Wilhelma, Stuttgart am 18.09.2021/II

Oct 12th, 2021 | By | Category: Ludmila's Column

Nach dem wir viele schöne Pflanzen angeschaut haben, kamen wir zu den Tieren. Erst waren es die Seelöwen.
After looking at many beautiful plants, we came to the animals. First there were the sea lions.

DSC_3708

DSC_3710

DSC_3713

Die Goldstirnklammeraffen haben ein schönes Gehege mit vielen Klettermöglichkeiten draußen.
The variegated spider monkeys have a beautiful enclosure with lots of climbing opportunities outside.

DSC_3763

DSC_3759

Bei den Schneeleoparden haben wir mehrere schlafende Tiere gesehen. Es waren auch zwei hübsche Kinder dabei.
We saw several sleeping animals at the snow leopards. There were also two beautiful children.

DSC_3819

DSC_3823

DSC_3824

DSC_3828

DSC_3830

Die Anlage von den Brillenbären ist groß. Wir haben nur einen Bär gesehen.
The spectacled bear enclosure is large. We  saw only one bear.

DSC_3850

Das Wetter war sehr schön, leider waren nur die Bonobos draußen.
The weather was very nice, unfortunately only the bonobos were outside.

DSC_3894

DSC_3908

Das Affenhaus ist groß. Auch im Haus haben wir erst die Bonobos gesehen. Es war recht lauf und lebendig.
The monkey house is big. We also saw the bonobos in the house first. It was noisy and lively.

DSC_3967

DSC_3987

Die Gorillagruppe ist groß.
The gorilla group is large.

DSC_4003

DSC_4009

DSC_4020

DSC_4076

Als wir aus dem Haus raus kamen, sind auch die Gorillas auf die Außenanlage gegangen.
When we came out of the house, the gorillas also went to the outdoor area.

DSC_4137

DSC_4111

Das Faultier hat sich bewegt and das Baby gezeigt.
The sloth moved and showed the baby.

DSC_4026

DSC_4032

DSC_4057

Es gibt sehr beeindruckende Mammutbäume in Wilhelma. Künig Wilhelm I. von Württemberg ließ in 1864 ein Pfund Mammutbaumsamen kaufen und aussähen.
There are very impressive sequoia trees at Wilhelma. King Wilhelm I of Württemberg bought a pound of sequoia seeds  and let them sow in 1864.

DSC_3874

DSC_3864




Share |

6 comments
Leave a comment »

  1. Dear Ludmila and Uwe
    The Snow Leopard and Sloth babies are wonderful for me.
    I remember from the TV series that Wilhelma was especially
    good at looking after apes.
    The Polar Bears and Syrian Bears that lived in the Wilhelma have not been replaced. But the Spectacled Bears are also
    endangered in the wild. They are the bears that inspired Paddington.
    Thank you for your beautiful photos.

  2. Liebe Ludmila,

    die Mammutbäume sind beeindruckend.
    Die Wilhema ist bekannt und erfolgreich in der Aufzucht verwaister oder kranker Gorillababies,
    wie ich in einer Zoo Doku gesehen habe. Die kleinen Waisen werden wie in einer Art Kindergarten von ihren
    Pflegerinnen bespielt und sozialisiert.

    Deine Fotos sind sehr schön. Ich liebe besonders den Schneeleoparden.

    Liebe Grüße
    Britta-Gudrun

  3. Dear Ludmila and Uwe,

    You have again brought us lovely ‘souvenirs’ from Wilhelma!

    Of course, the snow leopard kittens and the cute sloth baby steal the show this time. It’s not easy to see a sloth in ‘action’ but you were lucky to see even the baby!

    All the animals are, naturally, very sweet and they are lucky to live in this wonderful zoo/animal park.

    Wow, the trees sure are impressive! If they could talk they would have many interesting things to tell.

    Thank you so much for inviting the readers of this magazine to a nice tour in Wilhelma with you!

    Hugs from Mervi

  4. Liebe Ludmila

    Ein Faultier in Aktion zu sehen ist eine feine Sache. Wenn es dann aber noch ein Nachwuchs ist, ist das schon eine ganz besondere Sache. Das Köpfchen in entzückend.

    Die Braunbären-Anlage ist wirklich sehr groß und seit Jahren nur mit einem Bären, wohl der letzte, besetzt.

    Ich mag die Willhelma sehr gerne.
    Danke Dir für Deine nette Bilder.

    Hugs,
    Anita

  5. Liebe Ludmila, lieber Uwe!
    Danke für den zweiten Teil des Berichtes über Euren Besuch in der Wilhelma.
    Den Bildern nach hat er sich gelohnt: Ihr hattet sonniges Wetter und habt interessante und schöne Tiere sehen können. Der Klammeraffe mit Linsentrübung wirkt ein bisschen “außerirdisch”… 😉 Wunderschön sind die Schneeleoparden und ihre Jungtiere, das Faultier mit seinem Kind bietet einen drolligen und rührenden Anblick und die große Gorillagruppe ist wohl einzigartig.

    Man sollte auf der ganzen Welt Mammutbäume pflanzen…!

    Hugs
    Anke

  6. Vielen Dank liebe Ludmila.
    Best wishes to all the animals in Wilhelma.

Leave Comment