Flocke'S & Raspi je nedelja
16. februar 2010 | Po Caren | Kategorija: Caren na stolpec2010/02/16 Deutsch u angleščini
V strahlendem Sonntags-Sonnenschein hatte das Nürnberg Bärentrio einiges zu bieten. Nach anfänglichen Ruhephasen, zu der sich insbesondere Raspi v den Innenstall verzog in wurde Dann den vielen Besuchern ein volles Programm gezeigt. Von allem etwas, auch Vera zeigte sich v Guter Spiellaune.
Trio Nürnberg je predstaviti veliko na sončno nedeljo. Po intial fazah za počitek, še posebej, ko Raspi izginil v brlogu, trije medvedi pokazala svoje obiskovalce celoten program. Malo od vsega, tudi Vera se je predstavila v dobro voljo pravila igre.
Vera genießt Schnee und Sonnenschein
Vera ima sneg in sonce
Raspi hat einen Spazierstock geschnitzt, den er auch als Fahnenstange für das Neue Gehege v Antibes nutzen Kann
Raspi je vklesan sprehajalno palico, ki bi ga uporabili kot Flagstaff v svoji novi prostor v Antibes
Den Kanister kann auch als Flocke Schneeschuh benutzen
Flocke lahko uporabljate lahko kot krpljami
Vera zeigt Ganz Stolz MZP Spielzeug za Glasscheibe der. Als Raspi, potegalko To pamet Kiste erkannte, schaute er Ganz entsetzt zu Vera ruber. Der traurige und gleichzeitig entsetzte Blick sprach bande. Er legt aber nach und päsentierte Vera seinen Weissen Kanister, Mama der konnte Flocke je Aber nicht besonders beeindrucken.
Vera ponosno predstavila svoje igrače na steklo Pannel. Ko Raspi dicovered "njegova" rdeča plastična škatla, pogledal je zelo presenečen nad v prostor Vera je. Potem je pokazal svojo vero lahko bela, pa mama Flocke je bil preveč navdušen.
Treffpunkt
Meetingpoint
Veeeera! Schau mal, je ich habe hier
Veeeera! Poglejte tukaj, kaj sem dobil
Flocke vojna mit einer Trainingseinheit, nordijska hoja To beschäftigt, während Raspi der Trenntür nachsah, ob es eine neue Folge VeraTV zu sehen GAB. Das beflügelte natürlich auch Flocke, ki die unbedingt Wissen musste, je Dort passierte.
Flocke je bil zaposlen usposabljanja "Nordijska hoja", medtem ko Raspi preveriti vrata v prostor Vera je. Želel je, da ugotovite, ali je nov film o VeraTV. To je Flocke tudi spoznali kaj se je zgodilo tam.
Die könnten hier mal Ein Tekalne steze installieren
Lahko bi namestili tekalno stezo
Na, Vera, wieder auf der Mattscheibe?
Živjo Vera, da ste spet na zaslonu?
Dass ich dich hier treffe, Flocke, überrascht MICH jetzt Echt!
Jaz sem presenečen, sem vas spoznal tukaj, Flocke
Gemeinsame Wasserspiele durften natürlich auch nicht fehlen, Alles vorhandene Spielzeug wurde aus den Tiefen des Wassers befördert (eine kaputte Boje, der Steber, der kleine Graue Eimer) und auch die natürlich Weissen Kanister, umrl FloRaVe bekommen hatten.
Watergames bili ne smete zamuditi, vse igrače so prevzeli iz vode (zlomljeno boja, ki pylone in mala siva vedro) in seveda belih pločevink, ki so bile dane FloRaVe.
Raspi, Grrr, ich habe Kälte Füße!
Raspi, Grrr, imam mrzle noge
Schmuse-Einheit
Crkljanje enota
Raspi, imaš Du kein Handtuch für MICH mitgebracht?
Raspi, niste prinesla brisačo za mene?
hahahahahaha!
Ich Ube Blockflöte
Jaz sem vadil igrati flavto
Ist das jetzt Schon ein Osterei für MICH?
Že jajce velika noč zame?
Mein Steber ist ein tolles Spielzeug
Moj pylone je velika igrača
Flocke je Kunstsprung
Odskočna deska za potapljanje Flocke
Die Kanister Waren mit Leckerlies gefüllt und eine boten Zeit lang Beschäftigung. Flocke suchte verzweifelt den Griff, um den sich um den Kanister Zahn zu hängen. Dann wurde gerutscht und geschliddert, gerannt, geschmust und Schaukämpfe gezeigt.
V pločevinki je bilo napolnjeno z yammi dobrote in medvedi so bili zaposleni pri njih za nekaj časa. Flocke obupno poskušal najti ročico, da bi lahko visi konzervo preko svojega zoba. Potem so začeli drsenje, tek in crkljanje in so začeli v show-bori.
Ich muss den Kanister haben
Moram priti lahko
Das ist aber meiner!
To je moje!
Ich habe selber einen
Imam drug sam
Ich Liebe meinen Kanister
Všeč mi je moj lahko
Ich nicht finde den Griff
Ne morem najti pot ročaj
Kanister-Izobraževanje
Can-Izobraževanje
Raspi, Gib mir sofort den Kanister wieder. Er gehört MIR!
Raspi, da mi moja lahko varnostno. To je MINE!
Auch der Eimer gehört MIR, Nur, ki Dass Du das weißt, ki Raspi!
Vedro je tudi moja. To je samo, da vas obveščamo!
Plötzlich entdeckte Raspi seinen geliebten gelben Ball und er spielte auf dem Boden vereisten Fußball. Dann wurde der Ball oben auf den Deckel der Grossen blauen tono platziert. Er boxte gegen die Tona aus liegender Haltung und Recht versuchte geschickt die Volleyballtechnik. Flocke ließ sich den Kanister nicht abjagen und verschwand damit im Innenstall. Der Reifen wurde natürlich auch von Raspi bearbeitet.
Nenadoma Raspi odkril svojo ljubljeno rumeno žogico in se je začel igrati nogomet na ledeno podlago. Potem je žoga namestimo na vrh modro lahko. On škatli z lahko iz ležečega položaja in poskušal trenirati odbojko tehnike. Flocke ni hotel imeti njo se lahko ponovno zlomil in tako je izginil v brlogu za nekaj časa. Raspi zagotovo delal na pnevmatiki, preveč.
Fussball-Izobraževanje
Nogomet usposabljanje
Stürmer Raspi
Napadalec Raspi
Habe ich das nicht davek hinbekommen?
Ni mi uspe, da je popolnoma?
Rückentraining
Usposabljanje za hrbet
Diesen Kanister jage ich Ganz allein
Jaz sem lov za to lahko
Ich gönn To mir eine Sonnenpause
Jaz bi sam počitek
Raspi, kann ich Dir helfen?
Raspi, vam lahko pomagam?
Raspi hat innerhalb einer Woche plavarico sportlichen Techniken sehr verbessert. Er rennt inzwischen sehr flink durch das Gehege und hat auch die Bremse gefunden. Außerdem gelingt i IHM, unter den mittlerweile Baumstämmen njen zu flutschen.
Raspi ist der Größte!
Raspi največji!
Nicht Lachen, ki Ich UBE Handstand, ah Ich meine Tatzenstand!
Ne boste smejali o meni, jaz sem poskušal na handstand, ah, mislim pawstand!
Und hier ist die vom Photobox Sonntag
in tukaj je photobox v nedeljo
Dragi Caren,
Sem brez besed! Kaj čudovite super fantastični čudovite fotografije!
Raspi potrebuje le kapo in bo izgledal Chaplin s svojo sprehajalno palico ... in kako smešno je videti stoji na svojih sprednjih tacami.
Sweet Flocke s svojim belim lahko - srce taljenja!
Prav tako sem ljubil lep nasmeh Vera je v prvi sliki.
Caren, da ste nas uničil, ampak, prosim, da o tem, da je!
Objame iz Mervi
Dragi Caren,
Strinjam se z vsem navedenim MERVI! Preprosto čudovito fotografije in napise. Toda zadnja (Raspi delaš ročno stojijo) res izstopa. Komaj čakam na CELINNE komentirati, da eno vem, da se bo verrry zanimivo in jedrnato .... hihihi!
Objame iz Sarsam
Dragi Caren, smo zagotovo vam zamudil v preteklem koncu tedna. In samo tolažba za nas je bila, da smo vsi vedeli vnaprej, da si hotel, da bi nam čudovite poročila in Fotografije. Vse je bilo vredno čakalno dobo. In oh moj, jaz sem precej prepričan, da bodo vsi strinjajo: Raspi-Patatje-Puding je preprosto najboljši.
Hvala in prosim, več o tem.
Veliki objemi (in vas prosimo, da Pomladni čakati malo dlje).
Patricia
Liebe Caren,
Danke! Danke! Danke! Welch ein wunderbarer Bericht und Diese tollen Fotos von 3 tollen Eisbären.
LG Annemarie
Liebe Caren,
wunderschön imaš Du die Bärchen fotografisch v Szene gesetzt.
Raspi mit Handstand-Versuch oder Flocke mit frierenden Tatzen, die Beiden sind Immer für
überraschende Schnappschüsse gut.
Vielen Moker für Deine GuteLaune Photoserie
Liebe Grüße Monika K
Dragi Caren
Majhna (v primerjavi z Raspi) in lep Floeckchen, Raspi Greatest (Mislim, da je povzročil za konkurenco, ki jih Knuti in Wilbaer, računu Arktos in Nanuk, Lars, in še veliko več za ta naslov!) In precej Vera na soncu, in sredi Caren in Bernd skupaj z nekaterimi drugimi prijatelji!
) [Moja domneva je bila spontano Velvet! - Vem, da je bolje, ki jih zdaj] Čudovito vikend program za zadevno vsakogar 
Ti so še enkrat ustrelil prave zvezde, fotografije Raspi, ki nenamerno, model in GLI belle Donne. Eno z pnevmatike vam predstavljene v "Knuipe", eno z self-izrezljano palico, in tudi tvoj mail-spremni pic povzroča smeh veselja približno tako zabavno in ljubezniv značaj. Hvala vam, dragi Caren za preživljanje tako veliko časa za delo na poročilih / zgodbe in pics na naše veselje. Naredil sem več prizadevanja, da bi vstop naslovljena na vas, Bernd in vaše Nürnberg "* presenečenje gost v" Knuipe ", ki v celoti zanika, da sledijo svoje namere 
A milijonov hvala in objemov - te je moj dan v več vidikih danes (takrat "malček" je tako sladek leži nad gozdno-stebla ...)
Dumba
Köstlich (st) ist auch das Foto von Flöckchen, ki auf dem človek sie auf den Fersen der Hintertatzen stehen sieht. Ein derartiges Foto hat Christina M. auch mal von Knuti gemacht. Einfach köstlich!
Hallo Liebe Caren,
sehr Schöne Bilder von den 3 Bärchen. Wenn die Sonne scheint, sehen FloRaVe noch viel Schöner aus.
Ich habe Diese Bilder mit dem Bericht wieder sehr genossen, denn es ist eine Immer Freude, Diese weißpelzigen Schönheiten zu sehen.
Raspi mit der Fahnenstange sieht aus, wie ein fröhlicher Wandersmann!
Flocke brauchte nur noch einen zweiten Kanister, Dann hätte sie Schlittschuh Laufen können. Ich bin Sicher, Dass sie Diese Sportart bestimmt sehr gut beherrscht.
Herzlichen Moker
für Diese wieder eindrucksvollen Bilder der Drei Nürnberger Eisbären, sie machen mir sehr viel Immer Freude!
Viele Liebe Grüße, Ute
Liebe Caren,
lieben Moker für den Bericht und die besonders gelungenen Fotos.
Stürmer Raspi, Flockes Kunstsprung, Raspi als Wandergesell und "najboljša off"
Tatzenstand sind Ganz herausragende Fotos.
Liebe Grüße Alex
Liebe Caren
der Bericht IST super und die Bilder ebenfalls.
Flocke und nicht zu Raspi sind toppen
LG
Bea
Liebe Caren,
je bilo imaš du doch für fantasische Bilder eingefangen, super 1A
Rasputin der tonnenschläger Klasse.
flocke die springerin aus jeder položaj.
deine texte tako treffend eine wahre Freude.
vielen lieben Moker.
dir in Bernd eine gute Zeit, vielleicht bis plešast.
lgmoni
Počutim se, kot da sem osebno obiskal mojih dveh priljubljenih medvede s tem velikim poročilom. Ljubim Raspi v vse svoje različnih pozah in razpoloženj - fant, ki je naravni model in playbear. On predstavlja za kamero pa ne? Ta dva sta angeli v preoblekah medveda - sem prepričan, ker so jih prinesli toliko veselja za nas!
Najlepša hvala za delitev Caren - ki ste jih naredili moj dan!
Liebe Caren!
Den Bericht imaš Du sehr liebevoll geschrieben. Bilder die sind wunderschön.
Herzliche Grüsse
Liebe Caren,
einmalige und wunderschöne Schnappschüsse sind Dir wieder gelungen. Ich kann MICH für keinen Favoriten entscheiden. Da ist ein Bild Schöner als das Andere. Es hat Grossen Spaß gemacht, Deinen einfühlsam geschriebenen Bericht zu lesen.
Ich Wünsche Dir und Bernd Noch eine Schöne Woche.
Liebe Grüße
Inge
Dragi Caren Najlepša hvala to so slike delirij ... zadnja da me v smeh veliko, Raspi in Flocke so fantastični medved in ti si zelo dober ventilator in fotograf
Hallo Caren
Feine Bilder von Sonnenbärchen - danke krzno Einstellen!
Ich auch alle grüße Lieben VOM BR-Blog (Samantha hat Urlaub, das ist zu Blog).
Herzliche Grüsse
Crissi
Dragi Caren,
Ki ste jo storili še enkrat! Pravljično zabavo pics dveh šarmantnih medvedov ... skupaj z velikimi napisi ... vam pokvari nas, ki Caren .... hočemo več! XO kJ
Hallo Liebe Caren,
Lieber pljunil als nie!
Je bil für wundervolle Schnappschüsse imaš Du aus Nürnberg mitgebracht!
Flöckchen je Kälte Füße und beim Raspi Handstand üben .....:-D ..... Einfach herrlich!
Du imaš Diese 2 phantastischen Bärenkinder wieder mal Ganz zauberaft v Szene gesetzt,
preb vielen herzlichen Moker dafür!
Ich Wünsche Dir und Bernd Noch einen wunderschönen Rest-Tag
und schicke Euch sonnige Grüße aus der Stadt-Flocke
Charlotte
Ganz, Ganz entzückend.
Fein, Dass die beiden Noch tako viel Spaß v Nürnberg haben.
Danke
AGI
Caren, ne morem vam dovolj zahvaliti za vodenje nam obveščeni o najnovejših posadke Vera-Raspi-Flocke. To naredi moj dan.
BH
Betsy
Liebe Caren
Deine Bilder sind wieder absolut Klasse.
Besonders Raspi `s Handstand ist Spitze.
Hab Recht herzlichen Moker dafür.
Hat wieder Grossen Spass gemacht die Fotos anzusehen.
Liebe Grüße
Marion
Hallo Caren!
Das ist eine wieder wunderschöne Bilderserie geworden, vielen Moker!
Liebe Grüße Jens
Hallo Liebe Caren,
endlich habe ich es geschafft, deinen schönen Bericht zu lesen und dabei konnte ich die oberfeinen Fotoaufnahmen bewundern. Einfach cestnine.
Es ist Immer wieder wunderbar dieses Eisbärenduo bzw. Trio-zu beobachten.
Ich danke dir Ganz Herzlich, Dass du wieder "im Einsatz für Eisbären" warst.
Ganz Liebe Grüße Bernd und dich.
Manuela
Liebe Caren - Veliko, veliko hvala za zgodbo z PIX. Prosimo, da vedo, kaj je "udarec" vsakdo dobi, da vidijo vaš trud! Bear objemi in Tish