Vera & Felix – Steady State

Apr 11th, 2014 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

11.04.2014 (D/E) by MonikaK, translation by caren

Neues von dem Eisbärenpaar Vera und Felix gibt es nicht zu berichten. Sind sie getrennt, dann bleibt Felix in der Nähe der gekalkten Scheibe.
Ob Vera sich bei diesem Sichtschutz besser fühlt, kann ich nicht beurteilen, aber die Bären haben schon Flächen freigewischt und beobachten sich genau.
There is no news from the polar bear couple Vera & Felix. They are still separated – Felix is near the painted glass shield.
I do not know, whether Vera feels better when the glass is blind, but the bears have already started to free the glass from the white paint to better observe each other.

50-Felix auf der Walz

Vera dreht ihre Runden im Wasser, sie ist im Fellwechsel und sieht deshalb etwas zerrupft aus. Die Härchen sprießen schon wieder, und bald wird sie wieder ein schönes Fell haben.
Vera enjoys her rounds in the water, her fur is changing and that’s why she looks a bit hackly. The new hair can be seen already and soon she will have a better and nice fur.

49-Vera die Dauerschwimmerin

Jetzt heisst es mit viel Geduld abwarten und ich bin überzeugt,  auch dieses Eisbärenpaar wird wieder zueinander finden.
Now we had to wait with a lot of patience and I am convinced that also this polar bear couple will find to each other again.

Jungtiere gibt es überall und auch die Fuchsmangusten haben schon ihren 2.Nachwuchs im Gehege.
Baby animals are everywhere and the mongoose do have already their second offsprings.

27.März-0789

Für mich war es eine besondere Freude auch die Pelikane nach der Winterpause wieder zu sehen.
For me it was a special fun to see the pelicans again after the winterrest.

03-Krauskopfpelikan

Ein Pfleger half gerade zwei geborenen Zicklein die Milchquelle zu finden, so eine Geburt ist für mich immer ein Wunder und ein besonder Augenblick.
A keeper was just helping the two newborns to find the milkbar; such a birth is always a miracle for me and a very special moment.

07-Zwergzicklein gerade geboren

Heute war es nur ein kurzer Tiergartenbesuch und das Album findet ihr hier:
Today it was only a short Tiergartenvisit and the album is to be found here:

mehr habe ich heute nicht zu zeigen und ein Bild von meinem Bruder habe ich dazwischen geschmuggelt:)
There is nothing more to present today and one pic from my brother has been smuggled in between 🙂

Tags: , , , , ,
Share |

9 comments
Leave a comment »

  1. Liebe Monika und caren
    Ich find es sehr eisbaerig dass Vera und Felix haben schon Loeche im Weisswand geschafft.
    Fruehling ist endlich gekommen und die Tiere zeigen es.
    Ich hoffe dass Felix und Vera bald zusammen kommen.
    Alles knute ralph

  2. Liebe Moni,
    Vera und Felix machen es spannend. Wenn sie Löcher in die Kalkfarbe kratzen, dann sagt mir das “Nur gucken, nicht anfassen” 😀 Und mit Weintrauben auf der Tatze locken ist ja auch eine wirksame Methode, Aufmerksamkeit zu bekommen.

    Die Tierkinderchen sind herzallerliebst, ganz besonders die kleinsten Zicklein.

    Deine Pinguinfotos sind wirklich gut geraten und Alfonsine Pelikan der Star des Albums!

    Herzlichen Dank für Deinen interessanten und so sehenswerten Freitagsbericht. War wieder schön, dabei zu sein!

    Sei herzlich gegrüßt,
    caren&bernd

  3. Liebe Monika,
    das Verhältnis von Vera und Felix ist nicht einfach. Interessant finde ich, dass sie sich ständig beobachten 🙂
    Der Pelikan ist schön.
    Hugs
    Ludmila

  4. Dear Monika,

    What a pity Vera and Felix still have to be separated. Well, we can hope they will soon ‘find’ each other again.

    There’s one thing the bears haven’t forgotten – the elegant table manners in the water! 😀

    Oh my, the mongoose family has been busy – what sweeties the babies are.

    The pelican looks like a swan at the first sight – of course the beak tells us it’s a pelican….

    My favourites this time are the goat and her calves. They are so incredibly cute!

    Even if your visit was short you managed to take beautiful photos of nice animals.

    Dear Caren,

    Thank you for bringing Moni’s great report to us.

    Hugs from Mervi

  5. FuchsMangusten, Pelikan, Lämmchen, PrärieHund, Gänse und Enten, Pinguine unter Wasser, Seehundchen – alles wunderhübsch! Und natürlich auch die Haupt’Personen’ VERA und FELIX. Mich freut auch mal ein etwas kürzerer Beitrag mit etwas weniger Bildern genau so sehr wie ein Riesen-Report mit Massen an Bildern. Biedes hat seine Berechtigung und über beides freue sicher nicht nur ich mich. . . . In deisem Sinne vielen Dank, liebe MONI K . . . Interessant übrigens, dass auch im TIERGARTEN NÜRNBERG Zebras und ElenAntilopen vergesellschaftet sind . . .

    Ah, beim nochmaligen BilderkesKieken habe ich entdeckt, dass auch REINHARD K seinen Beitrag geleistet hat. Also auch ihm vielen Dank.

    Und last not least noch Dir, liebe CAREN, fürs in “KWM” einstellen.

  6. Liebe Moni,

    danke für Deinen flotten Freitagsbericht und Deine Zuversicht, was Vera und Felix anbelangt, tut gut.
    Wenn Eisbären Weintrauben als Snack bekommen, faziniert mich immer wieder von Neuen, wie behutsam sie mit ihren großen Tatzen eine Traube nach der anderen genießen.

    Liebe Grüße
    Uli R-Z

  7. Hallo Monika

    Wie ich bei Manuela las, waren die Beiden ja
    zwischendurch mal wieder zusammen. Aber
    es funktioniert wohl nie lange. Irgendwie ist
    Vera zu unruhig dies Jahr. Danke auch für die
    anderen hübschen Tiere. Das Foto mit den
    Pinguinen gefällt mir besonders. 🙂 Auch
    Reinhards Foto der Fuchsmangusten.

    Liebe Grüsse
    Chris 🙂

  8. Liebe Monika,

    Tja, es gibt ja nicht viel Neues von Vera und Felix zu berichten. Die beiden machen es wirklich spannend.
    Irgendwann wirst Du sie wieder vereint antreffen.
    Aber ob zusammen oder nicht, schöne Bilder von den Beiden hast Du auf jeden Fall mitgebracht.
    Und nicht nur von den Bären. Dein Album gefällt mir gut.
    Süß natürlich auch der Nachwuchs bei den Zebramangusten, und kleine Zicklein sind immer niedlich. Und dann noch ganz frisch geboren.

    Liebe Grüße und einen schönen Sonntag
    Monika

  9. Dear Monika,

    Thank you for the update on Felix and Vera! The little goats are super sweet and the pelican is beautiful!

    Hugs, Sarsam