Giovanna & Yoghi - Potenza orso polare
19 GENNAIO 2012 | By caren | Categoria: Caren di Colonna2012/01/19 - (D / E), video di Bernd
Bevor ich von unserem höchst unterhaltsamen Besuch bei den Eisbären Berichte, möchte ich dem kleinen Elefantenmädchen LOLA alles Gute wünschen. MOGE sie doch wieder gesund werden. Beste Genesungswünsche für LOLA, ihre Elefantenfamilie. Unsere Gedanken sind auch bei den Elefantenpflegern, Tierärzten und den Herrn Dr. Knieriem
Prima di dirvi della visita al divertente gli orsi polari, vorrei volere il piccolo elefante ragazza LOLA bene. Sia Lei a riprendersi dalla sua malattia. Auguri per Lola, il suo elephantfamily, i suoi custodi e veterinari e Dr. Knieriem
Bei Giovanna & Yoghi sahen Fensterscheiben heute die aus così
Il vetro di Giovanna e la custodia Yoghi appariva come questo oggi
Yoghi und Giovanna waren im pacciame, dort waren die Scheiben frei!
Giovanna - "Wir schlafen, geht doch erstmal zum Mittagessen" 
Yoghi e Giovanna erano i trucioli di legno e il vetro non era chiaro!
Giovanna - "stiamo ancora dormendo, perché non andare a pranzo per primo?"
Yoghi - Seid Ihr aber Früh, sind wir noch soooooooo müde "!
Yoghi - Tu sei molto presto, siamo ancora sooooooo stanco "!
Era blieb uns anderes übrig, als eine Runde durch den zu TP laufen Mittagessen gehen und zu. Als wir wieder später bei den Eisbären ankamen, Sie waren putzmunter. Yoghi guerra oben auf dem Felsen Grossen und zu schaute Giovanna beim Tonnenspiel.
Che cosa potremmo fare altre che andare a fare una passeggiata attraverso il Tierpark e poi al ristorante. Quando siamo tornati più tardi, erano pieni di fagioli. Yoghi è salito sulla roccia grande e Giovanna guardava giocare con la canna blu.
Giovanna wechselte schnell ruber zur Felsengrotte. Hier die guerra Wasseroberfläche zugefroren, aber das für die kleine guerra Eisbrecherin kein Hindernis.
Giovanna cambiato la scena rapidamente alla grotta. Qui, l'acqua era gelata, ma questo non era un handicap per il rompighiaccio poco.
Yoghi Herr, der jegliche Hektik meidet, kam gleich angelaufen, um nach Giovanna zu sehen.
Herr Yoghi, che evita qualsiasi Hectics immediatamente venuto a cercare Giovanna.
Er sitzt immer in der ersten Reihe, um Giovanna beobachten zu können.
Egli è sempre seduto in prima fila a guardare Giovanna
Giovanna rannte wieder bald auf die Taiga Anlage
Presto, Giovanna tornò di corsa al Taiga
sie hier hatte ein kleines Stückchen Plastikschlauch entdeckt spielte ausdauernd und mit diesem kleinen Teil. Für Yoghi guerra das nicht von grossem Interesse
qui aveva trovato un piccolo pezzo di platics e lei intensamente giocato con esso. Per Yoghi è stato interessante a tutti
Immer wieder warf sie das Teilchen weg, um ihm Dann wieder nachzujagen. Erstaunlich, dass sie es immer wieder aus dem Wasser fischte
Lei più volte ha gettato la plastica in aria a caccia di esso. Incredibile, che riuscì a farlo uscire di nuovo l'acqua
Wer hatte gedacht, dass ein Eisbär eine solche Feinmotorik uno legt Tag den?
Vuoi pensare a un orso polare avendo tali motorics belle?
In der Felsengrotte wurde dann zusammen herumgetobt
Insieme stavano giocando nella grotta di nuovo
. 
Hier Wollte sich aber nicht nassmachen Yoghi.
Yoghi non voleva bagnarsi.
Giovanna auf dem Wege zu ihrem Spielsachen Versteck
Giovanna è sulla strada per il suo nascondiglio per i giocattoli
Auch Yoghi suora versuchte, muoiono Tonne blaue in dem unterzubringen Versteck
Yoghi, anche, cercato di ottenere il barile blu nel nascondiglio
Der nassse Beckenrand guerra inwzischen zu einer Eisbahn geworden .....
Presto il bordo umido del bassin ha congelato
Bei der Bauchlandung muss sie sich etwas verletzt haben. Yoghi Kummert sich liebevoll darum
Questo Flopper pancia deve aver causato una lesione poco. Yoghi si prende cura con amorevole cura
Eisbären Zwei, Ein Herz und eine Seele
Due orsi polari sono amici petto
Hier kommt Bernd von den Film eisbärigen Aktiviäten
Le loro attività sono mostrati nel film di Bernd
hier und gibt es noch ein / ecco che arriva il Photoalbum
Cara Lola dolce,
Vi auguro una pronta guarigione. Non abbiate paura - tutto il possibile è stato fatto per voi. Avere forza, bambina!
Gentile Caren & Bernd,
Che 'performance' di nuovo Signorina Giovanna - o forse dovrei chiamarla signora adesso? Non c'è dubbio Yoghi è felice di averla vicino a lui di nuovo. I suoi occhi non lasciarla! E 'così divertente vedere come Giovanna corre in tutto il recinto di gioco, con tutto quello che vede e Yoghi guarda solo lei. Bene, finalmente anche lui è andato in acqua ghiacciata ..... Guardare questi due è davvero un balsamo per le nostre anime!
Le foto e il video sono magnifici - come sempre! Vi ringrazio tanto!
Abbracci da Mervi
Ciao Caren,
beiden sind die wirklich Herzig Miteinander, immer wieder schön Sie zu beobachten, egal in Lage welcher.
Für Lola heißt es nur noch jetzt Daumendrücken und für das gesammte Pflegerteam viel Kraft.
Danke für den Netten Bericht und dem Video.
LG
Madeleine
Liebe Caren!
Ich Drucke Daumen die für die kleine Lola.
Ich freue mich, dass Giovanna ist wieder energiegeladen
Herr Yoghi beobachtet sie immer. Yoghi Giovanna und sind ein sehr schönes Paar.
Abbracci
Ludmila
Ciao Caren!
Das Sind großartige Fotos, es ist ein ganz toller Bericht geworden. Dankeschön!
Ich Wünsche Dir und Bernd ein schönes Wochenende.
Liebe Grüße Jens
Caren Liebe und Bernd Lieber,
vielen Dank für Eure Tollen Bilder und das bezaubernde Video von und Giovanna Yoghi! Sie sind Balsam für die Seele! Die Eisbärenwelt ist in Ordnung und muore freut für mich sehr Giovanna und Yoghi.
Für Lola sind meine Daumen weiterhin ganz fest gedrückt. Dem Pflegerteam und allen Mitarbeitern Wünsche ich ganz viel Kraft für diese schwere Zeit.
Bearhugs Angela
ciao Caren,
als ich die schlechten nachrichten über lola gehört habe, musste gleich ich dich denken uno. Hoffentlich wird die kleine wieder gesund. nach den traurigen ereignissen in berlin bei den elefanten es muss nicht in münchen nun ja auch in modo weitergehen ... brauchen das wir nicht wirklich!
giovanna und einen Yoghi scheinen zu haben "mords-Spass"! Sicher und du auch beim beobachten.
viele Grüße,
nene
Liebe Caren,
vielen Dank für das zu Herzen gehende Video von und Giovanna Yoghi. Ich freue mich sehr beiden wieder die das sind zusammen und so viel Spass gemeinsam haben!
Leider kann ich nicht deine Eisbärbilder sehen, nur den dazu Testo lesen. Anstelle der Bilder steht in großen Buchstaben "temporaneamente non disponibile".
Das mit dem kleinen Rüsselchen Lola tut mir furchtbar Discussioni in. Ich bin sehr erschocken als ich habe es gelesen.
Es wird alles sicher für das Elefantenmädchen getan Wünsche und ich ihr das sie wieder ganz, ganz gesund wird!
Liebe Grüße
Mona
Ciao Caren
Das ist ein wiedermal herzerwärmender Bericht für Alle Eisbärfreunde.
Danke uno Bernd auch für das Video. 
Giovanna ist schon sehr speziell, diese Sprünge rückwärts ihre sind
Spezialität. Die Feinmotorik Tatzen ist der Grossen erstaunlich. Yoghi
miemt den stillen Genießer.
Liebe Grüße
Crissi
Liebe Caren, lieber Bernd,
vielen Dank für die großartigen Fotos und dem Video von und Giovanna Yoghi. Die Musik spiegelt Sanftheit die der Bären exakt wieder. Rührend ist, wie zu einfühlsam Yoghi Giovanna wegen der Verletzung herbei eilt. Als sich Oma Lisa damals verschluckte, Raste er sofort aus dem Wasser und sich Nahm Ihrer uno. Giovanna mit der Schwarzen Wasserpfeife Eis und den-Platten finde ich Originell. Es sind die halt echten Eis-Bären. Mir hat es gefallen, dass Du hier sto Anfang für Energie positive Elefantenkind LOLA lässt einfließen mit. Lola scatto es, dass wir mit dem Herzen sind dabei voll.
Alles Liebe
Brigitte
Liebe Caren!
Ich schließe mich den guten Wünschen für das kleine Elefantenmädchen Lola uno bedanke und mich bei den Elefantenpflegern, den Tierärzten, alles muoiono in Ihrer Macht Stehende für das schwer erkrankte Rüsselchen tun, und Herrn Dr. Knieriem, der eine solche schwere durch keinerlei Vorerfahrungen bei Elefanten Operazione bekannte, befürwortet, um das Leben der kleinen Lola zu retten.
Die Eisblumen auf Giovannas Yoghis Fensterscheiben sehen und aus himmlisch.
Mir gefallen Nahaufnahmen die der immer Eisteddys am Besten. Giovanna mit der Grossen Eisscholle sieht sehr eindrucksvoll aus. Ihr geübter Sprung von ihrem Lieblingsfelsen fehlen darf nicht. Au Weh, sie hat sich auf dem Glatteis am Bein verletzt, wie sie lieb getröstet wird von Yoghi.
Vielen Dank für diese abenteuerlichen Bilder und das von Bernd Video.
Liebe Grüße Heidi
Liebe Caren,
Yoghi Giovanna sind und glücklich, wieder zu sein endlich zusammen.
Aber mit Was ist denn los Lola, era da verpasst habe ich in den letzten Tagen? Eine widerliche mich cappello Erkältung erwischt und ist inzwischen besiegt.
Liebe Grüße Heidi
Liebe Caren,
das mit Lola eben habe ich auf der Seite Hellabrunner gelesen, ich guerra gestern leider nicht im Netz.
es tut mir Leid sehr um die Kleine und dem Wünsche Süßen Rüsselchen, dass sie gut alles übersteht. MOGE sie wieder bald gesund werden, meine Gedanken sind bei der Herde, Pflegern und den den Tierärzten.
Giovanna Yoghi und sind wieder die alten verspielten vor und Freude versprühenden Eisbären, wie eh und je.
Video das mit der Musik wundervollen cappello sogar meine derzeitige Untermieterin zum fasziniert hinhören.
Herzlichen Dank Caren liebe und Bernd Lieber,
tut gut das, muoiono Münchner Eisbären così verspielt durch eure Kamera mitzuverfolgen.
Liebe Grüße, Ute
LOLA, süße Maus, Dir habe ich und meine Grüße Besten Wünsche schon in Knutitours '"Die Knuipe" hinterlassen. Auch von hier aus gerne nochmals GUTE ALLES! Mogen gute Geister über wachen Dich und helle Sterne über alles Dir Leuchten und zu einem guten Fine für Dich bringen, in modo da dass Du calvo auf Augenhöhe mit Deinem Raufbold-LUDWIG ungehindert Freund und spielen ausgelassen kannst!
GIOVANNA, Du Schöne suora treibst auch Schon wieder und deine Späße Antics. Dass Eisbären ware Feinmotorik sind der Künstler, Wissen wir spätestens 'seit KNUTi "! Am schönsten guerra es, wenn er am Abend, wenn die schon Dämmerung hereinbrach, auf der Seite liegend mit einem klitzekleinen Stöckchen in seinen Eisbärtatzen bzw. mit seinen zehn EisbärFingern spielte! Wunderschön und anrührend totale! Così bestimmt auch bei Dir, bellissima "La Donna" aka GIOVANNA! Als Eisbrecherin bist Du wohl auch unschlagbar. Schönes Foto! Und Yoghi, der ist der Gemütliche Ideale Gegenpol. Danke, Caren liebe und für Fotos Bericht und danke, lieber Bernd, Video fürs.
Liebe kleine Lola,
alles Gute und Liebe für Dich werde-gesund wieder bald!
Für Pfleger Ärzte und auch Alle guten Wünsche!
Liebe Grüße von Brigitte.
Ciao Caren,
mir immer gefaellt, wie mit einem Yoghi "herablassenden Blick" auf Giovanna schaut - così Nache dem Motto: "Was macht denn die Kleine jetzt schon wieder?"
Baerige Gruesse aus Kanada
Christa
Ciao Caren,
diese beiden wunderbaren Eisbären kann man nur als traumpaar bezeichnen. Es macht Freude immer wieder sehr viel, Bilder von und Giovanna Yoghi anzuschauen.
Du hast wunderbare Fotos gemacht und das herrliche Video von Bernd zeigt in bewegten Bildern, era in du Bericht deinem geschildert hai.
Ganz herzlichen Dank euch beiden.
Für meine Daumen Lola sind ganz fest gedrückt. Sie muss muore erforderliche OP überstehen einfach gut.
Liebe Grüße
Gisela
Caro Caren, e di nuovo una grande relazione e video dito. Le foto di Giovanna con la lastra di ghiaccio, sono solo un sogno (un giorno, devi dirmi il tuo segreto su come si può fare foto di questo tipo). Queste due orsi si ha realmente portare la propria sinfonia: Yoghi, il nostro principe azzurro, la sinfonia d'amore ora che la sua amata Giovanna è tornato (a guardarla giocare, giocare con lei, dando un kissie qua e là e la cura per il suo piccolo "auwauw" sulla sua zampa: semplicemente non può essere catturato in parole) e Giovanna, la Belle, la sinfonia di pura gioia-de-vivre (in grado di inventare giochi e giocattoli da scoprire, prendere in giro il suo compagnion dolce, alla ricerca della sua attenzione). Soprattutto le foto di lei e Yoghi, mentre impegnato nel "nascondiglio" non hanno prezzo. Posso dire che in realtà io sono felice che lei non aveva ancora dare alla luce un cucciolo altrimenti tutto sarebbe saltato queste foto e lei è ancora giovane, non è vero. Tuttavia, ha anche dimostrato che lei sa già uno e l'altro circa il cerchio della vita. Quindi, forse il prossimo anno o l'anno successivo???
Grandi abbracci,
Patricia
Caro Caren
Tutti i migliori auguri per la piccola Lola. Io incrocio le dita!
Grazie per le bellissime foto e il video delle due anime gemelle. Così felici insieme.
Buon fine settimana!
Abbracci da Copenhagen a Bernd e
Inge
Caro Caren e Bernd,
Fantastiche foto e video catturare l'amicizia e l'amore tra Yoghi e Giovanna! Sono d'accordo con Patricia che Giovanna ha molti più anni di vita riproduttiva è meraviglioso che per ora si può solo se stessa godere e divertirsi con Yoghi. Grazie mille per averci dato questa gioia report-che è assolutamente necessaria in questo momento.
Tutte le dita sono incrociate per Lola, la sua equipe medica, e custodi.
Abbracci, Sarsam
Liebe Caren!
Wir drucken der Kleinen Alle die Daumen, dass ihr helfen sie können.
Danke für die wunderschönen Eisbärchis-Bilder, die beiden echt traumpaar sind ein.
Alles Liebe, Erika
Caren e Bernd ...
Bellissime foto e video. Che gioia vedere i due piccioncini riuniti. Yoghi sembra pazzo di Giovanna ... guarda davvero orgoglioso quando lei sta facendo i suoi trucchi di bilanciamento, come se stesse dicendo: "Ecco la mia ragazza!"
Sicuramente un punto luminoso oggi, come tutti noi insieme trattenere il respiro in attesa e preoccuparsi di Lola.
Grazie mille per questo ...
Abbracci,
Susan
Ciao liebe Casren, lieber Bernd,
habt ganz lieben Dank für den bezaubernden Bericht von dem Vereinten wieder? Münchener Eisbären-traumpaar? !
Es tut mir Leid unheimlich, dass Euer toller Zoobesuch-und Bericht von der niederschmetternden Nachricht von Klein-Lola überschattet wurde.
Ich bin unsagbar traurig und Drucke Alles was mir zur Verfügung steht, dass diese OP Lola Leben Rettet.
Meine Gedanken sind bei Euch und natürlich in Hellabrunn - bei Klein-Lola, der Elefantenherde, sowie den Tierpflegern bei den Ärzten-und Tierärzten.
Conny (HH)
Liebe Caren,
die schönen Bilder von Dir und das tolle Video von Bernd mit dem Münchner TraumEisbärenPaar überschattet werden durch die schwere Krankheit der kleinen Lola. Ich Drucke allen Beteiligten die Daumen, dass alles wird gut.
Dir und Bernd Schicke ich liebe Grüße
Inge
Liebe Caren, lieber Bernd
Die Tollen Fotos Video nebst, und die Freude der Bären sono Spiel mit dem Eis und der Tonne kommen gerade Recht.
Leider wird die Freunde überschattet Schicksal der vom kleinen Lola. Ich Drucke dem Elefantenmädchen Daumen das die durch die ihm OP geholfen wird.
Auch für die Ärzte, die Pfleger, Dr. Knieriem und sind die Daumen gedrückt. Ich habe Grossen Respekt vor Ihrer Entscheidung für eine OP bei der Kleinen
LG
Bea
Liebe Caren,
ICH Hoffe, Du hast die schönen Eisblumen an der Scheibe diesmal nicht mit dem kleinen Eiskratzer "zerstört", die sehen nämlich Klasse aus.
Giovanna Yoghi und wieder schön anzusehen, und für die kleine Lola sind die Daumen weiterhin ganz fest gedrückt.
Liebe Grüße nach München
Monika
Liebe Monika,
nein, ich habe sie nicht "zerstört"; denn Bären waren die oben Mulch im, da waren die Scheiben ja frei! Ich bin ja kein Eisbrecher
Liebe Grüße,
Caren
Liebe Caren,
Daumen für unsere Lola sind fest gedrückt - Halte durch kleines Elefantenmädchen!
Wie versonnen Yoghi Fotos auf einem der seine Giovanna anschaut - das Glück ihm steht im Gesicht geschrieben.
Die Eisblumen an der Scheibe sehen wunderschön aus.
Ich danke Dir für die schönen Fotos Bernd und für das mit bezaubernde Video wunderbarer musikalischer Untermalung.
Liebe Grüße
Alex
Danke uno Giovanna und Yoghi, dass sie waren Mulch im.
LG
Monika
Liebe Caren,
Du hast wieder einen Bericht über wunderschönen Yoghi und Giovanna präsentiert. Die Fotos und das sind Video tolle così schön geworden. Im Video sieht man den Größenunterschied zwischen den beiden Eisbären. Yoghi ist sehr groß, aber wahnsinnig lieb zu seiner Herzensdame.
Der kleinen Lola Wünsche ich von Herzen, dass sie ihre OP verkraftet gut und ein gesundes Eli-Mädel wird. Man kann nur für sie Hoffen.
Vielen Dank und Herzliche Grüße,
Annemarie
Caren Liebe und Bernd,
vielen Dank für den wunderschönen Bericht, den Fotos und vor allen dingen das Video war sehr schön. Danke durch das ich mit den Zoo laufen konnte.
Liebe Grüße
Gudrun
Liebe Caren,
"Deine" Eisbären sind immer wieder herzerwärmend: D
Ja, ich auch über staune ihre Feinmotorik uomo wenn und in den diversen Video sieht, wie die behutsam Eisbärenmütter mit ihren eben geborenen Winzlingen umgehen, dann staunt uomo ohne Grenzen.
Die Natur hat alles gut eingerichtet richtig, wahr nicht.
Von Anfang uno hat mich auch fasziniert, wie die Eisbären zum Beispiel Nüsse verzehren.Das sah ich im Zoo di Berlino zum ersten mal.Fantastisch: D
Ich danke dir deinem Mann und für Diesen così schönen Eintrag und dem Wünsche Lola und viel Ärtzteteam, viel Glück und bei der OP Lola, dass sie ganz schnell wieder auf die Beine kommt.Es wäre doch schön, gelänge wenn es, dass sie bei weiter Ihrer Mama bleiben könnte.
Ersteinmal aber Daumendrücken für das der Gelingen OP.
Euch liebe Grüße weiter nach München und viel Kraft
Brigitte
Liebe Caren, lieber Bernd,
Diesen Bericht habe ich JETZT gebraucht, mich nachdem Nachricht die vom Tod der kleinen Lola leggi tutto Völlig niedergeschlagen cappello. Die beiden Schmusebären bauen mich ein bißchen wieder auf.
Danke für suora Euren Bericht und uns Allen Wünsche ich einen
ruhigen Sonntag.
Liebe Grüße
Uli