Gratulerer med dagen, Knutitours
25 januar 2012 | Av Mervi | Kategori: Utvalgte artikler25.1.2012 av Red Baron (med litt hjelp fra Bärgit)
Kjære Mervi,
Jeg prøvde så hardt å finne noen flere medlemmer for det lykkelige Howlers siden Lucky forlot FabFour så uventet. Jeg gikk til Berne, Sveits, for å tilby Finn og hans familie en kontrakt.
Liebste Mervi,
Ich habe mich ja sååå angestrengt, um ein Paar neue Bandmitglieder für die HAPPY Howlers zu finden, nachdem Lucky die FabFour überraschenderweise verlassen hatte.
Dette bildet viser meg å diskutere saker med Finn:
Ich Reiste i die Schweiz nach Bern, um Finn und seiner Familie einen Vertrag anzubieten.
Finn selv kom opp til meg å fortelle meg i sin base-tromme brumming stemmen hans jenter var mer begavet og jeg bør kontakte dem.
Finns Kam sogar zu mir hinauf, um Mir i seinem satten Bass-Brummen zu Sagen, Dass seine Töchter gewiss talentierter seien und ich sie kontaktieren solle.
Og Björk kunne ikke, men enig. Jeg fant det litt rart at de ikke kunne kose seg på grunn av en dum gjerde mellom dem. Men de så ikke ut til tankene.
Björk krig NATÜRLICH der Gleichen Meinung. Ich fand es aber etwas seltsam, Dass sie Wegen dieses dummen Zauns Zwischen ihnen nicht kuscheln konnten. Aber Sie schien es nicht weiter zu Støren.
Jeg må innrømme, var jeg veldig imponert å se dem danse. Imidlertid pekt Ursina og Berna ut til meg at de var verken villig til å forlate sin kjærlige foreldre Björk og Finn eller deres store hjem på bredden av elven Aare. Synd, de hadde ikke med oss.
Ich muss schon zugeben, dass ich sehr beeindruckt krig, ALS ich sie tanzen sah. Aber Ursina und Berna machten Mir unmissverständlich Klar, Dass sie weder Willens seien, Ihre Lieben Eltern Björk und Finn noch Ihre super Wohnung am Ufer der Aare verlassen wollten. Wirklich schade, Dass sie nicht mitkamen.
Så Mr Tyson foreslo å spørre denne lille damen.
Også schlug Mr. Tyson VOR, dass ich diese Junge Dame fragen sollte.
Men hun gikk bort uten å si mye .... Lurer på om det ville vært vanskelig for Miss Nellie å ha en blondish Maria Callas i bandet?
Da hun gikk ut sa hun navnet hennes var Jaanimut, ikke Callas. Hun var veldig stolt av henne Innuit navn. Jeg sjekket min spesielle Bearipedia og fant oversettelsen "Jeg er glad". Imidlertid var vi ikke fornøyd med å la henne gå.
Aber Sie Lief Nur weiter, ohne viel zu reden .... Ich frag mich Nur, ob es nicht doch ein bisschen viel für Miss Nellie gewesen ware, eine blonde Maria Callas in der Band zu haben.
Beim Weggehen sagte sie mir noch, dass die Jaanimut heißt, nicht Callas. Sie krig auf ihren Innuit-Namen sehr Stolz. Ich schlug i Meiner besonderen Bearipedia nach und fand die Übersetzung: "Ich bin glücklich". Wir waren aber überhaupt nicht glücklich, dass wir Sie weiterziehen Lassen mussten.
Akkurat nå, ist Miss Nellie fortsatt på utkikk etter en dame du ønsker å synge sammen med henne. Mayby Dumba kunne ha et ord med Pelle inBerlin-hvem ville ikke falle for to vakre fluffy Howlers?
Jetzt sucht Miss Nellie immer noch noch einer Dame, die mit Ihr Singen vil. Vielleicht könnte Dumba mal mit Pelle i Berlin reden - wer würde bei zwei hübschen fluffigen Heulerinnen nicht Schwach werden?
Vel, i Zoo Schwerin møtte jeg denne fyren - ville ikke synge mye heller, men jeg likte dette imponerende ansiktet hans eller var han en hun. Jeg må innrømme jeg var litt forundret ser på disse flotte mørke øyne .....
Nonne, im Zoo von Schwerin tra ich auf Diesen Typen - ER wollte nicht viel Singen, aber Mir gefiel das tolle Gesicht - oder krig es vielleicht doch eine Dame? Ich muss zugeben, Dass mich diese großartigen dunklen Augen ganz forvirre gemacht haben.
Kjæreste Mervi,
Takk så mye for å holde KnutisWeekly live, ved å gi oss all den største tilstede: din kreativitet, din kjærlighet, din hengivenhet.
Kan jeg bare si takk på vegne av alle dine kjære venner
Liebste Mervi,
Vielen, vielen Dank, dass du KnutisWeekly am Laufen hältst, indem du uns allen das großartigste Geschenk machst: deine Kreativität, deine Liebe, deine Hingabe.
Darf ich dir ganz einfach, danke 'im Namen Aller deiner Lieben Freunde Sagen?
Din hengivne Rosenkavaleren
Red Baron
Howling med sin chorus gjengen Miss Nellie, herr Tyson, Bärgit og Rasband
Dein ergebener Rosenkavaleren
Red Baron
im Singsanggeheule mit seinem Rudel, Miss Nellie, Mr. Tyson, Bärgit und Rasband
Kjære Red Baron og Chorus,
Hva en fin hyl du har presentert for Knutitours fjerde dagen! Du er en flott fyr med en talentfull refreng. Jeg veldig mye glede bildene fra søket etter nye medlemmer, spesielt der du intervjuet neshorn! Jeg er sikker Mervi vil bli mest imponert av dine hilsener-Jeg vet jeg!
Klemmer, Sarsam
Lieber Roter Baron, Liebe Bärgit
IHR habt Wunderbare Worte gefunden um Mervis Arbeit en dieser Stelle zu würdigen.
Man kann Stolz sein, zu dieser Familie zu gehören. Knutitours und Knutisweekly
sind doch aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. Weiter alles Gute!
Herzliche Grüsse
Crissi
Kjære Red Baron,
Takk så mye for disse herlige bursdagshilsner til Knutitours og meg!
Jeg elsker alle bildene, men kanskje min favoritt er den med rosen og ler vakkert ansikt. Jeg dypt rørt av denne fantastiske historien ... og la meg fortelle deg at jeg er virkelig stolt over å ha deg og dine hylende vennene som lesere av KWM! Vær så snill, fortell mine beste hilsener til Miss Nellie og Mr Tyson.
Kjære Bärgit,
Takk for å gi en hjelpende hånd til Red Baron. Disse dumme tastaturer er ikke laget for sarte hund labber
På kvelden skal vi hyle sammen for å feire 4 års jubileet for Knutitours.
Takk aldri så mye!
Klem fra en dypt rørt og takknemlig Mervi
Lieber Red Baron und deine Liebe Sekräterin!
Sie hatten Sicher einen wunderbären Tag mit Finn und seine Familie.
Danke fuer Schöne Fotos und intressantes Bericht.
Hier Sagen die Hunden Vuh Vuh!
TBM
Lieber Red Baron, Liebe Bärgit!
Danke für diese wunderschöne Geschichte für die Knutitours! Die Bilder Sind super.
Klemmer
Ludmila
Lieber Rosenkavaleren, Liebe Bärgit,
da habt Ihr aber eine süße Geschichte für Mervi zu erzählen gehabt!
Red Baron hatte zwar kein Glück bei der Aufstockung der Band, aber ich denke, Dass das Gratulationsständchen auch så gut geklungen lue, bei hiet Lauten, ähm kräftigen Stimmen!
Mervi hat sich bestimmt riesig drüber gefreut, så schön krig alles. Lieben Dank für Diesen Tollen Jubiläumsbeitrag.
Herzliche Grüße,
Annemarie
Kjære Red Baron & Bärgit,
Takk for dine herlige hilsener og ønsker
for Mervi på denne spesielle dagen .... Du har lagt til
festlighetene så mye! Charming!
XO KJ
Lieber Red Baron mit Deiner talentierten 'kleinen' Helferin BÄRGIT,
Du hast Dich ja bompenger ins Zeug gelegt. Mervi wird Völlig von den Söckchen gewesen sein über så viel Überlegung zu ihrem "4 Jahre KNOUTITOURS"-Jubiläum. Schon bompenger, Dass Du sogar bis in die Schweiz gefahren bist, um eine passende Truppe für die GesangsEinlage zu Ehren MERVIs zustande zu bringen. Ich habe mich sehr gefreut, Finn, Ursina und Berna zu Treffen und von Björk zumindest mal wieder zu hören. Und deine Engen ständigen Freunde Nellie und Mr Tyson sind auch tolle Typen - von Dir selbst müssen wir ja gar nicht erst reden, Du 'kjekk smilende kar med rose' (btw. din herlige bistand fremsatt et perfekt skudd på deg!). Den neshorn i Zoo Schwerin er mest imponerende, og har fått reelle beauiful store øyne - enormt store, snakker fra et neshorn! Jeg elsker din strå isbjørn - det al ovely navn JAANIMUT er til og med mer sin mening jeg er fornøyd! -, Og jeg er virkelig grønn av misunnelse når jeg ta en titt i din vakre hagen med de flotte gamle trær og mye plass og flekker for opplevelser. . .
Ts, Jetzt bin ich doch Glatt vor Lauter Begeisterung ins Englischer verfallen. . .
Lieber "RB", Heute wird sin Wohl nicht mehr Kläppen, aber ich Werde auf Allé Fälle bei nächster Gelegenheit Dein großzügiges Angebot en PELLE oder vertretungsweise Caspar weitertragen, Dass Du IHN gerne i Deiner Band hättest. Ich bin Sicher, eh wird sich SÄÄÄHR geschmeichelt FÜHLEN!
lieber Red Baron und Liebe Bärgit
Ihr habt Mervi besondere Grüße zum Jubiläum geschickt mit einem Schönen Tekst und liebevollen Fotos. Herzlichen Dank Dass wir Daran teilhaben dürfen
Liebe Grüße
Lieber Rosenkavaleren,
Eine größere Freude hättest Du Mervi nicht machen können.
Liebe Grüße, auch en Dein Rudel
Alex und Pepper
Kjære Red Baron ...
What a wonderful hilsen i feiringen av denne spesielle dagen ... og hvor fint av Bärgit å gi deg en hjelpende labb! Du er en mest kjekk og talentfull gutt ... vennligst gi oss beskjed hvis du planlegger å turnere med chorus i USA så jeg kan holde timeplanen min klar for å delta på ytelsen!
Susan (og Sadie, også!)
Kjære Red Baron, Potensiell Chorus Line og Bargit,
Jeg elsker din hyllest til Knutitours. Tydeligvis mye bjeff og kjærlighet gikk inn i dette tilbudet, og jeg vet at Mervi blir pirret. Hvem ville ikke være når en slik en kjekk ung prins bestemmer seg for å dele litt av seg selv og sin kreativitet? Perfekt!
Mervi, Dumba - Fein, Dass Björk noch i hiet Artikel gefunden lue.
Lieber Red Baron, Liebe Bärgit,
Gut gemacht! Vielen Dank für deinen von Herzen geschrieben Artikel und hiet Schönen Bilder Dazu!
Herzliche Grüsse,
Frans