Flockes Anruf bei Giovanna / Flocke ringer Giovanna

26 september 2009 | Av | Kategori: Caren søyle

26.09.2009

Zum bevorstehenden Dato von Knut und Giovanna möchte Flocke, die schon seit einigen Monaten mit ihrem Freund Rasputin zusammenlebt, Giovanna ein Paar gute Ratschläge geben. Giovanna ist mittlerweile Flocke sin Beste Freundin geworden. Deshalb hat Flocke Giovanna angerufen. Ich hatte Gelegenheit, dieses Gespräch aufzuzeichnen und mit freundlicher Genehmigung von FRL. Flocke und Signorina Giovanna, könnt Ihr hier lesen, var Flocke zu Sagen lue.

Datoen mellom Knut og Giovanna vil være svært snart. Flocke som har bodd sammen med venninnen Rasputin ønsker å gi Giovanna noen råd. I mellomtiden Giovanna har blitt Flocke beste kjæreste, det er derfor hun ringte Giovanna. Jeg hadde muligheten til å ta opp denne samtalen og FRL. Flocke og Signorina Giovanna har sluppet det for allmennheten. Her kan du lese hva Flocke har å si.

Hallo Giovanna! Hier spricht Flocke, kannst Du mich hören?

Hei Giovanna! Flocke sett kan du her meg?

Wie geht es Dir i Berlin?

Hvor er du i Berlin?

Schön, Du, ich möchte mit Dir mal reden über ....

Vel, jeg ville gjerne snakke med deg om ......

das Zusammenleben mit einem Eisbärjungen

bor sammen med en isbjørn gutt

Weisst Du eigentlich, var am Wichtigsten ist?

D0 du vet hva er viktigst?

Die Dame im Hause zu sein, jawohl!

Å være den første Lady i huset, det er det!

Und, meine Liebe, es ist ausgesprochen angenehm ....

Og, min kjære Giovanna, er det ekstremt hyggelig, til .....

das Frühstück ans Bett zu bekommen

har frokosten servert rett ved senga

Einfach super, salvie ich Dir

Bare super, kan jeg fortelle deg

und danach kann mann sich zu einem kleinen Spaziergang Treffen

og senere en kunne møtes for en tur

Mannen kann da ....

Man kan alltid ...

immer wieder etwas entdecken

oppdage nye ting

Raspi muss danach en die Arbeit

Deretter Raspi må begynne å jobbe

aber das muss kontrolliert werden, Gio

men dette må sjekkes, Gio

Jungs sind nicht immer så gründlich, aber Raspi

Gutter er ofte ikke så veldig dyp, men Raspi

ist ein guter Reifenspezialist. Wir dürfen ja hier i Nürnberg Reifen haben, weißt Du?

er et dekk-ekspert. Har vi lov dekk her i Nürnberg, vet du?

Es kommt leider auch mal VOR, Dass ....

Dessverre kan det vel hende at ....

ich mit Raspi ein Hühnchen rupfen muss!

Jeg har en høne å plukke med Raspi

und Dann gibt es immer ein Geschrei!

og så er det alltid rykter!

Ja, Giovanna, så sind die Jungs Eben!

Ja, Gio, så er gutta!

Man muss ihnen auch die mal Kalte Schulter zeigen!

Når og igjen du må gi dem den "kalde skulder '

aber es ist niemals langweilig

men det er aldri boaring

Raspi und ich wünschen Euch ein tolles erstes dato. Habt viel Spaß miteinander!

Raspi og jeg ønsker deg en super første date. Ha mye moro sammen!

Ciao Gio, bis skallet

Ciao Gio, se deg snart

Ciao, Flocke. Danke für Deinen Anruf!

Ciao Flocke, takk for at du ringte!

Es scheint alles nicht så einfach zu sein mit dem Zusammenleben, var kommt da Wohl auf mich zu?

Det synes å være ikke så lett å leve sammen, hva skal jeg bli konfrontert med?

Del |

20 kommentarer
Legg igjen en kommentar »

  1. Hallo Liebe Caren,
    dieses Telefonat von Frau zu Frau ist hervorragend gelaufen. Ich hoffe, Dass Giovanna sich das einprägt, denn Männer sind auch nicht immer gleich drauf, dø muss mann sich erst ziehen!
    Das Raspi seiner geliebten Flocke das Frühstück en s Bett bringt, zeigt, Dass eh sie sehr sehr lieb lue.
    Man kann sich Dass von Knut auch wünschen, denn Giovanna hat das genauso verdient.
    Den Anruf bei Giovanna hast Du liebe Caren sehr schön interpretiert.
    Vielen Dank und Liebe Grüße von
    Ute

  2. Kjære Caren,

    Jeg er så glad for at du fikk lov til å skrive om denne samtalen. Giovanna må være veldig takknemlig for gode råd fra Fräulein Flocke. Hvordan slags henne til å hjelpe sin beste venn!

    Bildene er rett og slett kjempebra!

    Klem fra Mervi

  3. Caren - Denne samtalen er så morsomt og godt koordinert med de bildene. Det Flocke er absolutt dispensering råd fritt selv om Gio er frierføtter hennes første kjærlighet / ex-kjæreste. Massevis av historie der jeg vet, men jeg er glad for å se ingen bitterhet eller misunnelse med enten ung dame, og begge er nå det beste av venner.
    Jeg elsker foto 8 der vi får en fin bred-vinklet syn på Raspi bakre ende. Bare deilig for de av oss som nyter tekstur, bredde, full spredning og overflod - huh?
    Flocke er så delikat at jeg finner meg selv som ønsker å beskytte henne ... det er noe sårbar om henne og en sansene hun trenger kjærlighet hele tiden. Gio på hånden er uavhengig og kan overleve på sin egen styrke. Jeg liker det om henne.
    Sorry for vandringer ... flott arbeid Caren ... takk så mye. Jeg likte det veldig mye.

  4. Liebe Caren,
    ich Finde das total lieb von Flocke, Dass sie ihrer Freundin Gio einige gute Tipps im Punkto Männer mit auf den Weg gibt! Ich hoffe Nur, Dass Knut genau så gut zu händeln ist, wie Raspi.
    Aber Eins weiß ich ganz Sicher, langweilig wird es Giovanna und Knut zusammen ganz bestimmt nicht!

    Ich Finde deine Aufzeichnung des Telefonates unter Freundinnen unglaublich nett und sehr gelungen!
    Vielen Lieben Dank dafür

    Liebe Grüße
    Charlotte

  5. Liebe Caren "

    WOW Wow

    Var werden wir noch erleben.

    Unsere Liebe Eisbären werden Sicher uns uberraschen: Aber wie???

  6. Hallo Caren
    nach diesem Telefonat bin ich Völlig beruhigt. Gianna wird sich Flockes Ratschläge zu Herzen nehmen.
    Knut und Gianna werden bestens miteinander auskommen

    Bea

  7. Hallo Liebe Caren,

    das Nenne ich mal eine richtig Mädelsfreundschaft.
    Ich bin Mir ganz Sicher, dass die "Heissen Tipps" von Flo genau zum richtigen Zeitpunkt für Gio Kamen.

    Der glücklichen Zusammenführung von Gio und Knut steht nonne NIX Mehr im Weg.

    Danke Caren, dass wir en das vertraute Telefonat teilhaben konnten.
    WIR sind nonne "schwer" erleichtert.

    Toll!

    LG
    Manuela

  8. Kjære Caren,

    Dette er fantastisk! Jeg lo igjen! Tusen takk for du tok deg tid til å lage den og dele den med oss! Du er svært talentfull, håper jeg Gio tar Flocke råd!

    LG, Christine

  9. Kjære Caren,

    Hva en herlig sett av bilder og samtale mellom Flocke og Gianna ..... Flott girlie råd .... virkelig sjarmerende og vittig ..... og flotte bilder! Miss Flocke er en uttrykksfull gal, er hun ikke? Danke. XO KJ

  10. Hallochen Tante Caren!

    Wir haben alles gehört und alles gelesen. hihih.
    Jetzt Wissen wir, var die Mädels intrigieren.

    Knut und Raspi

    Ps. Fotos sind sehr knut.

  11. Liebe Caren,

    herzlichen Dank für das niedliche Telefonat von Flocke mit Gianna! Ich hoffe, Dass Gianna die Tips von Flocke berücksichtigt!

    Liebe Grüße
    Angela

  12. Liebe Caren
    ich komme einen Tag zu spyttet, du überrascht uns immer wieder schön dein süses Telefonat Flocke en Gio
    ist dir wieder sehr gut gelungen und die Passenden Bilder Dazu Traumhaft schön!
    Möchten uns Ganz herzlich dafür bedanken
    viele Grüße
    Fenja & Seppel

  13. Danke für das Telefongespräch ...
    Man kann Nur Sagen Liebe ist ...
    Gruss Birgit B

  14. Und wo bleibt das Männergespräch?
    Oder Sohn und Vater gespräch: ....
    Lg Birgit B

  15. Kjære Caren,

    Hva en god samtale du har tatt! Jeg elsker bildene, og de er så veldig godt matchet med bildetekster. Jeg er ikke overrasket over at CELINNE var imponert nr. 8! En meget godt avrundet boomsie ... Men mitt favorittbilde er nr. 23, bare et super bilde som viser forskjellen i ansiktene deres.

    Vel gjort Caren,
    Bjørn klemmer, Sarsam

  16. Hallo Caren!
    Einfach wunderbar, Dankeschön.
    Liebe Grüße Jens

  17. Liebe Flocke,
    da hast Du ja eine wirklich prima Idee gehabt, Mal Deiner Freundin ein bisschen ble über die Jungs zu erzählen! Gio weiß ja, sie kann Dir auf jeden Fall vertrauen, denn Du hast ja schon ein
    dreiviertel Jahr Erfahrung mit Deinem smarten Raspi und jeden Tag wieder neue gemacht ... ich muss schon Sagen: Alle Achtung! Dabei bist Du wirklich sehr diplomatisch vorgegangen und Wenn Gio Dir genau zugehört hat - das glaube ich aber sowieso ganz bestimmt - dann kann eigentlich für Sie mit Knut nix mehr schief gehen! Gio kann über så eine gute Freundin, wie Du eine bist, nur glücklich sein und ich freue mich für sie, Dass Du Dir i Nürnberg über Deinen Raspi soviele Gedanken gemacht hast und Ihr beide Euch dank Deiner Bemühungen super verstehen gelernt habt, vom miteinander spielen Ganz zu Schweigen! Kompliment en Dich!
    Raspi guckt hiet Berichten unserer Freundinnen nach auch gar nicht mehr soviel nach Deiner Mama, wie hastverk das bloss hingekriegt? Na ja, Du bist Eben eine unwiderstehliche hübsche, Kluge und geschickte Flocke E.! (Jetzt schicke ich hier mal einen Gruss en Manuela!)
    Dich grüße ich aber ganz besonders flockig Heute Abend und: GUT GEMACHT! Wird schon werden mit den 2 Berlinern und auch ganz så wie Du mit Raspi GUT FREUND geworden bist. -
    Tschiao von Ursula

  18. Caren, das hast Du niedlich gemacht. Ich hatte viel Spaß beim Lesen und Fotos gucken.
    Es scheint allerdings så zu sein, Dass cara Signorina Gianna / Giovanna nach weniger lustigen Eingewöhnungstagen sich nonne ganz Wohl in der Berliner Luft auf ihrer mellomtider-Anlage und rask auch schon mit Knuti fühlt.

    Im Moment braucht Wohl eher Knuti einen Selbstbewusstsein stärkenden Anruf - von Flocke? Von Raspi? Von Tante Vera? - Dir fällt bestimmt etwas ein.

    Vær forsiktig alle, inkludert alle "vår" kjære bjørner.

  19. Flocke, vennligst fortell Gia at hun kan slappe av og være hyggelig med vår søte Knut ..

  20. Caren denne chatten fikk meg til å le mye, bildene er vakre og rådene er mange lønnsom og smart, jeg håper Gio har øre med oppmerksomhet. Raspi og Flocke er en veldig vakker couple.Thank du for eksempel hyggelig og underholdende lesning.