Flocke & Raspi - Sunny Futbols svētdiena
10 Mar 2010 | Pēc Caren | Kategorija: Caren s Kolonna2010/03/10 (Deutsch & Angļu)
Eisbären, Sonne und Schnee sind eine Kombination, die ein wunderschönes Erlebnis garantiert. Ganz besonders Dann, Wenn Raspi wieder für Unterhaltung pur sorgt. Dieses Mal stāvēt Fußballspielen auf dem programm. Freundin Flocke hatte das Nachsehen, bija macht eine Fußballbraut am Sonntag? Sie schaut zu, spielt mit, sucht sich eine Ersatzbeschäftigung - oder sie ist ein Wenig Sauer-ganz besonders Dann, Wenn der Fußballheld SVAN Auch noch den Hühnchensnack stibitzt.
Polārlāči, saule un sniegs ir kombinācija, kas garantē lielisku pieredzi. Jo īpaši, ja Raspi piedāvā tīra izklaide. Šoreiz futbols bija par plānu. Draudzene Flocke piedzīvoja īslaicīgu trūkums. Kas ir futbols s līgava darīt uz šo svētdien? Viņa skatās spēli, piedalās, meklē alternatīvu nodarbošanās - vai viņa ir mazliet skābs - it īpaši, ja visu soccers varonis ir nekrietns uz vistas uzkodas.
Raspi, Du willst doch heute wohl nicht Fußballspielen, oder?
Raspi, jūs neesat gatavojas spēlēt futbolu šodien, do you?
Spiel doch Lieber mit mir!
Lūdzu, spēlēt ar mani!
Ich komme mal ganz kurz ins Wasser!
Es esmu nāk pie jums uz ūdens, tikai uz īsu brīdi
Raspi ...
Raspi ...
kas ....
gada ...
... Ballbesitz
... Bumba
Raspi apturēšana gekonnt den Ball
Raspi, lieliski saglabājot mērķi
Raspi, der Sturmer
Raspi, streikotājs
Raspi zeigt Körpereinsatz
Raspi apliecina fizisko excertation
Torhüter Raspi
Vārtsargs Raspi
Vera in der Ehrenloge
Vera par mājas galeriju
und Flocke genießt das Slikti, während ...
un Flocke bauda vannā ...
es Halbzeit ist für Raspi
bet tas ir 1/2 slodzi Raspi
und Flöckchen die Zuschauer ablenkt
un salds Flocke vērš pie auditorijas uzmanību
Flocke pfeift zur zweiten Halbzeit
2. 1/2 ir kicked-off Flocke
Jetzt muss Ein Kanister ins Tor gebracht werden
Tagad CAN ir jāieved Kopienas mērķi
Raspi stürmt los
Tas Raspi uzbrukt
Handspiel
Roku smaile
Flocke nach Freistoß jo Ballbesitz
Pēc brīvās kick, Flocke tagad par bumbu
Raspi ist hochmotiviert, wieder den Ball zu kommen
Raspi ļoti motivēti, lai saņemtu par bumbu atkal
Nediena! Nediena! Nediena!
Flocke reklamiert
Flocke protesti
Raspi muss auf die Strafbank
Raspi tiek nosūtīts uz soda sola
Elfmeter für Flocke
sods par Flocke
aber Raspi cepure den Ball Schon wieder
bet Raspi ir atkal par bumbu
Flocke cepure sich verausgabt und muss unbedingt jetzt eine Runde nuckeln
Flocke ir izsmelts, un viņai ir apaļš zīdīšanas meklēšanā par viņas
Raspi s Māksla, abzuhängen
Raspi s veids, darba-out
Es war ein wunderschöner Tag für uns, mit Lieben Freunden tiešraidē dabeigewesen zu Sein!
Ar jaukiem draugiem tā bija jauka diena iepazinušies ar lāči dzīvo!
Hugs, Caren un Bernd Dzīvi AUS Nirnberga
Liebe Caren, jetzt müsste ich eigentlich stinksauer auf Dich Sein: Du weißt, WIE cilvēks Leute fon "der Arbeit" abhält! Wie nicht anders zu erwarten sind Deine Fotos und die Dazu gebastelte Geschichte entzückend. Überhaupt Habe SSK den Eindruck, alle Bären, die / fon denen Wir tik sehen / hören, werden immer knuddeliger und interessanter! Das ist bestimmt sehr subjektiv (deutlich zu bemerken, Wenn cilvēks mal mit nicht tā Eisbären-und Tier-atkarības Leuten durch den Zoo geht - die Leicht hochgezogenen Augenbrauen mit zugehörigem kurzen Schnauben Lassen sich nicht übersehen /-hören); allerdings dürfte ich Diese Subjektivität hier im Umkreis mit tik manchen teilen!?
BTW: "Da izstrādājumi ich Auch mal gerne dabei!". Genau tik: (!) Mit wenigen netten Freunden / Bekannten, blitzblauem Himmel und Sonnenschein und gutgelaunten Lebewesen visapkārt - und Einem Gefährt, das mich den Hang zum Akvaparks hinauf hievt ... Paldies + Knussi
Liebe Caren,
einfach umwerfend Deine Bilder und die wirklich exakt passende Geschichte Dazu! Es cepure mir unheimlich Spass gemacht sie zu lesen! Unser Alleskönner Raspi ist ein wirklicher Verlust für den Glubb! Auf einigen Bildern, Wenn die Sonne aufs Fell scheint, sieht Flöckchen wirklich aus WIE eine [langsam Grosser werdende] Schneeflocke! Raspi beim Abhängen ist einfach DER Rezultāts! Aber Flöckchen wird die Zeit Auch nicht Lange als Fussballerbraut; sie cepuri sich apstātos Ihr "Schicksal" ergeben un Weil sie den Raspi GAR tik lieb cepure! Und Mama Vera in der Ehrenloge passt auf dass die Kinder nicht zu übermütig werden!
Danke für die Bilder und die hübsche Geschichte!
Lg Heidi AUS Erlangen
Dārgie Caren un Bernd!
Kas aizraujošs bumbu spēle! Man ir skatīties fotogrāfijas atkal un atkal, jo es vienmēr atrast ko jaunu tajos. Anyway - mana pirmā piezīme ir "vienkārši izcils un tik smieklīgi"!
Hugs no Mervi
Liebe Caren,
ich durfte JA alles hautnah miterleben und muss Sagen, kas Besser Kann Vīrietis Diese wunderschönen Stunden nicht wiedergeben. Deine herrlichen Bilder und witzigen texte ließen Mich alles noch einmal erleben. Vielen drēgns!
Vera jo ihrer Loge (genau tik liegt sie immer auf ihrem Felsen) und die Beiden Pusaudzis sind eine Augenweide.
Liebe Grüße
Inge
Liebe Caren!
Einfach herrlich. Deine Fotos und Texten Sind supertoll.
Ich Habe Schon dreimal gesehen, būs kails wieder gucken.
LG und hugs
TBM
Hallo Liebe Caren,
dieses schön dokumentierte Fußballspiel cepure echte Fußballfreude hervor gebracht.
Aber ich muss Schon Sagen, das mit dem piezīme hätte ich Auch nicht tik stehen gelassen und beim Schiri reklamiert!
Aber cilvēks sieht wieder einmal, reklamieren nutzt manchmal nix, Wenn der Schiri den Ball DEM Gegner zuspricht.
Tika mir Auch sehr gut gefallen cepuri, als Flocke elegants ins Wasser springt und Sturmer Raspi sieht aus, als würde er sie auffangen.
Mir hat es pakāpes wieder sehr Viel Spaß gemacht, dieses schön dokumentierte Fussballspiel anzuschauen.
Die beiden zeigen Sich Immera in den allerschönsten Posen, d gibt es keinen Zweifel.
EIN Ganz Lieber drēgns für Diese wunderschön dokumentierte Bilderserie von herrlichen Bärchen
und viele Liebe Grüße, Ute
Liebe Caren,
ganz herzlichen drēgns für die hinreissenden Fotos, und Deiner herzerfrischenden Geschichte unseres Traumpärchens! Einfach bezaubernd!
Flocke ist tik eine wunderschöne Fußballbraut, darauf Kann Unser Ballprofi wirklich tik richtig Stolz Sein.
Viele Liebe Grüße und einen wunderschönen Tag
wünscht Dir
Šarlote
Oh mana! cik gudrs ... visi lāči tur izskatās tik skaisti un adorable un sportisks. Paldies par šo jautri un funny ziņojumu Caren!
Liebe Caren,
Raspi vaina? Dieser begnadete Ballkünstler cepure das wirklich nicht nötig. Flöckchen cepure bestimmt ein
bischen provoziert und gemotzt.
Danke Dir für Deine herrliche witzige Geschichte mit Klasse Bildern fon unserer niedlichen Flocke
mir ihrem sportlichen GuteLauneBär.
Wünsche Euch einen schönen gemütlichen Abend
Liebe Grüße Monika K
Hallo Liebe Caren,
vielen drēgns für die Tolle FußballGaudi vom Sonntag.
Da ich nicht tiešraidē dabei Sein konnte, Habe ich DAS jetzt doppelt genossen.
Das Trio karš WIE immer der Rezultāts.
Herzlichen drēgns dafür.
Ich sende dir und Bernd Liebe Grüße und wünsch einen schönen Abend.
Manuela
Liebe Caren, Lieber Bernd
Wer braucht da noch die Bundeslīgas? Raspi spielt sie alle jo Grund und Boden. :-))
Die Fotogeschichte ist großartig
LG
Bea
Dārgie Caren, Jūs, manu dienu! Abi mani favorīti ir "Raspi uz soliņa" un pēdējais attēls (WAW, kas perfekts skats uz perfektu boomsie). Es tiešām apbrīnoju savu fantāziju un enerģiju, lai briing mums šādus stāstus.
Guten Abend du Unermüdliche!
Bija esi du wieder für eine tolle Bildergeschichte mitgebracht herrlich Raspi mit seineri super schönen
Fussballbraut WIE Habe ich das jetzt genossen.Traumhaft schöne Fotos
Herzlichen drēgns kažokādas s Zeigen!
grüsse AUS HH
Fenja
Caren-es dzirdu vairāki lieli futbola klubi cenšas pieņemt darbā šo jauno Krievijas futbola zvaigzni un viņa diezgan Vācijas cheerleader. Viņš izskatās plānāks, aktīvāki un fluffier bet vēl tik salds un adorable.
Man patīk visas fotogrāfijas, bet pēdējais ir mans favorīts. Paldies par šo izklaides, smieklīgi un iedvesmojoša funkciju Caren.
Love this!
Liebe Caren
Deine Neue Reportāža bietet wieder einen Höchst unterhaltsamen Querschnitt über das lustige Treiben gutgelaunter Bären ir Einem sonnigen Wintersonntag im MARZ!
Herzliche Grüße
Crissi
Dārgais Caren,
Kas skaista diena un verrry aizraujoša futbola spēle! Man patika katru minūti no šīs rīcības iepakotu dienā ... Thank you so much par lielu bildes! XO kj
Dārgais Caren,
Brīnišķīgi! Jautrs un aizraujošs futbola spēle. Foto "puslaika uz Raspi" ir tiešām smieklīgi-futbola karalis meklē pa visu laukā! Un ka pēdējā bilde ir .... ak, man nav vārdi ... tas ir vintage Raspi! Paldies Caren devāt man labs "vēders smieties."
Hugs no Sarsam
Ak Caren,
Welch einen schönen Tagesbeginn esi Du mir beschert mit dieser bezaubernden Fußballgeschichte. Raspi auf der Strafbank (sicherlich aber nur kurz) - herrlich. Vielen drēgns für diesen schönen Sportevent ar asinszāli und Bild.
LG von Annemarie
Liebe Caren,
Jūs nozvejas sweetest šāvienu mana mīļākā mīļais polārā lāča princese Flocke un viņas rascally sabiedrotais. Man ir komentēt uz 'slikta slikta slikta "PiC kur Raspi šķiet, ka, ņemot kāds varētu būt iespējamais sāpīga mīlestība iekost no viņas aizmugures augšstilbu. Labs Flocke: Stāsta zēns nebūtu tik raupja. Zēns lāči ir jāzina, cik delikāts to dāmu lāču ceļabiedriem ir.
Ka Raspi ~~~V viņš tikai padara mani rēkt ar smiekliem.
Paldies jums / hugs, kas Tish
Liebe Caren,
wunderschöne Bilder fon glücklichen Bärchen,
einfach Nur süüüss!!
Vielen drēgns furs zeigen.
LG. Marion
Liebe Caren!
Das ist eine sehr schoene Bildergeschichte. Das Nediena fon Raspi karš ganz eindeutig. Unsere Flocke ist ein sehr Nettes Maedchen un etwas geknurrt und Alles ist wieder zarnām. Ich Kann verstehen, dass nach solchem Spiel sie eine Runde Ruhe braucht.
Herzliche Gruesse
Hallo Caren!
Ein wunderschöner Bericht! Vielen drēgns.
Ich Wünsche Dir und Bernd einen schönen Sonntag.
Liebe Grüße Jens
Liebe Caren,
Dein Liebe voller Bericht ist JA ganz nach meinem Geschmack .... und der Club cepuri Auch gewonnen.
Vielen drēgns für Deine traumhaft schönen Bilder und die "Fußballreportage"
Ein Schönes Wochenende und Auch Liebe Grüße ir Bernda
Uli
Hallo Liebe Caren,
Ein sehr Schönes Fussballspiel mit wunderbaren Bildern esi Du uns gezeigt.Ich Habe s Schon immer gesagt "Raspi ist ein SuperTalent" Flocke cepure sich aber tapfer geschlagen..
Nach tik Einem harten atbilstības cepuri cilvēks sich eine Pauze verdient.
Vielen drēgns für den Tollen Bericht, und ganz Liebe Grüße Dich und Bernd
Džeralds
Liebe Karmena,
vielen drēgns für die Tolle Fußballreportage. Gern izstrādājumi SSK dzīvot dabei gewesen.
Ich Wünsche Dir und Bernd einen Guten Wochenanfang.
Liebe Grüße Alex
Liebe Caren, Danke für Diese tolle Reportāža AUS DEM TG-Stadion. Mein absoluter Superhit ist Raspi beim abhängen, ich Habe Tränen gelacht, ein geniales Foto ist dir da gelungen. Schöne Woche Heidi
Caren jautrs attēli ir lieliska spēle, Raspi s veids, darba iespēja ir vislabākais priekš manis.
Bear hugs mīļš.