Posts Tagged ‘ Eisbären im Tiergarten Nürnberg ’

Vera & Felix – Steady State

Apr 11th, 2014 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

11.04.2014 (D/E) by MonikaK, translation by caren Neues von dem Eisbärenpaar Vera und Felix gibt es nicht zu berichten. Sind sie getrennt, dann bleibt Felix in der Nähe der gekalkten Scheibe. Ob Vera sich bei diesem Sichtschutz besser fühlt, kann ich nicht beurteilen, aber die Bären haben schon Flächen freigewischt und beobachten sich genau. There […]



Felix – Noch immer allein zuhaus

Jan 11th, 2014 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

11.01.2014 – (D/E) photos by MonikaK, UlrikeR-Z, translation by caren Heute bei 6°C war es zwar noch mild aber es pfiff ein eiskalter Wind, es ist das typische Freitagswetter mit ein paar Regentropfen und Lichtverhältnissen zum Abwinken. Today it was quite mild with 6°C but there was an icecold wind, it is the typical Friday […]



Vera & Felix – Their Current Relationship

May 17th, 2013 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

17.05.2013 (D/E) posted by MonikaK, Translation by caren

Von Vera und Felix gibt es nicht viel Neues. Vera scheint nur das Futter im Sinn zu haben und Felix gewöhnt sich an die Situation. – There is not much new information about Vera&Felix.



Vera&Felix – Sie gehen z.ZT. getrennte Wege

Apr 27th, 2013 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

28.04.2013 (D/E) by MonikaK, Translation by caren –

Vera und Felix sind zur Zeit getrennt.
Vera habe ich heute nur beim Futtern gesehen, und ihr Depot im Stall ist reichlich gefüllt



Breaking News- Aleut and Gregor have left Nuremberg

Apr 17th, 2013 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

17.04.2013 – posted by MonikaK Aleut und Gregor haben heute den Tiergarten Nürnberg verlassen. Für die nächsten Jahre werden sie in Warschau leben. KWM wünscht den beiden Youngsters ein gesundes und gutes Leben in ihrer neuen Heimat. Aleut and Gregor have left the Tiergarden Nuremberg today. For the next couple of years they will be […]



Felix&Vera, Aleut&Gregor – In Separate Apartments

Mar 15th, 2013 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

15.03.2013 (D/E) by MonikaK, translated by caren – Das ist schon eine außer-gewöhnliche Situation mit den Jungtieren im großen Gehege und Vera und Felix auf der anderen Seite. It is really a special situation with the young bears in the big and Vera&Felix in the small enclosure



Live Report 13/01/11 from Vera, Felix and the Boys

Jan 11th, 2013 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

11.01.2013 by MonikaK, translated by caren
Vera muß in den Jungbrunnen gefallen sein. Sie hat sich heute in Spiellaune vor allem Felix präsentiert. Felix hat das sehr gut gefallen, interessiert hat er dem Treiben von Vera und Aleut zugesehen.



Vera, Aleut und Gregor – Harmonie Pur

Dec 8th, 2012 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

08.12.2012 (D/E) , posted by MonikaK, translation by caren
It was very cold on Friday – only a bit sun and sharp winds – this was the right Polar Bear Weather. – The “Polar Bear Weather” is not appreciated by Felix, he was sleeping on his haybed in the entrance of his den.
We found Aleut and Vera in intimate togetherness



II UPDATE Aleut&Gregor – Happy 2. Birthday & Erster Schnee der Saison

Dec 1st, 2012 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

02.12.2012 –
Happy Birthday, Aleut&Gregor!
Die Zeit ist ja so schnell vergangen, aus den kleinen Fellknäuel sind große Eisbärbuben geworden



Bowling im Aquapark

Nov 3rd, 2012 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

03.11.2012 (D/E) by MonikaK, translation by caren Letzte Woche gab es keinen Bericht für die Nürnberger Kolumne, und das hatte einen traurigen Grund. Last week we did not post a report for the Nürnberger Kolumne due to a sad reason. Vera ging es ziemlich schlecht und die Familie mußte in den Stall zur Behandlung. Tags […]