La Donna ponsel é
12 Oktober 2009 | Oleh mervi | Kategori: kolom Teddybärenmutti yang2009/10/11 oleh Teddybärenmutti (Deutsch, Inggris), Foto oleh Caren, Doris, Monika, SylviaMicky
Liebe Freundinnen und liebe Freunden
Sie schon alle Wissen, dass eine Donna bei mir wohnt. Sie ist meine liebe Freundins Flockes Bestis Signorina Giovanna. Sie ist eine Italienerinnen (pria merkt es sehr Knut). Sie wohnt di Muenchen, aber sie möchte ihre Wohnung gar nicht. Sie ein machte Beschluss, dass sie ein Villa nach italienischen Seni Bauen gadis. Meine liebe Flocke fragte, ob ihre Freundin di meinem Gästezimmer während Bauarbeit wohnen könnte.Ich kann nie nein sebuah meine liebe Flocke sagen. Und biarawati ist hier diese Donna.
Ich bin ein preussicher Bär und liebe Puenktlichkeit. Ich Habe - ich Hatte-mein Tagesordnung. Am Vormittag Schlafen oder spielen langsam. Dann vor dem Lunch trainieren. Makan siang di essen aller Ruhe. Nach dem Essen spielen und meine Fans Treffen. Abendbrot, TV-schauen und am Knuputor mein Fanpost lesen und antworten.Jetzt ist es Alles vorbei.
Weil ich ein Kluger Bär ist, Habe ich ein Kontrakt mit Donna Gianna gemacht. Sie kann di schwimmen Renang meinem, aber nicht zwischen 11,30-14,30 Uhr. Dann ist meins Renang nur mein. Sie Soll di Gästezimmer uebernachten, niemals di Meiner Wohnung. Sie kann auch mein Garten benuetzen, aber nicht pflanzen und nicht auf meinem sandfarbige Aussensofa benutzen.
Ich sollte viel genauer sein. Sie akan Frueh aufstehen. Sie ist sehingga furchtbar neugierig, adalah meine liebe Nachtbaren Berni und Juergen machen. Berni und haben Juergen schon oftmals mir angerufen: Apakah guckst eigentlich diese Dame? Ich versuche es ihnen zu erzählen. Ausländerinnen sind sehingga neugierig ..
Ich auch musste alle meine Spielsachen verstecken, weil ich nicht Weiss, akan sie meine Spielsachen altmodisch und ohne-Desain finden.Ich Habe Angst, dass sie kehendak meine Spielsachen wegwerfen. Sie hat gesagt, dass nur Plastik-Tonnen sind in der Mode.
Ich muss noch diese Donna Acht Monaten leisten. Ich Soll Jetzt di mir ein Lehrer finden. Ich muss viel sehingga sebuah diese lehren Donna zu.
Vielleicht geht es. Sie tappst sehr niedlich, sie hat ein sehr schönes, Weisses Pelz, ihr Parfuem duftet sehr Knut, ihre Pfoten sind sehr Knut gepflegt. Und ihre Nagelfarbe und Lippenstift passt ihn sehr Knut.
Aber ich muss noch sehr Knut aufpassen, telah macht sie, wie macht sie und wann macht sie itu. ich bin sehr momentan eilig und sehr darum muede.
Teman yang terkasih!
Seperti Anda semua tahu sekarang ada Donna tinggal di kandang saya. Namanya Signorina Giovanna dan dia yang terbaik dari teman Flocke tercinta. Dia Italia yang telah saya perhatikan! Giovanna tidak menyukai apartemen nya di Munich sehingga dia menuntut Kebun Binatang Munich untuk membangun dirinya sebuah rumah di gaya Italia modern. Itu sebabnya sayangku Flocke bertanya apakah dia bisa meminjam salah satu bedromms saya sedangkan bangunan rumah yang sedang terjadi. Tentu saja, saya tidak bisa mengatakan TIDAK untuk Flocke. Dan sekarang Donna di sini.
Menjadi Prusia Beruang Aku seorang teman pesanan. Saya - saya - hari saya secara menyeluruh dijadwalkan. Pagi hari saya tidur dan berenang perlahan-lahan. Lalu aku melatih sedikit sebelum makan siang. Saya mengambil waktu yang baik untuk menikmati makanan. Setelah makan siang, saya biasanya bermain dengan mainan saya dan menghibur fans saya. Pada malam saatnya untuk 'Abendbrot', TV-menonton dan duduk knuputor saya menjawab mail penggemar saya. Sigh - hari-hari dijadwalkan lebih dari sekarang.
Nah, beruang I'ma pintar jadi saya memiliki perjanjian dengan Giovanna. Saya biarkan dia untuk berenang di kolam saya, tetapi tidak antara 11,30 dan 14,30. Selama waktu itu kolam milik saya! Dia bisa tidur di ruang tamu saya tapi tidak pernah di apartemen saya. Dia juga bisa tinggal di kebun saya tapi dia tidak boleh main-main dengan tanaman saya dan dia benar-benar tidak harus menyentuh tahta pasir saya.
Aku harus bahkan lebih tepat. Dia ingin bangun sangat pagi karena dia sangat ingin tahu apa ny tetangga Berni dan Jürgen lakukan. Sebagai soal fakta, Berni dan Jürgen telah bertanya apa Donna ini sedang mencari. Saya sudah mencoba menjelaskan bahwa para wanita asing sangat penasaran dengan alam ...
Saya merasa perlu untuk menyembunyikan semua mainan saya. Anda tidak pernah tahu - mungkin dia berpikir saya adalah mainan kuno dan tidak atas dirancang jadi mungkin dia ingin membuangnya! Dia mengatakan bahwa ember plastik biru adalah mode mainan terbaru.
Dapatkah Anda bayangkan - saya harus tahan dengan Donna ini selama berbulan-bulan! Aku benar-benar harus menemukan seorang guru yang memberitahu saya bagaimana mengajar Giovanna. Dia punya banyak belajar!
Mungkin semuanya akan berjalan lancar pula. Dia walkes sangat baik, dia memiliki, indah putih, bulu halus, aroma parfumnya benar-benar baik dan cakar nya baik pawicured. Tidak ada yang salah dengan lipstik atau cat kuku baik ....
Namun, saya harus menonton dengan sangat hati-hati. Apa yang dia lakukan, bagaimana dia melakukannya dan jika ia melakukan sesuatu yang berbeda. Aku sudah sangat sibuk mengamatinya dan sekarang saya merasa sangat lelah .....
Sayang Teddybärenmutti,
Saya pikir itu sangat bijaksana Knuti untuk membuat perjanjian dengan Gianna. Sebuah beruang Prusia tidak tahan gangguan apapun
Hugs dari Mervi
Sayang Knuti, itu ide yang sangat baik untuk membiarkan dia menandatangani kontrak, terutama mengingat mainan Anda. Bayangkan dia akan membuangnya karena menjadi kuno dan tidak memiliki warna yang tepat. Kita semua tahu bahwa Anda masih memiliki setidaknya delapan bulan untuk pergi dengan wanita ini dan kita semua berharap bahwa ini akan menjadi waktu yang menyenangkan. Mungkin, TBM dapat memberikan beberapa nasihat yang baik untuk Gianna dan TBV dapat memandu Anda sepanjang jalan untuk belajar tentang anak perempuan.
Liebe Teddybärenmutti,
Vielen Dank für diese wunderschöne Geschichte; ja ich finde, Du beschreibst sehr gut, wie sich Knut verhält. Ich Habe festes Vertrauen darauf, dass die beiden sich auch mal sehingga usus verstehen werden wie unser fränkisches Traumpaar Flocke und Rasputin! Sicher gibt Flocke ihrem Freund Knut auch viele Ratschläge wie er sich am besten verhält! Und Rasputin wird Seinen Freund Knut sicher auch unterstützen!
Danke auch sebuah KnutographInnen alle!
Liebe Grüße, heidi aus Erlangen
Sayang Raja Knut!
Aku tahu sekarang bahwa Anda adalah Raja tapi saya ingatkan bahwa Akulah Ratu di Exile. Anda telah membuat banyak aturan yang sangat sulit bagi saya untuk mengikuti. Apakah Anda tahu bahwa di istana kecil kecil saya di Munich aku bisa melakukan apa dan kapan pun saya inginkan? Dan tolong - jangan mengatakan apa-apa terhadap mainan kerajaan saya biru. Mereka tidak hanya fashion terbaru tetapi juga sangat bagus untuk bermain dengan. Jika Anda adalah anak yang baik maka saya akan membiarkan Anda bermain dengan mereka juga. Kamu adalah pria yang baik dan saya yakin kita akan mendapatkan pada satu sama lain dengan sangat baik segera setelah Anda terbiasa dengan kecepatan saya, maka kita akan memiliki banyak kesenangan bersama. Saya sudah mulai menyukai kasih banyak. Dan tolong, jangan khawatir saya tidak akan membuang mainan Anda yang indah. Anda begitu sangat sibuk dengan menonton saya, ayolah, tetap dingin dan biarkan'S memiliki banyak toether menyenangkan.
Saya pikir kita harus melakukan negosiasi kontrak lagi. Itulah yang terbaik teman saya Putri Flocke zu Nuremberg menyarankan saya.
Banyak pelukan
Giovanna, Ratu Munich (dalam pengasingan)
Liebe Teddybärenmutti,
Vielen Dank für diese Lieben nette Geschichte, mati Knutis Bedenken sehingga realistisch beschreiben.
Wir wünschen den Beiden ein ganz schönes Miteinander und Füreinander, gegenseitiges Vertrauen und viel vor allem Freude für ihre gemeinsame Zeit.
Liebe Grüße von caren & bernd
Sayang Teddybarenmutti,
Apa terjemahan yang sempurna dan indah pikiran Knuti itu! Saya pikir Anda telah "memukul kuku di kepala" seperti yang kita katakan di sini di AS Dia adalah beruang yang suka order-ia memiliki tempat tidur pasir nya tepat, lubangnya berkubang tepat, dan mainannya semua disimpan di "mereka benar "tempat. Tapi, seperti kita tahu, jika ia ingin Donna untuk menjadi temannya, ia harus belajar untuk berbagi. Dewan adalah langkah di arah yang benar ....
Terima kasih banyak untuk artikel ini indah, dan terima kasih juga untuk para fotografer untuk gambar fantastis,
Sarsam
Cara Princessa Gianna!
Du bist nicht im Exil. Du bist meine Untermieter. Ich hoffe, dass Dein neues königliches Villa akan architechonisches Perl sein .. Du bist sehr sicher bakat, alles zu planen, ZB Eisbärs Villas oder Palästen.
Saya memiliki kehormatan atau madu untuk memanggil Yang Mulia nyata untuk bermain dengan saya dengan semua teman-teman bermain saya sangat berharga.
Apakah kita ingin mencari semua saya. hmm tidak semua - tidak dengan aussidog my lovely ......
Aku benar-benar ingin belajar Anda, saya Mulia, belajar bermain dengan saya. Saya sangat baik untuk bermain. Hihihii.
Lebih baik dari Anda pernah bermimpi. Mungkin kita mulai dengan Icebear-ball.playing.
Bola ada di tangan Anda. Apakah kita akan bertemu 9,00 pukul kandang.
Ps. kita allways dapat mendiskusikan peraturan. Bagaimana eaing Saltimbocca.
Anda
Raja Knut
Meine liebliche königliche Hoheit, Raja Knut!
Gerne treffe ich mich mit Dir zu einem Saltimbocca Essen. Aber, ich, mati Königin von München, bin nicht eine Untermieterin, nein ich lebe di Berlin im Exil.
Bei einem Gläschen Rotwein können wir gerne nochmal mati königlichen Regularien verhandeln. Apakah ist ein Aussiedog? Kann ich das essen?
Königliche Grüße
Ratu G.
Cara Regina Giovanna!
Ich bin Jetzt Mude. Ich akan di Mulch königlichen meinem gehen, Schlafen und etwas denken.
Treffen wir uns am Morgen beim Langen. reichlichen Brunch di Palast meinem. Ich biete.
Königlich, furstlicht Willkommen Cara Regina.
Bis zum Morgen,
(Fruh zu nicht)
Dein König Knut
Königliche Hoheit Knut,
ich sehe diesem Treffen mit Grossen Freuden entgegen. Ich für mich bedanke mati Einladung freundliche.
Ratu Giovanna Saya
Sayang TBM, Yah kata! Sang Raja telah berbicara! kj xo (Ratu akan terus berbicara, saya yakin ....)
Mutti sayang, untuk membaca cerita Anda selalu terapi ... Terima kasih telah memberikan saya momen lucu dan bagus.
Ya KNUT Anda Raja, yang unik.