Džovanna ir maz Draugi Sūtīt hugs no Minhenes
Mar 4th, 2010 | Pēc Caren | Kategorija: Featured raksti2010/03/03 ar Caren un Bernd panta Deutsch und Englisch)
Die Münchener Eisbärenanlage ist eine Giga-Baustelle. Die fehlenden Eisbären machten uns das Herz ziemlich schwer. Unser Elefantenbaby Jamuna Toni aber ließ uns Allen Kummer vergessen. Wir haben einige der Hellabrunner Einwohner besucht und richten hier die herzlichsten Grüße Džovanna un Knuts und Jogs aus der Alten Heimat AUS.
Minhene leduslācis korpuss ir Giga-būvlaukums. Mēs garām mūsu polārlāčiem ļoti daudz, taču mūsu elephantbaby Jamuna Toni palīdzēja mums aizmirst mūsu rūpes. Mēs apmeklējām dažus Hellabrunn iedzīvotāju un uzdeva nosūtīt mīlošs sveicienus Džovanna un Knutam kā arī Yogi no vecās dzimtajā.
Das Hellabrunner Begrüßungs-Komitee lässt herzliche Grüße nach Berlin flattern
Šā Hellabrunn apsveicami-komiteja, kas norīko pirmo apsveikums Berlīnē
Die Einwohner ...
Iedzīvotāji ...
... Im Affenhaus
... Jo pērtiķu mājā
kümmern sich derweil um die Oberbauaufsicht ....
rūpēties par uzraudzību ...
..... der neuen Eisbärenanlage
.... Jaunais leduslācis norobežojums
Familie Žirafe wohnt unmittelbar neben DEM Elefanten-Palast und stellt Giovanna Jamuna Toni vor
Žirafe-ģimene dzīvo blakus zilonis pili un ievieš Jamuna Toni uz Giovanna
Jamuna Toni ist gut Zwei Monate alt, sehr verschmust, und sie cepure immer ...
Jamuna Toni ir 2 mēnešus vecs, patīk glāstīt un viņa vienmēr ....
... Irgendeinen Blödsinn jo ihrem hübschen Kopf
.... ir gatavs maz joki
Hier probt sie einen Drei-beinigen ....
Te viņa ir apmācīt ar trīs kājas, ......
... Kleinen Elefantenaufstand
... Maz zilonis dumpis
und sie ist Schon wieder zu neuen Abenteuern bereit
un viņa ir atkal gatava jauniem piedzīvojumiem
während die Verwandtschaft frische Luft schnappt und ...
bet radinieki baudīt svaigu gaisu un ...
.... der šefpavārs in der Nachbarschaft sich von der Sonne küssen lässt
..... apkārtnē boss ir plānots pilnībā noskūpstīja sauli
und sich vads Familie einer Intensiv-Körperpflege hingibt
kamēr viņa ģimene ir aizņemts ar intensīvu ķermeņa kopšanas
Giovanna s Unmittelbare Nachbarn fon gegenüber fragen sich, Wann sie mit Jogi endlich wiederkommt
Giovanna tiešās kaimiņi no vis a vis jautāt, kad viņa nāk atpakaļ kopā ar jogam
Dieser Kraftprotz droht, etwas gegen die Regenbogenpresse zu Unternehmen ...
Tas POWERMAN draud darīt kaut ko pret dzelteno presi ...
vads "Gang Tieši wird IHN dabei tatkräftig unterstützen
viņš būs surported ar viņa "banda meklēšanā
Frau Löwe ist Auch Schön ...
Kundze Lion ir arī ....
... Jo Bereitschaft
... Brīdināt
... Aber Auch Herr Panther würde bei BEDARF eingreifen
... Bet Mr.Panther traucē, ja nepieciešams
zur gleichen Zeit träumt dieses Kätzchen gerade fon Giovanna & Yogi
tajā pašā laikā tas maz kaķis ir dreaming par Giovanna un Yogi
und Bruno beim Bau des Eisbärengeheges helfen möchte und ....
un Bruno vēlētos iesaistīties konstrukcija ar polāro lāču iežogojuma ...
vads Angetraute ein paar Veggie-Grüße nach Berlin schickt, wobei ....
viņa sieva sūta dažas Veggie blakusproduktu sveicienus uz Berlīni, bet ....
.... Klein-Jollie Džovanna un Knuts Auch mal Berlīnē besuchen möchte
.... Maz-Jollie vēlētos apmeklēt Giovanna un Knutam Berlīnē
Im Namen Aller Bewohner des Tierparks grüßt dieser freundliche Geselle Giovanna un Knuta und Yogi Ganz herzlich aus Gio s Heimatzoo Hellabrunn.
Vārdā visiem Tierpark iedzīvotāju šis draudzīgs puisis sūta mīlestības sveicienus Džovanna un Knutam un Yogi no Giovanna devēja mītnes zoo Hellabrunn
Diesen netten Grüßen schließen wir uns gern
Mēs vēlētos sekot šiem veida sveicienus
Hugs fon Caren & Bernd
Liebe Caren!
Wir haben hier uns kaputtgelacht.
Der freundliche Geselles s Lächeln. Wirklich Willkommen-Lächeln.
TBM und TBV
Das sind alles ganz und gar schöne, niedliche und lustige Gesellen, mirst Euch jo München erfreuen un aber Jamuna Toni schießt Schon den Vogel ab. Bija ist die süüüß! . . . Liebe Caren und Bernd, es trifft sich zarnu, dass Auch Giovanna und Knuti und viele ANDERE Schön-und Lieblichkeiten aus dem Berliner Zoo Euch heute Auch Allen Schöne Grüße ausgerichten ließen, ALS da außer den beiden OberSchätzen Sind TOSCA, Katjuscha, Nancy, Lulu , Niko, Rosa, Petzi, Siddy, Falko, Pelle, Zwei JungwölfinnenSchonheiten, Kumi, Zawadi. Kigoma, Maburi, Hilde, Mandy, Chico, Ronja, Birk, Maja, Maika, Bhumipol, Plutons, Plutina, Trampeltiere, Dromedare, Yaks, Bergmann-Zebras, Grévy-Zebras, Oryx-Antilopen, Pinguine, Rehe, Seebären, Enzo, diego, Conny, Lūcija, Lucie, Sandra, Adlers, Geier, Panzernashörner, Alpakas, Steinböcke. . . Tātad, und bei Eurem nächsten Besuch Berlīnes zeigt Ihr Mir Dann zu den schönen Namen kurš ir kurš
) Liebe Grüße fon Dumba
Ak, und sie wollten sich natürlich gerne mit den Münchnern gegen die besch ..... Regenbogenpresse verbünden, die Auch die durchsichtigsten Manöver nicht durchschaut und sich zum Werkzeug Aller x-beliebigen Zeitgenossen macht bzw. ihnne auf den Leim geht ...
Liebe Caren!
Danke für die Fotos AUS München. Die Zoobewohner sehen zarnu Aus. Das Begrüßungs-Komitee ist farbenprächtig. Die Kleine Elefantin ist niedlich und verspielt. Am besten finde ich den Herrn Panther, aber der freundliche Geselle auf dem letzten Bild ist nicht zu verachten.
Herzliche Grüsse
Ich hoffe Wir werden mehr Bilder aus München bekommen.
Liebe Caren,
Thank you so much no zoo Minhenē bildes! Deutschland ir paveicies, ka tik daudz jauki zooloģiskā dārza parku, un mazulis zilonis ir burvīga!
LG, Christine
Dārgais Caren,
Kas jauki sortiments dzīvnieku Minhenes ... Man īpaši patīk Bruno un viņa ģimenei, bet jāatzīst, ka mazulis zilonis ir mīļotā ... Paldies tik daudz, lai dalītos savu vizīti pie mums ... XO kj
Liebe Caren
das ist aber Schön, daß du uns deinen Heimatzoo präsentierst. Und Wenn cilvēks mit tik Einem freundlichen Lächeln, WIE auf dem letzten Foto, empfangen wird, Dann ist ein Besuch jo Minhenes eigentlich unumgänglich.Aber ich werde damit warten, bis die Neue Eisbärenanlage fertig ist, und ich Gianna und Yoghi jo ihrem Zuhause erleben Kann . Denn agrāk Dann ist das Empfangskomitee für mich komplett.
LG
Bea
Dārgie Caren un Bernd!
Jums ir tik laimīgs, ir brīnišķīgi Hellabrunn tik tuvāko! Maz Jamuna Toni ir mīļš un es mīlu visus kaķus, pērtiķi un kazas - jā, pat krokodils! Es ceru, dzeltenā prese ņem mājienu un atstāt savas fourlegged draugus mierā ...
Fotogrāfijas ir awesome!
Hugs no Mervi
Liebe Caren, Lieber Bernds,
herrliche Fotos habt SVAN mitgebracht AUS Hellabrunn! Kein Wunder, bei diesen supermodels - Naomi Campbell iet mājās!
Jedenfalls werde SSK sobald Džovanni und Jogs wieder eingezogen sind, Auch unserer "geliebten" Landeshauptstadt, kas respektive ihrem Zoo einen Besuch abstatten, kas und bei Einem wirds sicher nicht bleiben! Die Kleine Jamuna ist JA Echt bezaubernd; als ich im blogs las, Sie "Habe ihren Pfleger spazierengeführt" hatte ich Schon gehofft, SVAN würdet ein paar Bilder mitbringen!
Vielen herzlichen drēgns dafür und ein Schönes Wochenende!
Heidi AUS Erlangen
Liebe Caren,
das Elefantenbaby wird meinen Manna dahinschmelzen Lassen,
vielen drēgns für Deinen wundervollen Bericht fon visi den Tierschönheiten AUS Hellabrunn.
Das macht "Lust auf mehr".
Viele Liebe Grüße Auch ir Bernd und Ein Schönes Wochenende
Uli
Hallo Liebe Caren,
arī ICH Kann Gio s Mitbewohner aus Hellabrunn durchaus verstehen, jo ihren Gesichtern sieht cilvēks nomiris reinste Sehnsucht nach der Schönen Giovanna und nach jogs.
Diese Bilder sind eine wahre Wonne jetzt am frühen Morgen. Jamuna Toni ist JA Schon eine süße kleine Elefantendame. Die Anderen Mitbewohner sind Auch nicht zu verachten. Lang Lang ist ir viņas, als Wir das letzte Mal jo Hellabrunn waren. Bei diesen wundervollen und Auch freundlichen Tieren werden Wir Auch jo Bälde mal plašāku vorbei schauen.
Dir einen herzlichen drēgns
für Diese tollen Fotos, sie sprechen für Sich, jedes auf vads Art.
mūķene wünsch SSK Rež und Bernd einen Schönes Wochenende,
viele Liebe Grüße, Ute
Liebe Caren,
Deine wunderschönen Fotos der Nachbarn fon Giovanna und Jogs erinnern mich daran, dass ich Jamuna Toni besuchen wollte, Solange sie noch tāpēc Klein Ist. Das muss unbedingt in der nächsten Zeit geschehen. Beim Bau des neuen Eisbärengeheges würde ich gerne mithelfen, damit es etwas Schneller geht. Bin mir aber nicht sicher, ob das etwas bringen würde.
Vielen drēgns, dass Du uns auf einen Zoorundgang mitgenommen esi. Es cepure sehr Viel Spaß gemacht.
Ich Wünsche Dir und Bernd ein Schönes Wochenende.
Liebe Grüße
Inge
Liebe Caren,
Diese Wonneproppen sind sehenswert und bei dem kleinen Orangmädchen schmelze ich Schon jetzt
dahin.
Danke daß Du uns Neues Fotofutter zeigst und Wir tik konservatīvs Kleinen miterleben dürfen.
Hellabrunn SSK komme Wenn Eisbärchen auf Reisen Sind.
Wünsche Dir und Bernd ein erholsames hoffentlich schneefreies Wochenende
Liebe Grüße Monika K
Liebe Caren,
warum Sind Nur Immera Tierbabys tik unglaublich unwiderstehlich?
Ob Jamuna Toni, oder Klein-Jollie .... ich könnte einfach dahin schmelzen!
Nur Schade, dass sie nicht mehr tik klein sind, Wenn im Sommer das neue Eisbärgehege eröffnet wird!
Deine Bilder sind tik wunderschön, dass cilvēks apetīti auf alle Mitbewohner fon Giovanna und Joghi bekommt!
Hab vielen drēgns dafür, dass ich auf Deinen Rundgang jo Hellabrunn mit "dabei Sein" durfte!
Ich Wünsche Dir und Bernd einen ruhigen Abend
und Ein wunderschönes Wochenende
viele Liebe Grüße
Šarlote
Hallo-Tröööt, Du niedliche Jamuna Toni ar Hellabrunn,
na sowas, ich wußte JA noch gar nicht, dass Du Auch tik hübsch BIST WIE ich und nur Blödsinn jo Deinem Köpfchen spazieren trägst! Ich dachte immer, nur ich sei tik Ein Schlingel mit 1000 dummen Ideen, kas aber nein ...
... Eigenltich ist das prima und Wir sollten uns zusammentun: Meine Paradeübung ist nämlich das Hochhopsen auf den Rücken meines Brūders Ming Jungs. Na JA, ICH schaff s nicht ganz drauf, aber Schon ganz Schön Hoch, schwöre ich Rež und kails ist es bestimmt soweit ... sollen Wir Dann "Bremer Stadtmusikanten" spielen? Karš doch Klasse, Wenn Du als "Hähnchen" ganz obendrauf fürchterlich Kikeriki schreien würdest, oder? Wen schlagen Wir damit Die Flucht? Na, die Pfleger natürlich, freue ich mich Schon drauf! Bis Dann, kommst Du hierhin oder Söll ICH zu rež kommen?
Erstmal schönen Trompetengruß fon Deinem Khin Yadanar Min aus Köln, ich bin jetzt 8 Monate alt.
Wer cepure eigentlich die tollen Fotos von Dir und Deinen Nachbarn geschossen? Ai, die Caren aus Minhene, na die Kann JA wirklich zarnu fotografieren, DANKESCHÖN dafür!
tik daudz skaistu dzīvnieku!
Hallo Liebe Caren,
der Bericht fon den verschiedenen Tieren gefällt mir sehr gut.Besonders die Raubtiere und das Elefantenbaby haben s mir angetan.Etwas Abwechslung muss Auch mal Sein.
Vielen drēgns für die schönen Bilder.
Ganz Liebe Grüße,
Džeralds
Dārgais Caren,
Tas ir naudas sodu izskata ģimenes orangutans un mazulis zilonis ir tikai vērtīgs! Paldies par lietas mums visus šos lieliskas fotogrāfijas no Hellabrunn-tas ir acīmredzami kvalitāte zoodārzs.
Hugs no Sarsam