15.08.2014 (D/E)
Die Kleinen sind schon wieder ein Stückchen gewachsen und es macht riesigen Spaß, ihre Entwicklung so engmaschig verfolgen zu können. Giovanna schien etwas müde zu sein, ihre Turbotatzen können sich auch allein beschäftigen
07.08.2014 (D/E)
Die prominente Eisbärenfamilie hielt sich an diesem heißen Vormittag in der Tundra auf. Giovanna war im Wasser beschäftigt / This morning, the famous polar bear family was staying in the tundra
31.07.2014 (D/E) by bernd
Es gibt nicht viele Zoobesuche, die so ausführlich dokumentiert sind, wie Mervi’s und Vesa’s Besuch im Tierpark Hellabrunn in der vorigen Woche. Ist das ein Wunder, wenn die VIPs ihren ersten Besuch im Tierpark bei den Eisbären machen?
11.06.2014 (D/E)
Die Tiere, die ich auf dem Weg zu den Eisbären antraf, waren alle in Ruheposition, und sie ließen den Tag dösend angehen. – Anders war es jedoch bei Giovanna und ihren quirrligen Zwillingen, denen die Hitze nichts auszumachen schien.
23.04.2014 (D/E)
Giovanna spielte hingebungsvoll im Wasser, während ihre Kinder mit Toben und Raufen und auch Gärtnern beschäftigt waren. – Giovanna was concentrating on her water games
20.04.2014 (D/E) by caren
Mit Giovanna, Nela&Nobby wünschen wir FROHE OSTERN HAPPY EASTER
Nachdem wir nun wissen, dass Giovanna das Spielen nicht verlernt hat, schauen wir uns an, wie sich Nela&Nobby in dieser Zeit beschäftigt haben:
After we have already learnt that Giovanna has not forgotten her playful activities, let’s have a look how Nela&Nobby have been busy in the meantime.
13.04.2014 (D/E) by bernd
Es ist immer erstaunlich, wie blitzweiß und sauber Nela&Nobby morgens aus dem Stall kommen. Es dauert aber gar nicht lange, da wechselt die Farbe über offwhite bis bräunlich/grau.
Vorhang auf für das neue Filmchen von Nela&Nobby in den Hauptrollen.
12.04.2014 (D/E)
Wieder hatte die Morgenstund’ Gold im Mund – oder besser gesagt Gold in der Tundra!
Die kleine Eisbärenfamilie stärkte sich erst einmal mit einem leckeren Frühstück… und dann ging die Post ab 😀
03.11.2013 (D/E) by caren&bernd
Von Amurtiger Jegor gibt es inzwischen einige Fotos meist in oder auf dem Dach seiner Höhle. Bei diesem Besuch war das jedoch ganz anders
01.11.2013 (D/E)
This report is dedicated to Mervi with best wishes for joy and happiness in her new life! 😀
Dieses Mal beginne ich meinen Tierparkbericht mit den Kängurus. Aber die Eisbären kommen natürlich auch dran – This time I am going to report first about the kangaroos
(604) (357) (3537)