12.04.2009由蘿特維斯，由ULIS發表的

在Kalifornien erobernSchwarzbären模具Städte -麻省理工學院allem豪華型，DER SICH bietet ...

薩莉IST zufrieden。 überauszufrieden。 達斯瓦瑟帽子genau模具richtige。溫度;模具störendenBadegästeSIND堡壘，和|常見問題allerliebste Quietschente schaukelt弗羅里希神父在DER hinteren Ecke DES池。 商人眼中的IST，魏某薩莉ES GERN帽子。 ZUM格魯克。 DENN薩莉IST EIN ausgewachsenesSchwarzbärweibchen - >詠詩verstehtüberhauptkeinen SPASS，WENN |常見問題allmorgendliche Schwimmroutinegestörtwird。 “Letzte Woche habe ICH vergessen，登池祖reinigen”，sagte克萊爾處理程序，Besitzerin DESdazugehörigenAnwesens在蒙羅維亞，einem嬌小ORTnordöstlich馮洛杉磯。 “薩莉bekam einen Wutanfall，ALS SIE bemerkte，DAS noch浸入Zweige和布拉特IM瓦瑟treiben。 SIE Hat praktisch王鳳琴Poolhaus的auseinandergenommen。

商人眼中的帽子克萊爾的處理器versucht，嗯模具Besuche DER腦神經祖unterbinden的。 vergebens：Weder的HoheZäunenoch Abschreckungssprays奧德automatische Warnanlagen halten DAS層蕨。 和克萊爾IST北Weitem編者模具einzige Einwohnerin馮蒙羅維亞麻省理工學院einem derartigen問題。 音麥öfterwandern模具Tiere在模具StädteAB - UND的蒙羅維亞停止den absoluten Rekord：在DEM嬌小ORT酸奶mittlerweile伊朗邁赫爾Bären酒店ALS在書房umliegendenWäldern。 “模具Bären酒店kommen，WEIL SIE北UNS schneller UND einfacher Nahrung芬登”的erklärtBürgermeister羅布·哈蒙德。 “SIE brechen在Garagen EIN，leerenMülltonnen，wandern durch offeneKüchentüren和räumen甘孜Speisekammern澳元。”

奧赫DEM Vorort ansonsten haben SICH模具Tiere腸道eingerichtet：麻省理工學院Vorliebe frequentieren SIE模具Sandkisten奧夫öffentlichenSpielplätzen，vergnügenSICH麻省理工學院的拜倫奧夫DEMörtlichenTennisplatz - inzwischen haben SIE和尼姑JA，奧赫的獻給gepflegte |常見問題VorliebeSchwimmausflügeentdeckt。 “WüssteICH ES編者貝瑟”，sagte哈蒙德，“ICH潔具überzeugt，死Bären酒店sprechen SICH AB。”Fakt IST：莎莉Seit登池·馮·克萊爾處理程序獻給SICH entdeckte，在DER Nachbarschaft浸入öfterungebetene haarigeBadegästegemeldet werden。

>Lösung的問題？ 北京時間編者在Sicht。 “ES IST如此”，sagt羅布·哈蒙德，“模具Bären酒店waren為強達- WIR haben ihnen ihren生存空間genommen。 WIR -麻省理工學院unseren的Strassen和Häusern和池。 jetzt kommen SIEzurück - > ES IST unsere的Aufgabe，麻省理工學院ihnen祖酸奶。 UND zwar，DASS niemand祖沙登kommt，DENN巢穴帽子得門施bereits祖Genügeangerichtet。“呃停止inne。 “Außerdem”，sagt呃DANN ALS，“ES IST viel Schoner模型，einenBären酒店ausgelassen IM池托賓祖sehen，selbst祖schwimmen ......”

馮蘿特維斯

什麼是熊池？

在加利福尼亞州的黑熊征服的城市-所有產生豪華

薩莉感到滿意。 超過滿意。 水正好有合適的溫度，惱人的洗澡，客人走了，和她最心愛的squeeking鴨池最遠的角落adrifting。 一切都是莎莉喜歡它。 幸運的。 由於Sally是一個完全成熟的雌性黑熊-她是不是能看到一個笑話，當她早上游泳例行不安。 “上週，我忘了清洗池說：”克萊爾處理程序，在蒙羅維亞的房地產業主，洛杉磯的小村莊東北。 “小張發脾氣，因為她認識到，仍然枝葉在水中。 她幾乎teared除了我們poolhouse。“

一切克萊爾處理程序已試圖防止bearess的訪問。 徒勞的：既不是高圍牆也沒有阻嚇噴霧劑或自動化預警系統保持遠離bearess。 和克萊爾是到目前為止沒有這樣的問題，Monrovial唯一的居民。 越來越多的動物來的城鎮和在蒙羅維亞，它是一個絕對的紀錄：在小村莊在此期間，更熊比居住在周圍的樹林。

“熊來了，因為他們可以在這裡找到更容易和更快的食物”，主要羅布·哈蒙德宣布。 他們打破在車庫，空的垃圾箱，步行通過開放式的廚房門和空整個食品儲物櫃“否則動物調整自己在郊區。他們在佔領沙箱取悅於公眾遊樂場，享受自己對市民的網球地面球-很好，是的，在此期間，他們受到影響耕地游泳遊覽。 “如果我不知道更好”哈蒙德說，“I'ld熊正在作出安排。”事實是：自從莎莉克萊爾處理程序池，在增加的規律性不請自來的毛茸茸的客人洗澡附近發現了自己，據報導。

解決問題嗎？ 不可見。 “它是這樣說：”羅布Hammong，“熊有第一-我們從他們身上拿走了它們的棲息地。 我們-我們的道路，房屋和池。 現在他們回來了-這是我們的任務和他們住在一起。 這樣，沒有人來悲傷，因為足以摧毀人類。“他停止。 “另一方面”他繼續說：“這是好得多，看熊，興高采烈地打在池周圍比游泳自己......”

蘿特維斯

由英國人翻譯成英文