Giovanna & Yoghi - Latas brancos
08 de setembro de 2010 | Por Caren | Categoria: Coluna de Caren 2010/09/08 - Deutsch / Inglês, com vídeo por Bernd
Tag 34: Am frühen Morgen waren Giovanna und sehr Yoghi bereits beschäftigt. Offenbar unterrichtet Giovanna Sprungkünste für Fortgeschrittene Anfänger.
Dia 34: No início da manhã e Giovanna Yoghi já estavam ocupados. Obviamente, Giovanna está ensinando a arte de saltar para iniciantes experientes:
Yoghi de "Flüge" von den Felsen werden immer dynamischer. Gestreckter Yoghi de Sprung in die Tiefe ist rápido perfekt geworden.
Vôos Yoghi do da rocha estão ficando mais dinâmica. Yoghis salto é quase perfeito.
(Yoghi)
(Yoghi)
(Yoghi)
Obwohl sie tão herrliches neues Spielzeug bekommen haben, galt heute ihre ganz besondere Aufmerksamkeit den kleinen weißen Kanistern. Warum spielen Eisbären immer wieder tão gerne mit diesen weißen Plastikkanistern? Die Frage Antwort auf diese gab UNS der Eisbärenpfleger "homem morrer tão kann wunderbar mit Honig Fullen".
Embora os ursos tem maravilhosos brinquedos novos, hoje eles colocam o foco sobre as latinhas brancas. Por que os ursos polares como jogar tanto com essas latas? A resposta nos foi dada por um guarda hoje "eles podem ser facilmente preenchido com mel".
Giovanna lenkt Yoghi ab, sie sich die Nase lässt "küssen"
Giovanna chama a atenção Yoghi de fora para ela "beijar" o nariz
und nimmt Besitz von dem Kanister
e toma posse oft ele branco pode
Yoghi taucht ab erst einmal!
Yoghi é descenting agora!
Yoghi Möchte darüber diskutieren
Ele quer discutir a questão
Frl. Giovanna Möchte lieber sein untersuchen Gebiss
Senhorita Giovanna prefere, no entanto, examinar os dentes
Yoghi genießt ganz offensichtlich den Honigduft
Yoghi, obviamente, gosta do cheiro de mel
Spiele machen müde
Jogos fazem cansado
Liebe caren, lieber bernd,
Eure heutigen Mitbringsel aus Hellabrunn sind tão bezaubernd! ...... Ich könnte Stundenlang zusehen!
Vielen lieben Dank für diese wunderschöne Abendunterhaltung!
Ich Euch Wünsche beiden einen erholsamen und gemütlichen Abend
und Grüße Euch recht Herzlich
Charlotte
Liebe Caren,
ich habe mich köstlich amüsiert, als Giovanna dem Yoghi Kanister den gekonnt mit Charme weiblichen abluchste
Tja, tão mal halt sind morrer Mädels lieber Yoghi, da gibt es ja mal gar nichts zu diskutieren,
Gell mein Lieber
Das guerra wieder freira das Erlebnis PUR liebe Caren, Deine heutigen Bilder mit den treffenden zu Texten bewundern, das vídeo lieber Bernd hebe ich mir auf morgen für, auch Dafur einen ganz lieben Dank
ich Euch Wünsche beiden einen schönen Abend
mit lieben Grüßen, Ute
Liebe Caren, lieber Bernd,
Giovanna ist eine gute SprungLehrMeisterin und ein sehr Yoghi talentierter Schüler
Danke für die netten AbendSchmankerl .... ich jetzt auch Nehm Kanister meinen und geh ins
Mulchbett
Liebe Grüße Alex
Hallo Caren
Tolle Sprung, Wasserspiel-und Mulchbilder von den Münchener Eisbärschönheiten!
Hatte doch Knut auch assim ein schönes und eine Gehege nette Gespielin ....
Fürs Danke zeigen!
Liebe Grüße
Crissi
Giovanna ist eine süße Freche Gore und seine Yoghi scheint Kräfte und sein Gewicht vorsichtig einzusetzen. Hoffentlich bleibt das auch tão Bei Paarungszeiten. In den verschiedenen Sprungtechniken der beiden zeigen sich auch Charaktere ihre verschiedenen, morrer doch tão gut zusammen passen. Das Vídeo guerra ein wahres AbendSchmankerl, lieber Bernd, und die Fotos von und von gewohnter Qualität sichtbarer Zuneigung getragen, liebe Caren. Euch beiden vielen Dank, dass wir um Euren Freuden teilhaben dürfen. / / Hoffentlich findet Knut auch careca seinen Platz Sicherheit und seine. Heute einen Nacht und sich zitternd schrecklich allein fühlenden HerzensBär auf der Insel kleinen mag ich mir nicht wirklich gar vorstellen. Ich wusste wohl intuitiv warum ich heute nicht dem Massendrang gefolgt bin ich ... Gewusst hab 'natürlich nichts, ja geahnt nicht einmal, dass aber Unwägbarkeiten bei solchen Aktionen dabei sind, wird Keiner bestreiten wollen ...
Liebe Caren, lieber Bernd!
Danke für die Überraschung am Abend! Ein wunderschönes Vídeo und tolle Fotos habt wieder Ihr vom Hellabrunner gemacht Eisbär-Traumpaar! Die Sprünge vom Felsen - einfach beeindruckend sehr!
Liebe und einen Grüße schönen Abend wünscht Euch Ulrike
Hallo Caren,
sowohl die Fotos, wie auch das sind wieder Vídeo klasse. Man kann aufhören gar nicht, sich zu darüber freuen, wie die pedágio beiden freira zusammen leben.
LG und einen schönen Abend Noch
Elke
Caro Caren e Bernd,
Oh, que grande prazer é ver Giovanna e Yoghi. Nós certamente não precisa se preocupar com seu bem estar. Após a turbulência dos últimos dias 'em nosso mundo urso eu certamente necessária para ver as fotos lindas eo vídeo maravilhoso.
Vendo Giovanna fazendo sua cama e dormir com o branco pode é quase doce demais para ser verdade e Yoghi o 'gigante' olha novamente como um teddybear amigável. Você não pode deixar de amar estas honeypaws!
Abraços de Mervi
Liebe Caren!
Bewundere Ich morrer curagem von Giovanna. Wenn sie auch den spielerisch greift riesigen Yoghi um.
Vídeo Das ist super. Danke für die schönen Bilder.
Abraços
Ludmila
Liebe Caren
Schöne Bilder und Vídeo schönes. Danke schön. Wunderbare Bären. Auch Noel und Boris waren heute schön.
Inge Abraços
Liebe Caren, lieber Bernd,
mit jedem Eurer Berichte Brenne ich mehr darauf, dieses Eisbärenpaar sehen zu ao vivo.
Bald ist es soweit, ich mich freue.
Vielen Dank für Euren Bericht und vídeo das.
Schönen und einen Abend herzliche Grüße von Nürnberg nach München
Uli
Caro Caren,
O que um casal bonito! Yoghi certamente se parece com um urso diferente do que estava no Tierpark, ele é enorme, bonito e confuso! Parece que Giovanna e Yoghi vão ser muito felizes juntos, ajudaram muito pelo recinto maravilhoso e brinquedos fabulosos. Obrigado pelo excelente relatório e belas fotos e vídeo!
Abraços de Sarsam
Caro caren,
Que fotos maravilhosas! Yoghi-urso está se tornando um jumper especialista. Obrigado por levar-nos a sua visita. E obrigado, bernd com antecedência para o seu vídeo, estou ansioso para vê-lo. kj xo
Lieber Bernd
Bin erst jetzt dazu gekommen, das anzuschauen Vídeo. Ganz große Klasse, vor allem die Unterwasseraufnahmen - aber auch das Spielen der beiden im Wasser und die Sprünge!
Es ist doch foi Anderes, bewegte sehen zu Bilder. Carens Fotos und deine Vídeos ergänzen
sich perfekt.
Herzliche Grüße
Crissi
Hallo Caren und Bernd,
schoene Bilder und ein Vídeo Wunderbares!
Ganz besonders ruehrend finde ich wie Giovanna am Ende Ihren Honigkanister mit ins Mulchbett nimmt!
Baerige Gruesse aus Kanada
Christa
awww, tão doce .. eles ainda estão se divertindo muito juntos! Giovanna é tão selvagem, eu adoro ela e Yoghi é perfeito para ela. O que uma inspiração e um fabricante de sorriso
obrigado Caren
Liebe Caren, lieber Bernd!
Vielen Dank für Eure wunderschönen Fotos! Am besten gefällt mir Gebisskontrolle Giannas.
Viele liebe Grüße
Yeo
Liebe und Bernd Caren,
schön das ihr wieder Uns in den Zoo mitgenommen habt. Die Fotos und vídeo das zeigen wie die super-beiden harmonieren. Es ist schön zu assim das sehen, vielen Dank homem Dafur kann nicht von den genug beiden sehen.
Liebe Grüße
Gudrun
Lieber Bernd,
freira endlich habe ich mir Vídeo Dein angeschaut und bin begeistert total de
morrer zwei spielenden WasserBären Giovanna & Yoghi erinnern freira irgendwie um dado beiden spielenden Flora und die süße freira chapéu Giovanna auch mit einen Kanister ins genommen Mulch kuschelige
Einfach Herrlich hast Du das morrer Szenen festgehalten. Ich mich schon Freu jetzt umso mehr auf unseren Besuch sou Eisbärgehege em Hellabrunn UND! es nicht jetzt dauert mehr lange ganz assim!!!!
Herzlichen Dank für dieses wunderwunderschöne Vídeo, dass ich habe freira freudig genossen
liebe Grüße, Ute
Meine Gute, liebe caren, foi für sportliche Fotos.
Daran homem kann sich nicht sattsehen.
Ich liebe danke Dir ganz Dafur.
anne
sprünge die sind zu tão beobachten pedágio! das macht richtig spaß. das mit dem ist eine honigkanister sache feine! gleichzeitig fällt mir natürlich unweigerlich ein, dass es em Berlim gibt nicht solche leider .... verstehen kann ich das nicht.
)
giovanna ist eine ganz natürlich schlaue, die lässt kanister Ihren nicht aus den augen!
Liebe Caren, lieber Berndt!
Es ist immer grosse freude tão zufriede sehen zu Bären.
Es ist wie bálsamo Seele um dado.
Danke!
TBM
Liebe Caren, lieber Bernd,
vielen Dank für die schönen Bilder und das unterhaltsame Vídeo! Einfach Freude pur, den beiden zuzusehen; am schönsten fand ich, als eine Giovanna sich und Kuhle schaufelte Ihren Süßen Po tão hineinschmiegte richtig - und der weiße Kanister durfte fehlen natürlich nicht!
Liebe Grüße
Heidi aus Erlangen
Liebe Caren, lieber Bernd,
morrer rasanten Bilder von der Klippenspringerin Giovanna, besonders gefallen mir Ganz. Der ruhige, liebenswerte Yoghi, ist eine wunderbare Ergänzung zu diesem Energiebündel.
Bernds Vídeo ist der krönende Abschluss Deines wohltuenden Berichtes aus Hellabrunn. Giovanna mit Kanister im Mulchbett chapéu Erinnerungen em mir wachgerufen. Ach waren das schöne Zeiten, die ich sehr vermisse.
Liebe Grüße um beide Euch
Inge
Liebe Caren, lieber Bernd,
erst heute komme ich dazu eure Fotos und das großartige Vídeo anzuschauen. Ganz Herzlichen Dank Dafur.
Giovanna ist eine großartige Sprung - Lehrerin. Er Wenn tão weitermacht, wird ein noch Yoghi richtiger Turm - nein wohl eher ein-Felsenspringer ;). Talent scheint er auf jeden haben zu Queda.
Es macht einen die Riesenspaß beiden zu Bären beobachten. Lieben Dank, dass ihr UNS das ermöglicht.
viele Grüße
Gisela
Olá, Caren!
Muito obrigado pelas fotos maravilhosas de Giovanna e Yoghi episódio uma alegria vê-los tão feliz em seu novo recinto.
Bernd vídeo é maravilhoso, bem ... eo pouco no final, com a senhorita Giovanna abraçar seu plástico pode, como ela vai para dormir é simplesmente adorável! Isso me lembra de uma criança segurando um bicho de pelúcia, tão doce! Obrigado!
Susan
Caro Caren e Bernd,
Eu nunca soube de Munique teve como um oásis de bem-estar emocionante e acolhedor. É muito divertido wachting os jovens amantes e sentindo a felicidade de estar juntos. Uma cama de palha parece ser realmente inspirador e um ótimo lugar para estar - a menos que você tenha um branco pode com cheiro de mel.
Obrigado por trazer esta alegria através KWM para todos nós!
Bärgit
Hallo liebe Caren,
Hallo lieber Bernd,
da habt wieder ihr Super bewegliche und Bilder von unbewegliche Giovanna und mitgebracht Yoghi.
Ach macht Freude DAS eine!
Und die auf die Vorfreude beiden wird immer mais densa.
Ich danke euch für die wunderbare Mittagsunterhaltung um Samstag sonnigen einem.
Ganz liebe Grüße Manuela