19.06.2010由卡倫（德語/英語，總結翻譯）

上午Dienstag，巢穴15.06。 ICH馮•敦巴bekam EIN besonderes表格eines Geschenk的“Exklusivberichtes”超級瑞德瑞奇斯費爾德Yoghi。 所以雅適gefreutDarüberhabe ICH密歇根州，HIER EIN Auszug，DER的的淖爾Yoghi“behandelt”：

星期二，15.06。 我有一個特殊的禮物從•敦巴。 一個有關Yoghi獨家p呈交在瑞德瑞奇斯費爾德。 我非常高興，來了一個抽象的，只用Yoghi：

“ALS ICH UM CA。 Ĥ上午15:15Eisbärengehegeeintraf，waren創誓記和巨魔AUF DER原基。 AIKA IST奧赫>hübsche腦神經和帽子米爾insgesamt雅適腸gefallen。 SIE machte einen雅適relaxten Eindruck和SAH奧赫AB UND einmal祖祖米爾herüber，gähntehingebungsvoll，SAH SICH UM奧德ruhte einfach。 （ICH站在時代週報DER rechten Seite Geheges和奧赫DER的Mitte Rundes北登競技場artigen Stufen正常死亡meiste）。 SIE欣喜manchmal etwas和SASS ansonsten雅適entspannt奧夫DEMhöchsten，Felsenstück。 巨魔站zunächstunbeweglich奧夫einer斯特爾。 呃IST wirklich EIN imposanter Bursche。 企業的其它Besucher meinten，einmal麻省理工學院ALS呃Kopf的unsere Richtung的，RestkörperRichtung Gehegemitte立場，DASS兒“鄧”aussähe。 AUS DER Perspektive SAH呃zwartatsächlicherstaunlich schlank澳大利亞，馮“唐恩”卡恩ABER keine惹得盛和ER北京時間舍恩EIN Pracht的典範。 einmal SASS呃麻省理工學院rundemRücken根Besucher UND Kopf膽鹼unten這麼大，DASS圍網Oberschenkel鏈接和rechts derart ausgestellt waren，DASS DER甘孜柏爾魏某EIN einziges票房wunderschönesWEISSES下跌赫茨aussah。 大habe ICH besonders bedauert，DASS niemand的麻省理工einem Fotoapparat anwesend戰爭！

死beidenStammbärenwaren雙CA。 16:15ĤAUF DER原基。 達斯SIE manchmal編者reinzubringen SIND，halte ICH eher獻給EINGerücht; DENN SIE haben SICH genau魏某托斯卡，Katjuscha，南希，拉爾斯，焦萬娜verhalten Knuti UND UND浸入wieder nachgesehen OB模Eingänge，ES zwei gibt derer編者舍恩offen waren ！

AIKA和巨魔ouside當我在15:15達到外殼。 AIKA是一個美麗和輕鬆熊。 巨魔站定不動。 他顯得那麼苗條，他是這樣一個令人印象深刻的傢伙。 兩個熊之外，直到CA。 16:15。 他們不停地看他們的窩點開放入口

攝影：晶石（Js112） http://polarbeargermany.blog.de/2010/01/17/eisbaer-aika-tierpark-berlin-7775340/

達斯Herauskommen馮YOGHI habe ICH DANN doch glattversäumt。 明鏡Wechsel搞亂wirklich“fliegend”erfolgt盛; DENN ICH hatte淖爾gerade noch正常膽鹼“meinem”施賴，Brillenbärchengeguckt和ALS ICHzurück祖meinem Aussichtspunkt rechts鑑，sagten的其它，，gerade anwesende Besucher（> Familie），DASS EIN柏爾，密歇根州在diesem矩unsichtbar皮草，的腹地登Felsen DER的Mitte DER原基SEI。 等瞧，大戰爭呃，DERSchöne！

我已經錯過了Yoghi出來。 他是一塊岩石後面，我不可見。 而現在，在這裡 - 這個美麗的！

呃verhielt的SICH komplettEisbärengerecht，indem呃往昔einmal模具甘孜原基durchschnupperte。 danach欣喜呃馮der Mitte區AUS gesehen GANZ hinten rechts DER Felsmauer etwas欣和她的UND nochmals etwasspäter，馮rechts gesehen diesmal wieder馮聯繫膽鹼rechts。 呃machte，WENN呃鏈接，unten上午Felsen ankam，奧夫DEM zuvor愛果häufiggesessen hatte，往昔>小Kopfbewegung膽鹼rechts和setzte DANN麻省理工學院einer Schwingung膽鹼鏈接楚Kehrtwende，DASS ES aussah，魏某WENN EIN在書房戲法圍網托爾nackenschmeißt。

他表現為北極熊的行為。 首先，他吸溜著鼻涕，沿機櫃中。 然後，他搬到火箭牆。

膽鹼納普einer Viertelstunde AB Erscheinen AUF DER原基，begab SICH Signore Yoghi插件瓦瑟。 為強schwamm呃模具halbe Grabenstrecke馮GANZ rechts二楚米特區和zurück，danach schwamm呃雅適蘭格einem嬌小半徑rechts，快速genau魏某ES拉爾斯IM索默häufigVOR DERgroßenGlasscheibe gemacht帽子：CA。 3米·馮·德莫爾WEG，CA。 fünf二acht儀表längs得莫爾和wiederzurückRichtung莫爾。 潔具米爾DAS編者奧赫拉爾斯·馮·她舍恩bekannt gewesen，DER浸入雅適entspannt北diesem monotonen Streckenabschwimmen wirkte，hätteICH vielleicht Bedenken bekommen，所以阿伯編者。

15分鐘後，Signore Yoghi搬進了水。 然後，他被游泳單調的過程，但放鬆。 我知道，從拉爾斯游泳的這種方式。

ICH hatte zumindest einmal巢穴Eindruck，DASS呃durchaus奧夫seinen Namen reagierte，書房ICH AB公司的祖halblaut祖IHM sagte。 sicher卡恩ICH米爾達ABER編者盛，大足kenne ICH IHN祖wenig。 EINhübscher柏爾jedenfalls IST呃！ 爾帽子derzeit> etwasbräunlicheFellfarbe，wirkt insgesamt腸道versorgt和keineswegsnervös奧德dergleichen。 manchmal ging呃zwischendurch的ZUMHöhleneingang。 商人眼中的genau魏某ES模具anderen奧赫瑪沁。

達斯einzige，是米爾IHM auffiel，überprüftwerden搞亂- ICH habe vorne河畔卡塞Bescheid gesagt和ES wird jemanddafürsorgen，DASS DAS IM奧熱behalten wird -戰爭，DASS呃irgendetwas一個seinem rechten奧熱hatte。 米爾fielzunächst淖爾奧夫，DASS呃庫爾茲膽鹼DEM Herauskommen，ALS呃Richtung Sonne酒店ging，etwas zwinkerte - nichtsUngewöhnliches的也。 ALS ICH ABER，ALS呃IM瓦瑟戰爭，rechts DirEKt擠壓尤伯杯的IHM立場，蛛網膜下腔出血，DASS是rechten的奧熱IM rechtenAußenwinkel的etwas blutete。 音麥WENN ER插件瓦瑟getaucht戰爭和wieder霍克鑑，戰爭DAS Blut WEG，欣喜ABER sofort weiter，WENN呃wieder auftauchte。 ICH allerdings膽鹼ALS einem嬌小Rundgang祖IHMzurückkam，的UND ER尼姑土地戰爭，SAH男子kein Blut伊朗邁赫爾UND奧赫。魏斯ICH編者sonst，OB ICH米爾的的DAS羅布泊einbildete（是durchaus腸道möglich潔具！），奧德OB盛rechtes奧熱LEICHT安德斯wirkte ALS DAS臨客。

呼喚他的名字時，他似乎表明反應。 我不能確定，因為我不知道他這麼好。 然而，他真的是一個美麗的熊！ 他的皮毛是有點褐色，一般，他看後，並沒有在所有的緊張照顧很好。

vielleicht帽子IHN JA淖爾EIN Stechvieh插件wahrscheinlich，奧赫北- sicher unangenehm，ABER DAS steckt EIN有著天壤之別Eisbärbestimmteinigermaßengesamt unbeschadet WEGEisbärenweiche Innenlid gestochen。 habe jedenfalls ICH北德Meldung darum gebeten，DASS DAS甘孜gleich晨報Früh楚Sicherheit奧赫的巢穴Pflegern / DEM Tierarzt的nochmals gemeldet wird，damit nichtsübersehenwird，韋爾得祖時代週報niemand伊朗邁赫爾祖erreichen戰爭。 明鏡曼，DER telefoniert hatte，sagte米爾，derjenige DASS，DEM ER DAS gerade gemeldet hatte，gehalten SEI，diese Meldung schriftlich festzuhalten！ ICH hoffe wirklich，DASS SICH DAS甘孜ALS>小事herausstellt和vielleicht晨報舍恩nichts伊朗邁赫爾祖sehen和1 YOGHIs Verhalten festzustellen IST。“

我發現的唯一的東西是錯誤的右眼。 必須關心，所以我告訴看守/獸醫出納轉發此信息。 可能是蚊蟲叮咬的結果。 我覺得，沒什麼可擔心的。