Giovanna & Yoghi-Icebomb Domenica
16 Agosto 2010 | By caren | Categoria: Caren di Colonna16.08.20010 Deutsch / Englisch con il video.
Sonntag eröffnete sich wieder ein Zeitfenster für einen Besuch bei Giovanna e Yoghi. Wir waren mit Jens verabredet, der sich mit seinem mittags Junior dazugesellte. Lieber Jens, Dein Besuch guerra ein Blitzbesuch bei den Eisbären. Wir haben uns und sehr gefreut Hoffen, beim Mal nächsten Zeitfenster Dein ist etwas größer, damit Du mit Ruhe und die Musse genießen Bären kannst.
Domenica la finestra temporale era spalancata per un'altra visita a Giovanna & Yoghi. Abbiamo avuto un appuntamento con Jens, che ci ha unito intorno a mezzogiorno insieme al suo junior. Caro Jens, la visita è stata una rapida sosta. Siamo stati molto contenti di avervi incontrati di nuovo a Monaco di Baviera e di speranza, che la prossima volta la finestra di tempo è un po 'più aperta in modo che si può godere gli orsi con più tempo e il tempo libero.
Giovanna zeigte am Vormittag erneut ihre Springkünste.
Giovanna ha presentato il suo programma di saltare di nuovo.
Yoghibear sammelte das ein und Spielzeug begab damit Giovanna zu sich immer wieder, um sie zum gemeinsamen animieren Spiel zu. Er guerra dabei auch Erfolgreich.
Yoghibear raccolti i giocattoli e si avvicinò a Giovanna con loro, per invitarla per giocare. Era successo.
Am frühen Nachmittag flog eine ins Eisbombe Gehege. Giovanna guerra zuerst dran, dann sie machte Yoghi ihr streitig. Es Gab Eine kleine Rangelei und ein lautes Brummen. Yoghi gewann.
Nel primo pomeriggio uno icebomb volò all'interno della custodia. Giovanna è stata la prima, ma Yoghi è demaned per se stesso. C'era un po 'di lotta e di una protesta molto forte. Yoghi è stato il vincitore.
Im gleichen Moment kam eine zweite Eisbombe geflogen, an der sich suora Giovanna gütlich Halten konnte. Sie frass Wahnsinnstempo in einem, während Yoghi mit seiner Eisbombe beschäftigt guerra.
Nello stesso momento uno icebomb secondo volava a destra in direzione Giovanna. Era in grado di godere. Stava mangiando ad alta velocità, mentre Yoghi era occupato con la sua.
Die Eisbombe guerra reichhaltig gefüllt. Lachs gibt es auch bei uns in München.
Il icebomb era riccamente riempito. Anche in Salmon Monaco di Baviera è servita.
Als Yoghi fertig guerra, er zu schlich Giovanna, muoiono in der Nähe mit Ihrer Bombe beschäftigt guerra, und er Nahm ihr das letzte Drittel dieser Köstlichkeit Einfach weg.
Quando Yoghi aveva finito di mangiare, lui nascosto dietro Giovanna e "rubato" l'ultimo terzo di questo pasto delizioso.
Giovanna schlich suora zu Yoghi.
Ora era Giovanna, che di nascosto verso Yoghi.
Das Liess er auch zu und Bären beide Genossen gemeinsam die köstlichen Reste. Wer hatte gedacht, dass Giovanna und bereits Yoghi ore 10. Tag ihres gemeinsamen Lebens zusammen ihr genießen Sonntagmahl können?
Ha permesso e accettato che gli orsi polari ed entrambi goduto gli avanzi insieme. Chi aveva pensato che già il 10 ° giorno del loro abbinamento sono in grado di godersi il loro pasto Domenica insieme?
In der Mittagszeit hatten Giovanna und sich in den Yoghi nichteinsehbaren Teil des Geheges zurückgezogen. Hatte Bernd von der aus Felsengrotte (Klettern ist dazu erforderlich) Möglichkeit die, die zu Filmen beiden. Hier Seht Ihr, era abseits der Öffentlichkeit im Mulch geschah:
A mezzogiorno Giovanna e Yoghi era scomparso nella parte non visibile del loro recinto. Bernd era in grado di vederli dalla grotta. Pratica arrampicata è necessario per filmare qui. Qui potete vedere cosa è successo "in camera":
Così berichtet Jens vom heutigen Tag: Jens / reports di oggi:
http://polarbeargermany.blog.de/2010/08/15/eisbaer-giovanna-yoghi-zurueck-heimat-9185970/~~V
Ciao Caren
Hat das sich lange bleiben Wach doch noch gelohnt!
)
Superbe Bilder der vor allem Sprünge!
Das Licht bessere Heute ein tut Übriges.
Wie ich sehe, Du bist auch schon auf der Homepage
von Hellabrunn vertreten. (Wacker, Wacker)
Vielleicht kann man ja irgendwann Passion Job und
doch noch vereinen.
(Das EISBÄRENBUCH - Denk dran
Liebe Grüße
Crissi
Lieber Bernd
Auch dein Video guerra wieder sehr aufschlußreich!
Ihr beiden ergänzt yuk ganz hervorragend!
Schöne Grüsse
Crissi
Ciao Caren,
danke fuer den Schoenen Bericht, die Bilder und den Video!
Baerige Gruesse aus Kanada
Christa
Gentile Caren & Bernd,
Grazie ad entrambi per rovinare noi! Ci piace! Questi due orsi sono fatti per stare insieme! Che cosa divertente da guardare ... immaginare quando un cucciolo arriva ... saremo tutti noci .... ma a dadi felici .... xo kj
Caren e Bernd, si sta prendendo alcune fotografie bellissime e video. Devo dire, mi sento molto viziato troppo. Mi piace la parte del video in cui sono coccole nella mulchbett e le loro carezze zampe. Awwwwww. E 'divertente vederli divertirsi così tanto. Naturalmente, tutto va bene fino a quando il cibo entra la foto! Mi auguro che possano risolvere le loro differenze alimentari
BH
Betsy
Guten Morgen Caren & Bernd,
einfach umwerfend, Bericht Euer, die Bilder und das Video! Bernd ist ja zum in kürzester Zeit Profi anvanciert! Wie die sich im beiden Mulch Walzen und liebevoll Miteinander umgehen - einfach zauberhaft! Ich bin totale hin und weg! Das "Bussi-Bild" gleich Drunter und das vom Synchron-Rückenschwimmen sind meine absoluten Favoriten!
Danke für dieses tolle Schmankerl zum Wochenbeginn!
LG Heidi aus Erlangen
Caro Caren e Bernd,
Hai fatto di nuovo - ha presentato una relazione meravigliosa, foto bellezza mozzafiato e un video superba!
Giovanna, la ragazza sportiva, sembra amare saltare in acqua - come agile e aggraziato che è.
Sono inviti Yoghi novella di giocare con lui erano di successo. Poi di nuovo - chi potrebbe resistere che portano affascinante?
La condivisione dei pasti di solito non è hobby preferito un orso polare, ma questi due gestire anche questo. Incredibile!
Capisco che si desidera trascorrere il tempo, per quanto possibile guardare questa bella coppia. Grazie mille per averci con voi!
Bernd, i tuoi video sono semplicemente incredibile!!
Abbracci a tutti e due da Mervi
Caro Caren e Bernd, vi ringrazio per la relazione e le foto e il video. O JEE, questo grande orso Yoghi-semplicemente preso la sua parte via, senza chiedere e senza dire una parola!! Quando ho visto quella foto, ho potuto smettere di ridere. Povera Giovanna!
Caren und Liebe lieber Bernd
Auch uno dieser Stelle herzliches Danke für ein eure Berichte aus München.
Ich Sitze immer mit einem Lächeln im Gesicht und diese betrachte beiden Tollen Bären.
Giovanna ist für mich Inbegriff von der Schönheit und Wildheit.
Mit Yoghi sie hat einen Tollen Partner uno Seite Ihrer.
Ich bin sehr gespannt, wie das fertige Gehege aussehen wird.
Natürlich werde ich mir morire beiden vor Ort anschauen.
Mit Uns Sicherheit werden wir Treffen.
Herzlichst
Gitta
Liebe Caren, lieber Bernd,
ich mich Freu, dass ihr schon wieder ein Zeitfenster hattet, um zu Giovanna & Yoghi besuchen!
Es ist wunderschön anzusehen, wie die sich immer besser beiden Verstehen
Yoghi hat mit Giovanna wirklich ein großes besonders Los gezogen, beiden ergänzen die sich auf bis del Futter sehr gut und Dein VIDEO lieber Bernd zeigt uns, dass sich Giovanna & Yoghi nach kurzer Zeit schon gut außerordentlich verstehen, tut das auch Menschenseele einer
Ich habe das Video und die Bilder grado förmlich eingesaugt
Herzlichen Dank für di Teilhaben uno Euren Besuchen bei einem
NEUEN EisbärTraumpaar unter'm Sternenhimmel
ich einen guten Wünsche Euch Start in die Neue Woche
Schicke und viele liebe Grüße, Ute
Ciao Caren,
bei diesem Satz ich habe noch era auszubessern!!!!!!!!
Yoghi hat mit Giovanna wirklich ein großes besonders Los gezogen, beiden ergänzen die sich auf bis del Futter sehr gut und Dein VIDEO lieber Bernd zeigt uns, dass sich Giovanna & Yoghi nach kurzer Zeit schon gut außerordentlich verstehen, tut das auch GUT einer Menschenseele
così, Jetzt stimmt, il Spiacente
liebe Grüße, Ute
Caren Liebe und Bernd Lieber,
herrlich zu sehen schnell wie Giovanna gelernt hat sich unter Yoghi ordnen zu und wie sie sich anschleicht
um era noch von der Eisbombe abzubekommen, ist schon sehr beeindruckend.
Vielen Dank für Euer Verwöhnprogramm freue und ich mich auf die Fortsetzung
Liebe Grüße Monika K
ciao Caren und Bernd,
l'uomo sind das klasse bilder und das von den il video beiden ist der hammer echte.
es ist pedaggio euch vor Ort zuhaben um immer auf dem laufenden zu sein, von den giovanna Yoghi und kann man nicht genug bekommen.
beiden sind die echt verliebt und das ist wunderbar.
herzlichen dank
und Liebe Grüße walli
Liebe Caren,
Bernd Lieber,
DER Kuss ...... herrlich,
danke für das montägliche Verwöhnprogramm.
Liebe Grüße
Uli
Euch Dank sehen wir oder zumindest Giovanna ich ein zum ersten Mal Richtiges Mahl fressen. Supercool, dass sogar nach dem das schon Klau gemeinsame Fressen klappt. Die Entwicklung verläuft positivo in einem geradezu atemberaubenden Tempo. Ich mag die Bewegungen dieser beiden Bären, die ich auf ihre beide Art gelungen und sehr schön richtig finde. Und gibt eine Gemeinsamkeit di doch und bei Giovanna KNUT: Sie schnell lernen und lassen Sie sich nicht unterkriegen - auf sehr verschiedene Art und Weise natürlich! Niedlich finde ich, dass die TapirSchnute jetzt auch noch nach Giovannas Abreise zum Einsatz kommt, aber nun vor und Anstrengung Konzentration beim Spielen! - Euch beiden vielen Dank für Fotos, Video und Beschreibungen.
Caren Liebe und Bernd!
Ihre Fotos sind sehr schön. Ich freue mich sehr, dass Giovanna Yoghi gut und sich Verstehen. Wie ich sehe, pedala Giovanna dem Yoghi schnelles Springen bei. Mit der Eisebombe muss sie noch etwas üben.
Herzliche Grüsse
Ludmila
Ciao Caren,
Jetzt müßte ich schon lange mit meinem unterwegs Hund und sein kann mich doch nicht von Diesen schönen Bildern trennen. 'Eure' Bären entwickeln sich wirklich zu einem Traumpaar.Die Kuschelbilder sind ... einfach wunderbar.
Ich bedanke mich bei Dir und Deinem Mann.Es selbstverständlich ist ja nicht, dass ihr uns teilhaben lasst.
D anke und liebe Grüße (Giovanna und auch uno Yoghi), Brigitte
Liebe Caren,
auch ich muss sagen, es ist unglaublich in welch kurzer sich die Zeit beiden aneinander gewohnt haben.
Nun fressen sie schon Die Reste zusammen, und dann, das Kuss-Bild ist einfach Köstlich.
Danke und liebe Grüße
anne
Liebe Caren, lieber Bernd,
danke für immer wieder die Tollen Berichte, Fotos und Filme! Bitte, bitte informiert uns weiterhin über die beiden Süßen.
Gianna Yoghi und sind schon nach così kurzer Zeit wirklich ein traumpaar - einfach super.
Endlich kann sich Gianna richtig austoben (platzmäßig). Es ist auch schön, dass die beiden Bärchen richtig verwöhnt werden. Gratulation in jeder den Münchener Hinsicht uno Zoo!
Viele Grüße von Tessi
Liebe Caren, lieber Bernd!
Ach das ist schön ......... da füttern die beiden zusammen (!) Die Eisbomben, spielen zusammen. Aber noch viel schöner ist das Kuscheln - danke für das Video tolle.
Ganz liebe Grüße aus Berlin,
MarionK.
Liebe Caren. Lieber Bernd
kann ich mich uno Euren Fotos und nicht dem Video satt sehen.
Die Sprünge von Giovanna mich schon haben a Berlino fasziniert. Dieses Mädchen ist ziemlich tollkühn.
Und Kuschelei auf diese dem Video ist einfach unglaublich. Die Bären beiden haben sich und offenbar gesucht gefunden.
Liebe Grüße
Bea
Caren Liebe und Bernd
Das war wieder eine Freude, die zu sehen Bilder.
Ganz lieben Dank
AGI
Ciao Caren, pronto Bernd,
ich bin leggi tutto Völlig aus dem Häuschen, dass Yoghi Giovanna nach così kurzer in die Zeit Nähe sciabiche Fressens läßt (auch wenn er es ihr vorher geklaut cappello
). 
. Lieben Dank auch für das Video. Nun Wissen wir inoltre, era die beiden Hübschen hinter den Kulissen treiben.
Die Fotos von den beiden sind großartig. Spielende schmusende Eisbären sind und einfach ein toller Anblick
Ganz herzlichen Dank und viele Grüße
Gisela
Ciao Caren!
Das war anstrengender in der Tat Tag ein. 2 x 250 km Eisenbahn fahren + ÖPNV und dann mit meinem Junior Alle Tiere im Zoo anschauen, das geht in die Beine ...
Vielen Dank für Eure Begrüßung im Zoo. Das war ein netter Plausch beim Mittag
Bericht Dein ist wirklich großartig geworden mit fantastischen Bildern.
Ich Wünsche Dir und Bernd eine schöne Woche.
Bis bald in München.
Liebe Grüße Jens
Liebe Caren, lieber Bernd,
zauberhaft einfach wie die mit beiden einander umgehen!
Deine Bilder sind große Klasse liebe Caren, besonders DER Kuss Synchronschwimm-und das Bild sind sehr beeindruckend.
Ein assoluti Highlite Dein ist Kuschel-Eisbomben-Video lieber bernd, es ist schön così traumhaft, den beiden Turteltauben beim schmusen zuzusehen!
Habt 1000Dank für di teilhaben uno Grossen diesem Eisbär-Glück!
Viele liebe und einen Grüße wunderschönen Abend wünscht Euch beiden
Charlotte
Liebe Caren,
nachdem ich ein paar Tage nicht ins Netz konnte, la guerra die Freude riesengroß, heute Deine wunderschönen Berichte aus Hellabrunn vorzufinden.
Es ist unglaublich, wie wunderbar Giovanna sich und Verstehen Yoghi. In meinen kühnsten Träumen habe ich mir ein modo harmonisches Zusammenleben nicht vorstellen können. Aber Deine herrlichen Bilder belegen alles.
Auch deine Video wunderschönen, Lieber Bernd, sind und vom Feinsten es macht einfach großen Spaß suora beiden die auch in bewundern bewegten zu Bildern.
Super gelungen, Euer Team-Work.
Ich Wünsche Euch noch einen schönen Restabend Schicke liebe und Grüße.
Inge
Ciao liebe Caren,
Ciao Lieber Bernd,
ja era sehe ich den da ....
De ZWA prosciutto uno Gschpusi ...
Einfach herrlich!
Danke für zauberhaften unbeweglichen beweglichen und Bilder.
Mei gfraid mi das ois.
Grüße Herzliche in die Bayerisches Eisbärenstadt.
Manuela
DIE ... zauberhaften ... erst lesen Dann abschicken
Caren Liebe und Bernd,
erneuten Dank für den wunderschönen Zoobesuch bei Giovanna und Yogi. Danke für die schönen Fotos und das natürlich tolle Video von den beiden. Toll das sich die beiden verstehen so gut und auch schon gemeinsam zusammen fressen. Wünsche euch eine schöne Woche.
Liebe Grüße
Gudrun
Liebe Caren, lieber Bernd!
Danke für Euer tolles Zeitfenster! Die beiden einfach sind ein Traum - ist es così herrlich Giovanna und zu zu können schauen Yoghi!
Liebe Grüße
Angela
Hallo, Ihr traumpaar in München und damit ich nicht meine Gio und Yoghibär, Euch Sondern così spesso "zeitfensterlndes" Traumehepaar Caren & Bernd,
! 
Dies wüßte gerne ich zu! DANKE .. 
.
es ist wirklich prima für uns EisbärenliebhaberInnen, dass sich für diese häufigen Zeitfenster Euch beide als Bildberichterstatter auftun
Sagenhaft, schnell wie sich die beiden attraktiven Bärenlieblinge - schon veloce Intimo - zusammengefunden haben! Da denke ich an den Häppchenklau meines Angetrauten von meinem Teller, wenn wir aus Essen gehen. Der Mann kann es nicht einfach sein und lassen in modo schaut es mir bei GY ähnlich aus, denn Keiner beiden wird von ja wütend deswegen und das ist wirklich eine Leistung nach così superkurzer Zeit, mich sehr freut.
Eine Frage Dazu: Hatten sich die 2 denn früher im alten Hellabrunner Gehege durch die Trennscheibe begucken können sich und kannten deshalb schon von ansehen lei? ?
Ich finde es auch gut, dass Deine Bilderserien, liebe Caren, tatsächlich angelegt sind wie Reportagen, das ist hier angemessen. Humorvolle Kommentare von Dir und collagene "gehören" ja Einzig und allein Flora + Velix für mein Gefühl
Bernd Lieber, ich mich über freue Deine Kletterkünste, kommst Du doch auch aus dem Terra mit den Bergen, und so kommen wir in den von Genuss bewegten Bildern aus den der Privatgemächern weißen Riesen, wunderbar!
Così herzallerliebst, wie die im Bären Mulch schmusen, kann ich mich gar nicht sattsehen und die mit den Ganovensequenz gestohlenen Eisbömbchen ist auch richtig anrührend!
GANZ HERZLICHEN Dank Euch beiden FÜR Diese WOCHENBEGINNFREUDE und ... Hoffentlich "klemmt" das Zeitfenster an einem der nicht nächsten Wochenenden ... oh-oh. -
Ich Grüße Euch 2 Münchner in Hellabrunn - hier wird es und das schon caldo Wochenende soll ja dann wieder sehr sommerlich sein - bitte keine nur 37 ° C im Schatten, hofft die Ursula
Superklasse, superspannend!
D
LG
Christina
Liebe Caren, lieber Bernd,
mir beim fällt ansehen der Fotos und Videos des nicht ein viel, außer
WOW, WOW, WOW, zu einem der Bilder und Filmchens wegen der anderen zum Bären wegen.
Knuti guerra sicher keine schlechte Erfahrung für Giovanna, aber era sie wirklich brauchte ist wie ein Bär Yoghi, Unterordnen wegen des nicht, ich denke Giovanna wird auch Yoghi zeigen-Freund hier bis hin und aber nicht weiter-und der Kuscheleinheiten Berührungen wegen. Giovanna hatte Diess così gerne mit Knuti erlebt, aber das schüchterne Bärchen Zog sich zurück, Knuti ist eben così, aber die hier beiden Sie haben sich und gesucht gefunden. Es macht einfach großen Spaß sich diese Fotos anzusehen, es macht Grossen Spaß Bären die zu sehen.
Ich bin jedesmal aufs neue essere-e verzaubert.
DANKE Euren unermüdlichen Einsatz für uns diese Bären Naher bringen und zu uns auf dem laufenden zu Halten!
LG Babs