Die Vera&Felix Saga u.v.a.m aus Nürnberg

May 3rd, 2014 | By | Category: Nuremberg calling - Moni K's reports

03.05.2014 (D/E) posted by MoniK, translated by caren

Erwachsene Eisbären sind natürlich nicht so unterhaltsam wie jugendliche Bären oder die Eisbärenbabys.
Adult polar bears are of course not so entertaining as juvenile or baby polar bears are.
Auch die Beschäftigung der Bären ist nicht einfach, denn wenn er nicht spielen will kann er nur über das Futter beschäftigt werden.
So ist es auch bei Vera und Felix, und die Besuche bei den Beiden sind immer nur Momentaufnahmen.
Also their enrichments are not so easy to choose, because if the bear doesn’t want to play it can only be kept busy by food.
The same is with Vera and Felix and visiting them only reflects  the situation by “snapshots”

Vera hat sich ein Bäuchlein angefuttert und das Rätseln geht weiter ob sie schon gedeckt ist.
Vera has gained a roundish belly and we wonder whether she has been covered already or not.

4- Vera schmeckt es..

Felix hat nach wie vor guten Appetit, nur ist er ein guter Futterverwerter und so ist ein Bauch bei ihm nicht zu erwarten.
As usual, Felix shows a good appetite he has such a good metabolism so that a round belly cannot be expected.

3-Felix hat keinen Blick für den blühenden Weißdorn

Vera fühlt sich in ihrem Gehege wohl und ein gesteigertes Interesse an ihrem Partner ist nicht zu sehen.
Vera feels well in her enclosure and an improved interest in her partner could not be seen.

2-total entspannt

Spannender ist es zur Zeit in anderen Teilen des Tiergartens, und die vielen Jungtiere zu entdecken, macht gute Laune.
It is currently more thrilling in other parts of the Tiergarden, and when we discover the numerous off-springs we are always in good mood.

8-das Kind

Das jüngste Mitglied der großen Tiergartenfamilie ist ein Zwermangustenbaby, das sehr von Eltern und Geschwistern behütet wird.
The youngest member of the large Tiergarten family is a mangoose baby, which is very well cared for by its parents and grandparents.

53-Zwergmangustenbaby

Das Wetter heute nicht mitgespielt und so haben wir Schutz im Manatihaus gesucht, denn bei Gewitter und Regen ist der Wald nicht der beste Aufenthaltsort.
The weather did not play fair today and we needed shelter in the Manatihouse. The forrest is not a good place to stay when it is raining with thunder.

Die Bilder sind alle wieder im Album zusammengefasst
All pics of two visits are included in the album

Tags: , ,
Share |

10 comments
Leave a comment »

  1. Liebe Moni,
    Vera liegt zufrieden auf ihrem Balkon und Felix’ Enrichment ist das Futter. Beide Bären machen einen ausgeglichenen Eindruck (jedenfalls auf Deinen schönen Fotos aus dem Aquapark)!
    Diese beiden Bären scheinen sich zu überzeugten Einzelgängern entwickelt zu haben, die nur an bestimmten Tagen im Jahr zusammenkommen möchten (na, jedenfalls Vera).

    Das Fotoalbum von den beiden Besuchstagen ist herzerfrischend schön. Mein absoluter Hit ist das Photo mit dem Schmetterling, ganz prima hast Du das gemacht – und das ist ja nicht ganz so einfach.

    Über den traditionellen Freitagsbericht habe ich mich wieder riesig gefreut. Herzlichen Dank dafür!

    Liebe Grüße und beste Wünsche für ein schönes Wochenende!
    caren

  2. Erwachsene Eisbären alleine mögen nicht ganz so ‘ergiebig’ sein wie junge herumkugelnde kleine Exemplare; dennoch sind und bleiben auch sie immer wieder interessant – schön allemal sowieso. Du bringst uns hier wieder ein besonders schönes Foto von FELIX mit und zwar das, auf dem er in voller langer Schönheit unterhalbe eines weißen blühenden Busches vorbeimarschiert. Sehr attraktiv! Das Ruhefoto von VERA ist niedlich! Das kleine Känguru und das ZwergmangustenBaby sind zum Klauen süß! Auch die im Fotoalbum noch zu sehenden Aufnahmen ind jeden – auch zeiten! – Blick wert, ob sie bepelzte oder gefiederte unserer Mitlebewesen zeigen oder Zoolandschaften. Toll, einfach toll. . . Dir und Caren vielen Dank für das Einstellen dieses Freitag-Besuchs-Eintrags in “KWM”!

  3. Liebe Monika!

    Danke fuer die Nachrichten von Nuernberg.
    Eisbärpaar sieht sehr elegant aus. Schöne Fotos hast du mitgebracht.

    Schönen Dank

    LG

    TBM

  4. Dear Moni,

    Vera seems to need a long ‘think-it-over’ before she’s ready to join Felix. She’s looking very good with her roundish belly. Maybe she’s already carrying a sweet secret – who knows? 🙂

    Felix is an athletic kind of polar bear keeping his body very fit. 🙂

    The zoo in Nuremberg has also turned into a ‘Kindergarten’ with many newborns. The mangoose baby is cute and adorable!

    Of course, it’s always great to see the big cats. They are so beautiful, so elegant, so gracious…… you name it!

    I could also see that it’s almost Summer in Nuremberg – the green leaves, the flowers and a beautiful butterfly talk their own language.

    Thank you for a wonderful report!

    Dear Caren,

    Editing the weekly reports from Nuremberg has become a ‘routine’ for you but I’m sure you enjoy it each and every time!

    Bear hugs to you both from Mervi

  5. Liebe Monika
    Ich verstehe weshalb man erwachsene Eisbaeren als wenig interessant im vergleich zu den putzigen Jungtieren betrachtet.
    Aber diese Meinung teile ich nicht. Vera und Felix zeigen wie maechtig und elegant die grossen Eisbaeren sind.
    Beschaeftigung diesen klugen Tieren braucht mehr als einigen Spielwaren. Der Jagd auf Nahrung ist Zweck und Mittel eines Eisbaerenleben. Im Zoo muss man Fantasie nutzen.
    Ja ich liebe sie doch alle!

  6. Dear Monika, Dear Beerkensteam, OK, maybe little polar bear babies are getting more attention, but I think that the adults are actually the most interesting members. Well, Vera is getting a roundish belly!! Most probably, she soon will have to think about kind of a diet. But like we all know, a roundish belly means nothing with regard to little babies. Nevertheless, both Vera and Felix are looking very good and most importantly, very relaxed.
    The pics of the lions are wonderful, especially the male!! I love his dark manes, looking very impressive. But baby mangoose is soo sweet.

  7. Liebe Monika,
    Felix kann wirklich etwas zunehmen. Vielleicht passiert das im Herbst. Vera sieht hübsch aus.
    Die Kängurus sind niedlich.
    Hugs
    Ludmila

  8. Danke für den kleinen Rundgang durch den Tiga.
    Interessant besonders die Eindrücke aus dem
    Manateehaus! 🙂 Die kleinen Zwergmangusten
    sind niedlich. Vera und Felix sehen gut aus. 🙂

  9. Liebe Moni,
    und so komme ich auch in den Tiergarten. Dankscheeee Moni, da sind jede Menge Lieblinge von mir dabei.
    Liebe Grüße
    Uli

  10. Dear MonikaK,

    What a delightful photo album!! I love the kangaroo in the field of buttercups! All sorts of beauties here: Butterflies, reptiles, gorgeous flowers, a Canada goose and heron together (!), and many more.

    Thank you!
    Hugs, Sarsam