2010/05/28 - (angļu, Deutsch) ar Mervi, kolāžas un stāšanās vācu tulkojuma Caren

Kā jūs visi zināt, ka Eirovīzijas dziesmu konkurss 2010 notiks Oslo, bet tur ir vēl pat lielākas notikums notiek KMK panta galvaspilsētā Cuties): Lāči ir talants!

Zoo apmeklētājiem ir pēdējā laikā bijis ļoti pārsteigts dzirdēt skaļi trokšņi, es domāju dziedāt, gandrīz katrā lāču iežogojuma. Mūsu draugi ir rehearsing savu repertuārā un Caren bija atļauts veikt dažas fotogrāfijas no šīs ļoti īpašos gadījumos. Mūsu lāči ir ļoti cītīgi strādājusi, lai padarītu savu viedokli.

Beidzot pienāca diena, kad tas bija laiks mūsu talantīgo lāčiem, lai parādītu to, ko viņi ir izgatavoti no! Tiroles Mighty lāča orķestris diriģenta Manasse no Ranua pavadīja dziedātāji. Man jāpiebilst, ka par šāda veida gadījumos viņš dod priekšroku, ko sauc viņa mākslinieka alias 'Silver Fox ". Grupa izskatījās tik skaists astes.

Antons bija nopietnas nepatikšanas chosing atbilstošu dziesmu. Viņš zināja, viņš nevarēja dziedāt kaut ko romantisku, jo Corinna varētu aizdomas viņš dziedāja par kādu citu, nekā viņai. Pēc izdevumu dienu skatoties video Youtube viņš atrada kāda doma bija ļoti piemērots: "Tāpat kā Rolling Stone '- jūs zināt, ka dziesma ar Bob Dylan? Protams, Antons mainīja Titel uz "Like slīdošo pin" ...... Corinna ir bijis ļoti apmierināts ar Antona rezultātiem, jo ​​viņa steidzās uz skatuves un sāka nibbling ausi.

Varbūt Antona dziesma, kas Madame Corinna mazliet izklaidīga, tāpēc viņa bija mazliet neveiksmes, kad tas bija viņas savukārt ienākt posmu. Vietā ir mikrofons viņa turēja ritošā pin. Nu, patiesībā tas nebija pilnīgi nepareizi - viņa dziedāja "Ja man būtu āmuru"!

Pēc tam tas bija laiks, jauki duets Flora veikt. Viņi bija tik gudrs dziedot "kaut stulba" meklē dziļi viens otram acīs visu laiku. Auditorija bija lūdzot hankies ..... Flocke bija tērpies ļoti šiks rozā radīšanu un arī mikrofons bija rozā. Viņa nepiedalīsies vispār, ja viņa nevarētu būt mic tajā precīzajā labajā toni rozā. Protams, viņa dabūja to, ko viņa gribēja!

Gianna sniegums nepieciešama baseins. Kāpēc? Nu, viņai ir īpaša coreography viņas dziesmu. Ko viņa dziedāja? "Volare", protams, un viņa vēlējās īpašu efektu, padarot grandious lekt baseinā! Ka dāma tiešām zina, kā sniegt dziesmu! Fotoaparāta tika mirgo un - naturalmente - sabiedrībai sniedza ovācijām mūsu skaisto siņorina.

Knuts rehearsing

Līdz šim mums bija tikai redzējuši baltas, mīkstas lāčus, bet kas iesoļoja stadijā tagad? Brūnais lācis? Nē, tas bija Knuti ar viņa tumši brūns make-up. Mēs tikai to pazina, kad viņš sāka dziedāt "Darbs, ogļraktuvēs." Viņš arī domāja, ka tikai vārdu "darba" padara lācis izsalcis, viņš bija atvedis dažus uzkodas (7 kruasāni, 1 pumpking un 3 Salmons) ar viņu. Grupa bija veikt pārtraukumu vidū dziesmu tik Knuti varētu noķert kādu enerģiju, lai varētu turpināt dziedāt. Pārtraukums bija diezgan sen, jo publice sāka mest kruasāni viņam arī. Kāds pat iemeta dārza salāti, bet kas bija tieši nosūta atpakaļ nosūtītājam. Lieki teikt, ka viņa izrāde bija smashing hitu!

Vēl viens brūnais lācis (šoreiz reāla) piedalījās konkursā. Petzi bija mazliet nervu, lai sāktu ar, bet drīz viņa atvieglinātas un varētu šarmu publiku ar "Die Gitarre und der Bär". Vai atceraties, ka vecā goodie? Nu, Petzi sniedza dziesmu pilnīgi jaunu dimensiju, growling to. Veiksme quaranteed!

Raspi arī vēlējās veikt tikai un viņa izvēle bija ārija no "Die Meistersinger von Nürnberg". Kas brīnišķīgi, dziļi balss viņam ir. Varbūt visaugstākā toņi bija nedaudz pārāk "screamy", bet visā visumā tas bija briesmīgs sniegumu. Plasido Domingo un daudzi citi skatītājiem bija aizkustināti līdz asarām.

Par vakara clou bija, protams, tēvocis Sergejs no Krievijas. Viņš sāka ar 'Maskavas naktis un dāmu lāčiem (un pat dāmu cilvēki!) Bija tik iespaidu un charmed viņa, ka tie nepieciešami smakojošu sāļus izvairītos ģībonis .....

Tad tas bija laiks, lai krata dažas boomsies! Onkulis Sergejs versija par "Jailhouse Rock" bija kaut kas neticami. Tik daudz emociju .... un, protams, kurš zina labāk, kā tas ir būt cietumā nekā Sergej!

Pēkšņi balss atskanēja: "Serjoscha, šeit ir mazliet pārsteigums jums". Ak, jums vajadzēja redzēt 14 mazie polārie lāči ievadiet skatuves saģērbjas kā kosacks. Kas skats tas bija! Mazajiem nebija paspējis iestudēt savu coreography tāpēc sniegums bija mazliet haotisks. Bija maz kosacks deju Putnu visas vietas. Protams, tas viss bija Madame Ninotschka s atriebties par viņas neuzticīga (maigi izsakoties) vīrs. Nu, tēvocis Sergejs nav viegli apgrūtināt tā viņš dziedāja un dejoja kopā ar mini-Sergejs un ļoti uzticamu avotu man viņi joprojām dejo ....

Kolāža: Mervi

Kurš uzvarēja konkursā? Pēc ilga tikšanās žūrija (sastāv no Willy, Vera un Wilbär, Eva, Mercedes un Gandy zoss) nolēma, ka visi bija uzvarētājs. Ļoti gudrs lēmums, manuprāt!

Zemsvītras piezīmi no Velvet:

Klīst baumas, ka tajā pēc šova pusi dažkārt pēc pusnakts, kad everybear /-ķermenis ir jau kļuvusi nedaudz miegains Antons ieņēma grand klavieres un sāka veikt "Book of Love" . Corinna bija izkusis virsū klavierēm, un tie bija tikai acis viens otram. Kad pēdējais apmeklētājs atstāj pirmajā dienasgaismā vai tie kur joprojām dejo lēnām vaigu pie vaiga ..... "

...........................................................................

AUF DEUTSCH:

Bären HABEN TALENT

Wie SVAN alle wisst, findet der Eirovīzijas dziesmu konkurss 2010 Oslo Statt; aber es wird eine noch größere Veranstaltung ar KMK (galvaspilsēta Cuties) geben: Bären haben Talent!

Die Zoobesucher waren neulich ziemlich überrascht als sie laute Geräusche, ich Meine, Gesang ātrās jedem Gehege un Horten. Unsere Freunde haben SVAN Repertuārs geprobt und Caren durfte ein paar Fotos von diesem besonderen Ereignis machen. Unsere Bären haben wirklich Hart daran gearbeitet, dass ihre Stimmen Auch gehört wurden.

Schließlich karš der Tag gekommen für unsere talentierten Bären, als sie zeigen konnten, bija sie drauf haben! Das Tiroles Mighty lāča orķestris, geleitet fon Manasse aus Ranua, begleitete die Sanger. Ich muss hinzufügen un dass er zu solchen speziellen Gelegenheiten seinen Künstlernamen "sudraba lapsas Tieši bevorzugt. Die Band sieht tik pa aus.

Antons hatte Grosse Schwierigkeiten, einen geeigneten Dziesmu auszuwählen. Er wusste, er konnte keinen romantischen Dziesmu hernehmen, da Corinna glauben könnte, er würde IHN für jemand anderes Singen. Nachdem er ganze Tage damit verbracht hatte, Video bei Youtube anzusehen, fand er etwas, von dem er dachte, dass es geeignet sei. "Tāpat kā Rolling Stone" - SVAN kennt den Dziesmu fon Bob Dylan? Antons änderte den Titel in 'Like a ritošā pin ". Corinna muss das sehr gefallen haben, kas sie eilte auf die Bühne und fing, Antons OHR zu schlabbern.

Vielleicht Hat Antona dziesma Madame Corinna ein Wenig abgelenkt, tāpēc passierte SVAN ein Kleines Missgeschick als sie auf der Bühne der Reihe karš. Anstelle eines Mikrofons hielt sie ein Nudelholz. Eigentlich karš das gar nicht tā verkehrt - sie dziedāja "Ja man būtu āmuru"!

Danach karš das niedliche Duo Flora der Reihe. Sie waren tik niedlich als sie Sich gegenseitig "kaut stulba" Die Ohren sangen. Das Publikum brauchte Taschentücher ..... Flocke karš einer sehr chicen Kreation rozā gekleidet und sogar das Mikrofon kara rozā. Sie izstrādājumi nicht aufgetreten, hätte sie nicht ein Mikrofon im richtigen Pinkton bekommen. Natürlich bekam sie bija sie wollte!

Gianna s Auftritt erforderte einen baseins. Warum? Mūķene, sie hatte eine ganz spezielle Choreografie für ihren dziesmu. Bija sie gesungen cepure? Natürlich Tieši Volare Tieši und sie wollte Auch einen Ganz besonderen Effekt, kas indem sie einen grandiosen ieplīsis jo den Pool hinlegte. Die Junge Dame Weiss wirklich, WIE cilvēks einen Dziesmu rüberbringt! Die Blitzlichter blitzten und - naturalmente - das Publikum gab stāvošas ovācijas für unsere schöne siņorina.

Bis jetzt haben wir nur Weisse, flauschige Bären gesehen, aber wer Kam mūķene auf die Bühne? Ein Braunbär? Nein, es karš Knuti jo seinem dunkelbraunen Make-Up. Wir haben IHN nur An seinem Dziesmu dziedāšana "Darbs ar ogļu Mine" erkannt. Er cepure außerdem gedacht, allein das Wort "arbeiten" macht einen Bären hungrig, deshalb cepure er sich ein paar Uzkodas mitgebracht (7 kruasāni, 1 Kürbis und 3 Lachse). In der Mitte seineri Darbietung musste die orķestris eine Pauze einlegen, damit Knuti etwas Energie tanken konnte, um Dann mit dem Dziesmu fortzufahren. Die Pauze karš recht lang, da IHM das Publikum kruasāni zuwarf. Jemand warf sogar einen Kopfsalat, aber der wurde sofort zurückgeworfen. Ich muss Es nicht erwähnen, aber die Parādīt karš der Smashing Hit!

Ein weiterer Braunbär nahm ebenfalls ir diesem Wettbewerb Teil panta dieses Mal ein richtiger). Petzi karš Ein Wenig nervös aber kails entspannte er sich, um dem Publikum MIT Die Gitarre und der bāra zu schmeicheln. Könnt SVAN Euch diesen Oldie erinnern? Mūķene JA, Petzi gab diesem Lied eine Ganz Neue dimensijas als er anfing zu Brummen. Erfolg kara garantiert!

Raspi wollte mūķene Auch allein auftreten und vadu Darbietung kara eine Arie AUS Tieši Die Meistersinger von Nürnberg ". Welch wunderschöne tiefe Stimme er cepure. Vielleicht waren Sein höchsten Tonis etwas Schrag, aber insgesamt karš s ein beachtlicher Auftritt. Plasido Domingo und viele Andere im Publikum waren zu Tränen gerührt.

Der Clou des Abends karš natürlich tēvocis Sergejs AUS Russland. Er begann MIT Maskavas naktis und die Bären Dāmas (und sogar Auch mirt Anderen Dāmas!) Waren fon IHM dermaßen beeindruckt, dass sie Riechsalz brauchten, sie waren sonst jo Ohnmacht gefallen ....

Jetzt karš es Zeit für "kratītājs Boomsies". Uncle Sergej versija fon Tieši Jailhouse Rock "kara ganz unglaublich. Welche Emotionen ..... und ganz klar - wer Weiss es Besser als Sergejs, WIE es im Knast ist. !

Plötzlich karš eine Stimme zu hören: "Serjoscha, hier ist eine Überraschung für Dich". Ak, SVAN solltet mirst 14 kleinen Eisbärchen gesehen haben, WIE sie als Kosaken verkleidet die Bühne betraten. Welch Ein Anblick das war! Die Kleinen hatten keine Zeit gehabt, kas ihre Choreografie einzustudieren, deshalb karš der Auftritt ein Wenig chaotisch. Die kleinen Kosaken tanzten WIE savvaļā über die Bühne. Natürlich kara das Madame Ninotschka s revanšs für ihren untreuen (sehr milde ausgedrückt) Ehemann. Es ist nicht Leicht, tēvocis Sergejs jo eine peinliche Lage zu bringen, arī tanzte er mit den Mini-Sergejs und aus zuverlässiger Quelle Weiss ICH, sie tanzen noch immer ....

Kolāža: Mervi

Wer cepure den Wettbewerb gewonnen? Nach langer Beratung der žūrijas (Villijs, Vera, Wilbär, Eva, Mercedes und Gandy, der Gunter) Kamen sie zu dem Ergebnis, dass Jeder der Gewinner ist. Eine sehr weise Entscheidung, Wenn SVAN mich fragt!

Von Velvet:

"Es gibt Gerüchte, dass auf der Pēc Parādīt Pary irgendwann nach Mitternacht, ALS alle Schon ein bisschen schläfrig Waren, Antons sich den Flügel gesetzt und" Book of Love " gesungen cepuri. Corinna lag hingegossen auf dem Flügel und die beiden haben sich die ganze Zeit tief Die Augen gesehen. Als Dann im Morgengrauen der letzte Besucher gegangen ist, haben die beiden immer noch engumschlungen und selbstvergessen getanzt.