2009/03/28 oleh Teves Dorothee, Diposkan oleh Ulis

TickTickTick. Centang. Tick. Tick. TickTickTick. Unablässig dringt das unheimliche Ticken durch den Ather. Es ist der Notruf: SOS - uns Rettet. Wir sterben. Doch eine Rettung gibt es nicht - das denn Sinyal kommt aus Nome, 1760 entfernt Kilometer. Vor Zwei Tagen topi der Arzt den Ausbruch einer Diphterie - Epidemie gemeldet: "Wir brauchen Serum", sagte eh, Leo und alles Seppala Hatte getan - jeden Piloten im Umkreis kontaktiert, die Polizei, mati Feuerwehr. Die Antwort perang immer dieselbe: Ein Serum-Transport nach Nome ist unmöglich! Die Stadt in der endlosen Weite Alaskas liegt im Würgegriff des schlimmsten Winters seit Menschengedenken. Keine Maschine ist derartigen Extremen gewachsen Nome könnte ebenso auf einem fernen Planeten Liegen ...

"Ich Spanne mati Hunde sebuah", erklärte Leo sebuah diesem Abend Seiner Familie. "Sie werden mich nach Nome bringen. Mit dem Serum "Der Mann Weiss:. Über sie Strecke führt durch gefährliche Schneewehen, gefrorene Flüsse und durch Stürme, die mit 130 km / jam über das Land fegen: vor IHM Hatte kein Mensch etwas Vergleichbares gewagt. Er wird Tag und Nacht Fahren Mussen, allein dem Instinkt Seiner Hunde vertrauend. Seine Chancen stehen Eins zu einer Juta - und doch gibt Leo Seppala di jener Nacht Seinen 16 Sinyal besten Hunden das zum Aufbruch: "Pergilah!"

Eine Horde struppiger Mischlinge als Lebensretter? Angesetzt auf eine Strecke, mati Selbst im Sommer kaum di 25 ist zu Tagen schaffen? Unmöglich! "Seppala fährt in Verderben", titeln mati Zeitschriften - doch die Hunde schaffen das Unfassbare: Dalam 127 Stunden erreichen sie Nome. Ohne Jeda sind sie gelaufen, durch Dunkelheit und Eis und von Temperaturen minus 40 Grad, einer Stadt um das Leben retten zu.

Dalam jenem Musim Dingin erlangten 16 Hunde Weltruhm, und wenig später wurden sie als eigene Rasse anerkannt. 79 Jahre sind seitdem vergangen, und viele Legenden umranken den Husky. Viel mehr aber sprechen mati Taten dieser Hunde: Rein statistisch verdanken diesen Tieren allein di ruang USA jedes Jahr peri Menschen ihr Leben - sie werden aufgespürt, aus Stürmen geborgen, Gegen Eisbären verteidigt. Cepat Acht Jahrzehnte nach dem Wunder von Nome wurden Jetzt die Huskys - allesamt Nachfahren von Leo Seppalas Hunden - offiziell zur mutigsten Hunderasse der Welt ernannt.

von Dorothee Teves

Husky yang paling berani di dunia anjing

TickTickTick. Centang. Centang. Centang. TickTickTick. Terus yang berdetik jahat akan melalui udara. Ini adalah alarm darurat SOS - menyelamatkan kita. Kami sedang sekarat. Tapi ada penyelamatan tidak, karena sinyal yang datang dari Nome, 1760 km. Dua hari yang lalu dokter memberitahu wabah difteri epidemi: "Kita perlu serum" katanya dan Leo Seppala melakukan segalanya - pilot setiap di sekitarnya ia menghubungi, polisi, pemadam kebakaran. Jawabannya selalu sama: Pengangkutan serum untuk Nome tidak mungkin! Kota di atas bentangan yang tak ada habisnya Alaska punya sejak tinggal memori musim dingin paling parah. Mesin tidak dapat berdiri orang-orang ekstrem. Nome bisa juga ditempatkan di planet yang jauh ....

"Saya memanfaatkan anjing", Leo menyatakan kepada keluarganya pada malam ini sangat. "Mereka akan membawa aku ke Nome. Dengan Serum "tahu Pria:. Hadapannya tidak ada yang berani apa pun yang sebanding: Rute berjalan melalui bank salju berbahaya atas sungai beku dan melalui badai yang menyapu dengan 130 km / jam seluruh negeri. Peluangnya adalah salah satu juta - tapi Leo Seppala memberikan pada malam ini juga sinyal ke 16 anjing yang terbaik: "Pergilah!"

Sebuah gerombolan campuran shaggy sebagai penyelamat hidup? Masukan ke rute yang bahkan di musim panas hampir tidak melakukan dalam waktu 25 hari? Mungkin! "Seppala mengemudi menjadi bencana", koran-koran menulis - tetapi anjing-anjing mengelola dipercaya: Dalam waktu 127 jam mereka mencapai Nome. Tanpa istirahat mereka berjalan, melalui kegelapan dan es dan suhu minus 40 ° C, untuk menyelamatkan kehidupan kota.

Di musim dingin ini 16 anjing datang ke dunia ketenaran dan segera kemudian mereka diterima sebagai berkembang biak sendiri. 79 tahun hilang sejak legenda dan banyak benang sekitar anjing husky. Jauh lebih perbuatan anjing ini berbicara sendiri: tentang statistik saja di Amerika Serikat setiap tahun kehidupan 11 orang diselamatkan karena hewan-hewan ini - mereka dibasmi, diselamatkan dari badai, dipertahankan terhadap beruang kutub. Hampir delapan dekade setelah keajaiban Nome para anjing husky - semua dari mereka keturunan anjing Leo Seppalas - secara resmi diberi nama berkembang biak anjing yang paling berani di dunia.

Dengan Teves Dorothee

Terjemahan ke dalam bahasa Inggris oleh Brit