Первый благотворительный KWM в производительности для медведей
23 июля 2010 | По Карен | Категория: Карен в колонке24.07.2010 - на Карен, Deutsch Englisch унд
Джованна в Countdown läuft, auchYoghi шляпу неводом Koffer цур Abreise bereitstehen. Wenn умирают Beiden hoffentlich Gesund унд Мюнтер zuhause angekommen Синд, wird эс vermutlich Ночь Tage dauern, бис умирают Eisbären Ауф ihrer Neuen Anlage цу Sehen Синд. Wie Канн человек DENN так Eine Wartezeit sinnvoll überbrücken?
Сеит ДМИ Ende Mai Auf Dem Gnadenhof für Bären Варен, Лассен мир умирает Braunbären, умирают Дорт так glücklich Leben, гр Keine Ruhe Mehr. Nach дем лейтмотив дер Gewerkschaft für Tiere "Nicht Реден, sondern handeln, Nicht demonstrieren, sondern verhindern" хабе ич ден Gnadenhof цу meinem Благотворительный Projekt ernannt. Etliche сообщения wurden Verschiedene Firmen geschickt мит дер Bitte, ден Gnadenhof für Bären цу unterstützen. Der Erfolg войны niederschmetternd. Wer reagiert шляпу Auf meinen Aufruf в KWM, Waren умирают Knutianer унд Knuipianer унд Флора-Freunde. Euch gebührt мейн allerherzlichster Dank für Эр großzügige Unterstützung.
Ум Weiter diesem Рад цу drehen, хабе драй ич фон Фотографии, умирают ич фон Голиафа, Франци унд Сильвия Machen konnte, бей етег Berliner Фирма Foto-Abzüge bestellt, Doppelkarten erstellt унд мит abends Zusammen Бернд умирают unzähligen Фотографии ауф умереть Karten geklebt.
Умереть ersten Karten хабе ич meinen netten KollegInnen verkauft. Innerhalb фон цвай Tagen konnte ич damit Rund 100 евро für дас Spendenkonto für умереть Bären einnehmen. Ош Euch / Ihnen позолоченный мейн herzlichster Dank für умирают freundliche Unterstützung meines Projektes.
Да ич ОШ lokale Geschäfte укусил möchte, Diese Karten anzubieten, wurde лов nächstes Ночь Эйн Плакат "предназначены".
Данн войны эс Мерви, умирают Mich Dazu inspirierte, Diese акция в KWM vorzustellen. Daraus wurde монахиня Das Erste KWM Благотворительный Projekt für Bären.
Wenn Ihr interessiert сеида, mitzumachen, lasst эс Mich entweder Auf Der Kommentarseite Dieses Berichtes Одер по электронной почте (Viele haben Майне Адрес электронной почты) битте Wissen. Ум Portokosten цу sparen, könnte ич Euch дас Kartenset, дас AUS 3 Doppelkarten мит Umschlägen besteht, унд für 5 евро цу erwerben IST, Beim nächsten Treffen в Нюрнберге Одер München Одер им Dezember в Берлине mitbringen. Das Geld für eingenommene умирают Karten geht цу 100% Ауф дер дас Konto Bären.
Bitte teilt мир ОШ Массачусетском технологическом институте, помогли расширить eventuell Interesse Эйнем календарь 2011 шляпе, ден ич в дер Planung хабе. Für ден календарь müsste ич Ауф jeden осень Wissen, Ви Viele ич herstellen Soll.
Ich freue Mich Sehr, Wenn ДМИ алле Zusammen мит етег gemeinschaftlichen унд "saftigen" Spende ден Gnadenhof für Bären unterstützen könnten.
Liebe Мерви, Dir Danke ич Sehr Herzlich, Дасс Du дас Kick-Off für Diese Gute KWM-акция angeschoben знаешь.
Englische версии:
Обратный отсчет Джованна уже начал и чемоданы Yoghi в упакованы для переезда. Когда оба надеемся, благополучно прибыл и здоровые дома, он, вероятно, продлится еще несколько дней, пока они не увидят в новом корпусе. Столь длительное время ожидания - что можно сделать, чтобы получить более, что с значимых действий?
Так как мы были посещения медведей Sanctuary brownbears которые там живут счастливо держать мой разум занят. В соответствии с девизом рабочий совет для животных "не говорят, но принять меры, не демонстрируют, но и предотвратит« Я объявил Медведи святилище моего благотворительного проекта. Я посылал многочисленные письма различных компаний просят пожертвования. Результат был потрясающим. Это было Knutians и Knuipians и флоры, Друзья, которые последовали моему обращения в KWM, чтобы поддержать меня. Я хочу поблагодарить всех вас, спасибо за вашу щедрую помощь.
Чтобы сохранить в действии на медведя я взял три фотографии Голиаф, Франци и Сильвия и приказал фотоотпечатков в компании Bärlin, напечатанные белым photocards и по вечерам Бернд и я наклеить многочисленные фотографии на картах.
Первый photocards я продал мои коллеги рода. В течение двух дней я смог заработать около 100 евро за медведями. Я также хотел бы сказать спасибо за поддержку моего проекта.
В связи с тем, что я хотел бы привлечь местные магазины предлагают карты, I "разработан" сайт.
Тогда это было Мерви, который вдохновил меня, чтобы представить эти действия как первый благотворительный производительности KWM для медведей. Если Вы заинтересованы принять участие, пожалуйста, дайте мне знать, либо на странице комментариев для этого отчета или по электронной почте (многие из вас уже есть свой адрес электронной почты). Для безопасной деньги за пересылку, я мог бы принести карты, которые вы хотите со мной в Нюрнберге, Мюнхене или Bärlin в декабре. 100 и денег на карт зачисляются на счет пожертвований медведей.
Пожалуйста, дайте мне знать, и вы хотите, чтобы календарь 2011 года, которые я планирую производить. Я должен знать, сколько календарей я должен сделать.
Я очень рад, когда мы могли бы поддержать медведей святилища вместе с большим пожертвованием.
Уважаемые Мерви, спасибо большое за стартовом для этого благотворительная акция KWM.
Дорогая Карен,
Вы на самом деле дама одна на миллион! Это такая блестящая идея! Большое спасибо за Ваши добрые слова для меня, но вы тот, кто заслуживает доверия.
Я горжусь тем, что небольшая часть этого фантастического проекта, и я желаю нам всем вместе поднять много денег на благо Голиафа, Франци, Сильвия и все другие медведи.
Объятия с очень впечатлен Мерви
Liebe Карен,
Я горжусь тем, что ваш друг.
LG, Кристина
Liebe Карен,
Эйн wundervolles Projekt, унд ич schreibe Dir Eine электронной почты, гм einiges цу besprechen.
Liebe Grüße
Анна
Liebe Карен, Du BIST wirklich Sehr rührig унд lässt Nicht шкафчик, был в solchen падших Уолл-дер-Grundstock für ден Erfolg Zum Wohle дер Bedachten ист. Венн-эс-Dir цу Nicht lästig IST, würde ич gerne мал persönlich мир Dir darüber утра Телефон sprechen. Meine Nummer findest Du им Telefonbuch; DENN ич gehe Sicher davon AUS, Дасс Du Nicht Deine Nummer herausrückst. Danke некогда Einmal им Namen дер Bären фон Gnadenhof в Харт. Der Spruch фон д-р ист айн Grasmüller gelungener унд bestimmt в mehrerer Hinsicht für vieles anwendbar! / Уважаемые Мерви, как вы предоставить свой блог для таких действий, я уверен, вы и не только "небольшая часть" проекта, но значительная важным. Благодаря вам, как хорошо.
Дорогие Карен и Мерви, просто великолепная идея. И да, я тоже заинтересован в календаре, и уже с нетерпением жду этого. Карен, я полностью понимаю, что вы хотите, чтобы избежать марки, но, к сожалению, вы знаете, что я не буду в Берлине в декабре (если не случится чуда, которое - увы - крайне маловероятно). Поэтому я сразу же готовы платить больше, чтобы покрыть эти расходы. И снова я дара речи: это внимание и преданность медведи Gnadenhof должны дать народу там очень хорошее чувство.
Дорогая Карен,
Благородное дело, что я горжусь тем, чтобы принять участие в .... Я вам по электронной почте. хо кДж
Liebe Карен!
Дас ист Eine супер Idee. Ich бен 2 календарь interessiert.
Объятия
Liebe Карен,
умереть Idee finde ич супер кишки! Ich бен мит 2 Kartensets Дабэй.
Drücke Dir умирают Daumen, Дасс Dich Viele Menschen бай deinem Projekt unterstützen!
Ich wünsche Dir унд Бернд Ночь Эйн schönes Wochenende.
Liebe Grüße фон Ульрике RZ
Карен: ДА! Я определенно хочу помочь! Если чудеса случаются, я не смогу быть в Bearlin в декабре, но я, конечно, хотите, чтобы помочь медведям! Я с удовольствием платить за пересылку и доставку. Я хочу календарь и набор карт. Просто скажи мне, сколько и куда отправить, и я сделаю это!
Спасибо за возможность сделать что-то, чтобы помочь наиболее поняли наши друзья животных!
Ева Григорий
Карен Liebe
Ich бен Дабэй - девушка каталог Дочь фон Мерви Майне электронной почты Адрес Гебен, Данн können ДМИ аллес Weitere besprechen! Wünsche каталог einen schönen Sonntag!
Herzliche Grüße
Crissi
Карен, я с Евой и Патрисия ... вероятно, не будет в Bearlin в декабре (чудеса случаются и думал!), Так что я пошлю за дополнительные почтовые расходы. просто дайте мне знать, сколько в США!
Liebe Карен!
Du BIST wirklich Multitalent Ви Raspi. Одер ист Raspi dahinten?
Wunderbäre Idee. Ich schicke Dir электронной почте.
TBM
Liebe Карен,
Deine Idee унд ден damit verbundenen Einsatz, Diese wundervollen Tiere де Bärengnadenhofs цу unterstützen,
finde ич phantastisch. Wie Du JA weißt, хабе ич Шон мейн Ганц persönliches "Schärflein" логово Gnadenhof директ beigetragen, trotzdem würde ич Dir gerne Beim nächsten Treffen в Нюрнберге Ночь abnehmen Kartenset Эйн.
Für einen derart Guten Zweck бин ич погружений цу haben!
Ich Grüße Dich Recht Herzlich
Шарлотта
Привет Liebe Карен,
DAS IST Дочь Eine Ганц feine Sache, да бин ич Герн Дабэй.
Человек sieht Сич bestimmt лысый Видер мал им Т.Г. Нюрнберге.
Viele Liebe Grüße Бернд унд Dich.
Мануэла
Привет Карен!
Eine Толле Idee. Ich будет Ауф jeden осенью умирают Karten унд ден календарь. Wenn UNS ДМИ в Мюнхене Sehen, Верден ДМИ дас bestimmt finanziell Regeln. Так sparen ДМИ Порту унд Überweisunskosten.
Ich wünsche Dir унд Бернд Eine angenehme Woche.
Liebe Grüße Йенса
Liebe Карен, был tust дю реж да, Hochachtung Майне. Einen календарь унд Eine Karte Nehme ич gerne, Данн wirds ОШ N мал им Т.Г. klappen, Дасс ДМИ UNS Treffen. Liebe Grüße Хайди
Дорогой Карен
Вы Су вдумчивый! Я хотел бы иметь несколько календарей - они делают замечательные подарки на Рождество.
Все пожелания, Сара ххх
Привет Карен,
Eine супер :-) Idee Einen календарь унд Эйн Kartenset gebe ич Шон мал в Auftrag.
Das Geld für dafür унд умереть Portokosten überweise ич Dir Герн vorab.
Ich Weiss Nicht Ночь наблюдается ич им Dezember нах Берлин komme.
Liebe Grüße Алекс
Liebe Карен,
Дейна Einsatz ист bewundernswert! Герн бин ич мит Эйнем Kartenset унд Эйнем календарь Дабэй. Werde мит Dir по почте Kontakt aufnehmen wegen Подробнее дер.
Herzliche Grüße, Annemarie