke für die Fotos schönen. Wir Waren im Sommer Auch am Mittwoch u Wilhelma. Damals spielte Anton und kein Corinna zeigte Interesse. Zum Essen brbljanje es Auch Nur Salat. Ich glaube es liegt am Mittwoch, wir werden nächstes mal je anderem Tag fahren um zu sehen, bio je die Bären sonst zum Essen bekommen. Anton ist ein sehr Schöner großer Bar, Aber Corinna kann sich Auch durchsetzen. Ich finde wunderschön, wie Corinna spielt. Ich wünsche Immer, Dass die Grosse Berliner Bären Auch spielen dürften.
Liebe Grüsse
Poštovani Caren,
Što pokazuju Corinna vam je dao! Uživao sam svaku sliku i opisi su tako duhovita i smiješno. Ona je uistinu inovativna medvjed dama - Siguran sam da ćemo vidjeti više od nje dizajn kasnije. Anton, naravno, izgleda Post tjedna i impresivan i čini mi se da je i naučili važne riječi "Da, draga"
Caren, što ste učinili čudesan posao! Hvala na lijepom članku!
Zagrljaji iz Mervi
Liebe Caren,
wenn ich mir Deine, wie Immer, erstklassigen Bilder anschaue, Auch ich denke je Giovanna i Wie Sie bei meinem Besuch u Hellabrunn i ihren Kanister durchs Gehege wuchtete.
Corinna und sind meine Anton Favoriten, gleich und zaleđe Flocke Raspi. Diese beiden Schon erwachsenen Eisbären sind sehr beeindruckend.
Danke, Dass wir, durch und Bericht Deinen schönen Deine herrlichen Bilder, dieses Traumpaar miterleben dürfen.
Liebe Grüße
Inge
Ej Liebe Caren,
vielen Dank für deinen wir Immer sprechenden Bericht und die erstklassigen Bilder .... Stuttgart ist Eine Reise Wert. Und ich fahre nach jetzt Nürnberg .... Flocke trösten.
Viele Grüße Liebe
und ein Wochenende schönes
Uli von R.
Tolle Bilder Caren!
Pa Aktiv habe ich Corinna Notch nie gesehen!
Liebe Grüsse
Crissi
Liebe Caren,
traumhaft schöne Bilder von traumhaft schönen Eisbären! Das Bild von der "Kopflosen" Corinna hat mich im ersten Trenutak wirklich verwirrt, bis ich bemerkte, Dass u dieser gewagten Hutkreation Madame Corinna höchstselbst steckte! Anton ist ja Auch Ein Ganz Lieber Eisbärmann mit der den "Zicken" ribar koji lovi mrežom Holden bestens umzugehen Weiss!
Liebe Grüsse, Heidi
Liebe Caren, Corinna ist um einiges schmaler als Anton, Aber ausnutzen pih Auch ku diese Überlegenheit nicht. Das ist Eben richtige Eisbärenliebe. Eine schöne Geschichte und Fotos si du mitgebracht, vielen Dank und ein Wochenende schönes Heidi
Liebe Caren
super, Dass du die Mühe nicht gescheut si und Anton und Corinna besucht si. Die Beiden sind wunderschöne Bären.
Vielen Dank für die Fotos tollen nebst Bericht
LG
Bea
Ej Liebe Caren,
du du UNS si das fantastische Eisbären (Ehe) Paar C & aus aus Stuttgart migebracht.
WUNDERVOLL!
Feine Fotos mit schönen Bericht, je će čovjeku Mehr.
Herzlichen Dank dafür und, Dass du die Reise nach Stuttgart auf dich genommen si.
Liebe Grüße
Manuela
Ej Caren,
es Macht gute Laune Corinna beim Spielen zu beobachten
denkt und Anton: Ja, das Studium der ist schwer Weiber .. seufz
Schöne Bilder und knuddelige priča.
Ej Liebe Caren,
deine Bildergeschichte gefällt mir sehr gut.Der Grössenunterschied zwischen Corinna und Schön ist Anton
enorm.Anton ist Aber trotzdem Zurückhaltend und drückt Corinna nicht die Enge u.
Die beiden sind ein Schon schönes Eisbärenpaar.Vielen vlažnog für die mit den schönen Bilder Untertiteln.
Ich wünsche Dir und Bernd einn schönes Wochenende.
Liebe Grüße Gerald
Liebe Caren,
Da si Du ja Eine schöne Geschichte und Fotos Tolle aus der Wilhelma mitgebracht.
Und mir wird Immer klarer: in der Welt Eisbären-haben die ganz eindeutig Frauen das Sagen!
Viele Grüße
Viktor
Poštovani Caren,
Fantastično izvješće o najzanimljiviji polarnog medvjeda par. Fotografije i opisi su samo savršen.
Hvala!
Zagrljaji i Sarsam
Dragi Caren, slažem se sa svim gore. Ove slike od tih medvjeda!! Već sam napisao prije, ali to Anton je pravi prekrasna jedna i Corinna najviše lijepu žensku polarnog medvjeda znam (OK, to nije toliko, ali ipak). Hvala Vam.
Liebe Caren,
Du kannst das ja bestätigen, das wissen Vera und ich ganz genau! 
(Werden hier eingentlich smajlići Auch konvertiert tako wie im Flocke-blog? Rata netto!) 
ich habe das ganz sichere Gefühl, Dass Anton und Dein Bernd etwas haben Gemeinsam ... nämlich: Auch der Eisbärenehemann würde Sein hübsches Weib überall hinkutschieren i wenn Sie es sich tako sehr wünscht ... bio denkst Du??
Vielleicht könnte "Man" Corinna mal "stecken", Dass Flocke und Mama Vera tako gerne Verwandtenbesuch aus der Wilhelma hätten, Das ratne mal je Nettes, pa ein Pläuschchen unter Frauen ...
Die beiden Način könnten Ja derweil den 1. FC Nürnberg im BärenTV gucken und dabei tako laut brüllen, Dass sich der KEINER osoba koja nešto reklamira traut zu verlieren -. Das ratovi doch, oder? Skatspielen und ein Paar Glas nosilima mit - Pssst - ein Paar Schlückchen Wodka dazu aus dem Raspis Hausbar zaleđe großen Baumstamm ...??
Flocke Weiss davon selbstverständlich Nix, Nur Schwiegermama Vera ahnt etwas, Aber Mutter und sind Klug machen Lieber Yogaübungen, um sich abzulenken, nicht wahr?
Ja, ein tako hübsches Eisbärenpaar si Auch Du hier wieder wunderschön i wie professionell abgelichtet und mit eisbärisch kundigen Kommentaren versehen. - A propos: wie rata eigentlich mit einer freien Mitarbeiterinstelle bei B (A) R-oder RBB online?
Auf die nächste Reportaža aus Stuttgart ich freue mich sehr Schon, allerdings vorher vermute ich Neues aus aus Nürnberg Deinem Schatzkästchen, freu mich natürlich Auch darauf KB floramäßig
lieben verregneten Grussovog aus Köln Ursula von
Ej! Imam najavu da bi! Ja ću biti otvorenje moje prve medvjed butik ovog proljeća sa svojim inovativnim liniji kape i ostali pribor za modno svjesne medvjeda ... šešire koji će zasjeniti vaš čovjek ... nakit koji će učiniti da se osjećate (i izgled) kao kraljice ... šalove, rukavice i cipele koje će vas stand out u gužvi i da ti mužjaci uključite theirheads i buljiti ... pazite za moju otvaranja!
Pozdrav, Madame Corinna